Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 56 из 74

Насколько... чудовищным может быть человек, поступающий так со своими собственными детьми? Карина такая не потому, что у нее нездоровая психика. Это было вызвано травмой. Вот почему она боится выходить на улицу и физически не в состоянии справиться с внешним миром.

Если это самое травмирующее, что случилось с Кариной, интересно, сколько раз отец проверял Кирилла, чтобы он стал таким, какой он есть.

Если его избили, жгли и били электрическим током в двадцать один год, что еще его отец сделал с ним до этого?

— Мне так жаль, Карина.

Она качает головой и вытирает слезы, которые текут из ее глаз.

— Я уже давно потеряла своих родителей, но я думала, что, по крайней мере, у меня есть Кирилл. Но он тоже ушел.

— Так вот почему ты пыталась убить его в тот день, когда он вернулся?

Она шмыгает носом и смотрит вдаль.

— Я все равно убью его.

Я улыбаюсь. Она совершенно не это имела в виду. На самом деле, я думаю, что часть ее боится, что он снова уйдет.

— Если я убью его, ты можешь быть моим охранником! — она хлопает в ладоши, как будто ей в голову пришел самый гениальный план.

— Я буду твоим охранником и без этого.

— Неужели?

— Да, но, как я уже сказал, сначала ты должна выйти.

— Нет, спасибо.

— Мы можем просто начать с балкона.

— Только балкон? — спрашивает она с невинными глазами.

— Просто балкон - это нормально.

— Я не ненавижу балкон.

— Я рад, что ты не ненавидишь.

— Спасибо, Саша. — она улыбается.

— За что?

— Если бы ты не пришел, я бы не узнала, что балкон не так уж плох.

— Всегда пожалуйста.

Она намазывает немного джема на тост и протягивает его мне.

— Я не могу в это поверить. Анна приготовила тарелку Кирилла намного лучше, чем мою. У нее всегда были проблемы с благосклонностью.

— Хотя, похоже, она его любит.

— Так и есть — она смотрит куда-то вдаль. — Ты знаешь, она потеряла своего сына, который был примерно того же возраста, что и Кирилл, из-за утопления. После этого ее жизнь как бы сошла с рельсов, и она собиралась спрыгнуть с моста. Виктор сказал, что они с Кириллом проходили мимо, когда увидели ее. Кирилл поймал ее в последнюю секунду и сказал, что, если ей не нужна ее жизнь, он может дать ей цель. Это было, когда ему было лет пятнадцать. Он привез ее сюда, и она не понравилась ни папе, ни маме. Мама сказала, что он подбирает бездомных на улице. Но знаешь ли ты, как он заставил их принять ее? Он попросил у папы свой приз после завершения одной из своих миссий, и его призом была возможность содержать и поддерживать Анну.

Карина широко улыбается, выглядя ужасно гордой за брата, которого она часто угрожает убить. Я не могу не повторить ее улыбку. Неудивительно, что Анна чрезмерно опекает Кирилла. Должно быть, она воспитывала его как собственного сына с тех пор, как он привез ее сюда.

— Нам придется красть у Кирилла завтрак каждый день! — решительно заявляет она. Когда она поднимает свою чашку с кофе, я чокаюсь с ней своей.

Несмотря на то, что я хочу пойти и найти Кирилла, я не тороплюсь с завтраком. Мы с Кариной остаемся на балконе больше часа, и она ни разу не упоминает о пятнадцатиминутном лимите.

25

                   КИРИЛЛ

Я пожимаю руки Игорю и его сыну, прежде чем они покидают мой кабинет. Снизу доносится громкая музыка, и за короткое время все люди Игоря покидают мое пространство. Это была вторая ночь непрекращающихся переговоров. Это началось прошлой ночью, и когда мы не пришли к полному соглашению, Игорь не сдался. Вместо этого он привел своего сына Алексея и еще нескольких человек, чтобы убедить меня, что мы можем помочь друг другу. Юрий закрывает за ними дверь и стоит, скрестив руки на груди. Виктор, наконец, выходит из своей статуеподобной позы у стены и останавливается перед моим столом.



