Страница 113 из 144
Квинт Курций Руф — римский историк I в., автор сочинения "История Александра Великого" ("Historiae Alexandri Magni Macedonis") в десяти книгах (две первые из них утрачены), имеющего большую историческую ценность.
… найденная в обозе герцога Бургундского после битвы при Брансоне… — Герцог Бургундский — здесь: Карл Смелый (1433–1477), герцог Бургундский с 1467 г.; сын герцога Филиппа III Доброго (1396–1467; правил с 1419 г.) и его третьей жены (с 1430 г.) Изабеллы Португальской (1397–1471); при нем Бургундское государство достигло наибольшего могущества и включало в себя, помимо собственно Бургундии, исторические Нидерланды, Артуа, Франш-Конте и ряд других земель; стремясь ко все большему и большему расширению своих владений, безудержный в завоеваниях, он погиб в борьбе с претендентом на Лотарингию в битве при Нанси (5 января 1477 г.).
Грансон — крепость в Швейцарии, в кантоне Во, на южной оконечности Нёвшательского озера. 2 марта 1476 г., в ходе Бургундских войн, у стен Грансона, бернский гарнизон которого за несколько дней до этого сдался Карлу Смелому и был после этого вероломно уничтожен, 18-тысячная армия герцога Бургундского была разгромлена 20-тысячной армией Швейцарской конфедерации и в панике разбежалась.
… дворцовые счета Филиппа Красивого… — Филипп IV Красивый (1268–1314) — французский король с 1285 г., внук Людовика IX; своей политикой способствовал усилению королевской власти и расширению территории Франции; в борьбе с папством одержал полную победу, добившись переноса резиденции папы из Рима в южнофранцузский город Авиньон, где наместник Христа всецело зависел от воли французского короля.
… усыпальница маршала де Рогана, друга Генриха IV, горячего сторонника кальвинистов, умершего в 1638 году в Кёнигсфельдене… —
Маршал де Роган — Генрих II, князь де Леон, герцог де Роган (1579–1638), французский военачальник, в годы правления Людовика XIII глава партии гугенотов, энергично противодействовавший политике кардинала Ришелье; троюродный брат Генриха IV; после падения Л а-Рошели уехал в Венецию, где стал главнокомандующим армией; в 1631 г. вошел в милость к королю и в 1632 г. стал французский послом в Швейцарии; в 1638 г. присоединился к наемному войску своего друга генерала Бернарда Саксен-Веймарско-го (1604–1639), сражавшегося на стороне Франции против импер-цев, и был смертельно ранен в сражении при Рейнфельдене (28 февраля 1638 г.), а полтора месяца спустя, 13 апреля, умер в аббатстве Кёнигсфельден в северном швейцарском кантоне Ааргау; автор ряда сочинений, в том числе "Мемуаров", опубликованных в 1644 г
Генрих IV Бурбон (1553–1610) — король Французский (он же Генрих III, король Наваррский); сын Антуана де Бурбона, герцога Вандомского, первого принца крови, и Жанны III д’Альбре, королевы Наваррской; глава протестантской партии во Франции; с 1589 г. — король Франции (не признанный большей частью подданных); утвердился на престоле после ряда лет упорной борьбы: военных действий, политических и дипломатических усилий (в том числе перехода в католичество в 1593 г.); в 1598 г. заключил выгодный для страны мир с Испанией и издал Нантский эдикт, обеспечивший французским протестантам свободу совести и давший им ряд политических гарантий; один из самых знаменитых королей Франции, добившийся прекращения почти сорокалетней кровавой гражданской войны, обеспечивший экономическое и политическое возрождение страны, укрепивший королевскую власть и повысивший международный престиж своего государства; в 1610 г., накануне возобновления военного конфликта с Габсбургами, был убит ударом кинжала католическим фанатиком.
… он похоронен вместе с женой, дочерью Сюлли. — Маргарита де Бетюн Сюлли (1595–1660) — старшая дочь Сюлли и его второй супруги (с 1592 г.) Рашель Кошфиле (1562–1659); с 1605 г. жена Генриха II Рогана.
Сюлли, Максимилиан де Бетюн, барон де Рони, герцог де (1559–1641) — французский государственный деятель, ближайший соратник Генриха IV; суперинтендант финансов (1598), генерал-инспектор артиллерии (1599), губернатор провинции Пуату (1603); маршал Франции при Людовике XIII (1634).
… дом Жан Жака Руссо на улице, носящей его имя… — Руссо (см. примеч. к с. 34) родился в Женеве, в доме № 40 на улице Гран-Рю, начинающейся от ратуши.
… сели в коляску и отправились в Ферне… — Ферне (с 1878 г. — Ферне-Вольтер) — селение в соврем, департаменте Эн, в 10 км от города Жекс, вблизи швейцарской границы, в котором находится поместье, купленное Вольтером в 1758 г. и ставшее местом его постоянного проживания вплоть до 1778 г.
… Вольтер и Господь наконец-то примирились… — Вольтер (настоящее имя — Франсуа Мари Аруэ; 1694–1778) — французский писатель, поэт, драматург, философ; выдающийся деятель эпохи Просвещения; член Французской академии (1746); сыграл огромную роль в идейной подготовке Великой Французской революции.
… Эти простые слова вызывают слезы на глазах у подписчиков "Конституционалиста". — "Конституционалист" ("Le Constitutio
45… им была создана превосходная трагедия "Ирина"… —
"Ирина" ("Irdne") — пятиактная трагедия в стихах, последняя театральная пьеса Вольтера; ее премьера состоялась 16 марта 1778 г. (за два с половиной месяца до его смерти) в театре Комеди-Франсез.
… Вероятно, эту гнусность совершил какой-нибудь фанатичный почитатель "Генриады"… — "Генриада" ("La Henriade") — национальная героическая поэма Вольтера (1728), окончательный вариант написанной в 1723 г. поэмы "Лига, или Генрих Великий" ("La Ligue ou Henri le Grand"); в ней воспевается деятельность короля Генриха IV.
… мне известен один подписчик на издание Туке… — Туке, Жан Батист (ок. 1780–1834) — офицер наполеоновской армии, полковник; после падения Империи — издатель в Париже; специализировался на издании сочинений Вольтера и Руссо, а также публицистических произведений, направленных против правительства Реставрации. Здесь имеется в виду его 75-томное издание собрания сочинений Вольтера, вышедшее в свет в 1825–1827 гг.
… мы отправились в Коппе и вскоре прибыли в замок г-жи де Сталь. — Сталь-Гольштейн, Анна Луиза Жермена Неккер, баронесса де (1766–1817) — французская писательница, публицистка и теоретик литературы; противница политического деспотизма; дочь женевского банкира Жака Неккера (см. примеч. ниже), с 1786 г. жена шведского посла в Париже (в 1785–1793 и 1795–1797 гг.) барона Эрика Магнуса Сталь-Гольштейна (1749–1802); в кон. 80— нач. 90-х гг. XVIII в. хозяйка литературного салона в Париже, где собирались сторонники конституционной монархии; в 1792 г. эмигрировала и вернулась во Францию после переворота 9 термидора; в годы наполеоновского господства подверглась изгнанию.
Коппе — небольшое селение в Швейцарии, в кантоне Во, на северном берегу Женевского озера, в 13 км к северо-востоку от Женевы. Там в старинном замке, купленном в 1784 г. Жаком Неккером, в 1793–1796, 1804 и 1806–1812 гг. жила госпожа де Сталь.
… во всем замке нет ни одного экземпляра "Дельфины". — "Дельфина" ("Delphine"; 1802) — первый роман госпожи де Сталь; при ее жизни выходил четыре раза; заглавная героиня романа, написанного в эпистолярной форме и во многом автобиографического, — девушка из высшего общества, протестующая против установленных в нем норм поведения.
… Здесь с разрывом всего в три недели скончались г-н де Сталь и его сын. — Имеется в виду барон Огюст Луи де Сталь-Гольштейн (1790–1827) — старший сын госпожи де Сталь, отцом которого, видимо, был не ее муж, а граф Луи Мари де Нарбонн (1755–1813), побочный сын Людовика XV; бесконечно преданный памяти матери, он подготовил издание 17-томного собрания ее сочинений (1820–1821); с 1826 г. был женат на Аделаиде Шарлотте Верне (?— 1876), дочери женевского магистрата; скоропостижно скончался 11 ноября 1827 г., а спустя короткое время после этого умер их новорожденный сын. Вдова Огюста жила в Коппе вплоть до самой смерти.