— Это хорошая сделка — говорит он.

— Я бы не стал так быстро делать такие выводы — я барабаню пальцами по столу. — Игорь, и особенно Алексей, не делают одолжений без причины.

— Игорь дружил с твоим отцом.

— Это ничего не значит. Он со мной не дружит, и, если он предлагает мне поддержку, за это придется заплатить определенную цену. Если не сейчас, то когда-нибудь в будущем.

— Тогда ты можешь использовать его влияние и отказаться от него позже.

— Это опасный путь, — вмешивается Юрий, который все это время молчал. — Только потому, что подразделение Игоря не блещет победами, как у Дэмиена или Михаила, это не значит, что оно слабое. На самом деле, он один из самых сильных в организации. Заводить с ним врагов было бы и глупо, и самоубийственно.

— Правильно — я щелкаю пальцами в его направлении. — Но это не значит, что я собираюсь сидеть сложа руки и ничего не делать. Если союз - это то, чего он хочет ... Он будет думать, что это то, что он получает. Однако моим самым большим союзником всегда будет Адриан. Я складываю карты на столе и начинаю строить свой дом, вытаскивая телефон и набирая его номер.

Он берет трубку после нескольких гудков.

— Волков.

— Морозов. — я отвечаю на его замкнутый тон с оттенком насмешки.

— Если это еще одна из твоих праздных бесед ...

— Сейчас, Адриан. Почему ты стал таким бессердечным? Мы знаем друг друга всю нашу жизнь, свергли наших отцов-тиранов и унаследовали их наследие. Мы должны быть ближе, чем сейчас, тебе не кажется?

— Я вешаю трубку.

— А что, если я скажу тебе, что у меня есть дело с картелями? — Я отбрасываю веселый тон.

Следует долгая пауза, затем:

— Продолжай говорить.

— Я не могу, пока ты не дашь мне слово о сотрудничестве.

— Сначала я должен увидеть результаты. С каким картелем ты связан?

— Я действительно сказал картели, во множественном числе. Я выберу, когда доберусь туда.

— Ты либо идиот-самоубийца, либо безумный гений, если думаешь, что можешь выбирать картели.

Я смеюсь, молниеносно строя свой дом.

— Когда я привезу первую партию, ты назовешь меня маэстро.

— Как ты это сделаешь?

— Разве ты не спрашивал меня о том же, когда я заключил сделку с якудзой? Теперь они не только наши союзники, но и приносят прибыль.

— Это была большая удача.

Я перевожу телефон на громкую связь, чтобы сосредоточиться на самых сложных частях карточного домика.

— Ты даже в это не веришь, Адриан. А разве они не говорят, что нужно работать достаточно усердно, чтобы посторонние думали, что это легко?

— Значит, однажды ты сделал что-то правильно. И что теперь? Ты думаешь, что сможешь справиться с другим зверем так скоро?

— И с другим, и с другим. — я складываю еще две карты в идеальную перевернутую букву V. — И еще одним.

— Я предупреждаю тебя только потому, что не хочу иметь дело с твоим братом, если тебя каким-то образом убьют, так что слушай внимательно.

— О, беспокоишься обо мне, Адриан? Я знал, что в твоем маленьком черном сердце найдется место и для меня.

— Если ты не заткнешься и не выслушаешь меня, я вешаю трубку — он делает паузу, переводит дыхание, затем продолжает: — Картели отличаются от всего, с чем мы когда-либо имели дело. У нас всегда были какие-то отношения с итальянцами, ирландцами, Триадами и якудзой, но сделка с картелями всегда проваливается до стадии исполнения. Они не очень хорошо ладят ни с новичками, ни с чужаками, а ты и близко не похож на латиноамериканца.