Страница 91 из 289
Я угукнул и сухо произнёс:
— Проверь.
— Что? — Фред резко повернулся ко мне.
— Проверь свой планшет, — я протянул ему гаджет. — Ремонт закончен.
Несколько секунд Джонс обескураженно смотрел на меня, а потом просиял, как серебряный поднос. Он взял свой планшет и вдруг расхохотался.
— И всё же ты прелесть, Масао, — вымолвил он, нажимая на кнопку включения. — С этого момента я стану твоим верным рыцарем и буду оберегать от таких, как я.
— Не надо, — я подался назад. — Просто больше не разрабатывай таких схем, хорошо?
— Есть, сэр! — американец отдал мне честь и бодро вскочил со стула. — Спасибо за ремонт, друг: этот планшет поломался уже давно, и, честно говоря, я думал, его уже ничто не воскресит.
— Рад, что смог его реанимировать, — криво улыбнулся я. — До скорого.
— До очень скорого, — Фред показал мне знак победы и быстро вышел из заднего помещения, оставив меня в смешанных чувствах.
Я не мог понять, что именно испытывал к нему, как, впрочем, и к многим остальным, и это выводило меня из равновесия. Всегда считал себя логичным и ясно мыслящим человеком, но вот эмоции и чувства свои контролировать я не мог.
Фред и вправду влюбился в меня — теперь уже точно. Или, если не влюбился, то стопроцентно искреннюю симпатию он ко мне питал, однако мне показалось, что он всё ещё не избавился от подозрений по поводу Инфо-чан.
Джонс был умён, пусть и чересчур эмоционален, как и любой иностранец; он вполне мог разгадать нашу с Кушей гениальную стратегию, пусть и не был в курсе о маскировочном полотне. Так что в этой перспективе мой переезд из информационного клуба в надстройку казался самым правильным и взвешенным решением.
А что касается чувств… Что ж, придётся смириться, что эту область я контролировать не могу. Осталось лишь попытаться себя понять — это меньшее, на что я способен.
Отработав смену и получив плату, я попрощался с улыбчивым служащим за стойкой и направился в кофейню — мне хотелось перекусить и поразмышлять.
Кофеен в «Шисута-Молле» было две, и мне больше нравилась та, что поменьше: там между столиками стояли кадки с деревьями, отчего возникала иллюзия обособленности.
Заказав себе тыквенного супа и пряной лапши с курицей, я принялся за еду. Место, которое я занял, располагалось в самом углу, и растения с пышными кронами надёжно скрывали меня от чужих глаз. Я принялся за свой изысканный обед, жмурясь от удовольствия и время от времени протирая очки, стёкла которых запотевали от пара.
Я доедал лапшу и как раз готовился насладиться чашкой чая, когда услышал знакомый голос: женский, весёлый, богатый на модуляции и эмоции.
Айши Рёба, мать Аято.
Улыбнувшись, я хотел было встать из-за стола и поздороваться, но внезапно до моих ушей донёсся голос спутницы Рёбы, и я замер: с ней пришла Сайко Камие.
Я замешкался и медленно опустился обратно на сиденье: наверное, не стоило беспокоить их и отвлекать от беседы; может, они пришли для того, чтобы обсудить нечто важное, так что лучше затаиться и не обнаруживать себя.
Но вдруг Рёба снова заговорила, и я столкнулся с ещё одной дилеммой: со своего места я чётко слышал каждое слово. Поёжившись, я закусил губу и втянул голову в плечи: что же делать? Я чувствовал себя не очень комфортно. В итоге я решил не обнаруживать себя, чтобы не смущать женщин.
— Ты уверена, что расслышала правильно? — спросила Рёба, шурша чем-то.
— Абсолютно, — в приятном голосе Сайко Камие явно звучала напряженность. — Юкина прямым текстом заявила, что привезёт Танака-сенсея прямо в поместье и заставит его признать, что я не происхожу из древнего и благородного семейства. И у неё может получиться, ведь тогда, если ты помнишь, он заполнил сертификат от руки, и отследить его подлинность было невозможно. Сейчас же с помощью сети можно узнать всю родословную любого человека.
— Но ты же не думаешь, что Юкио разведётся с тобой, — Рёба усмехнулась. — Вы в браке двадцать пять лет, у вас двое детей, оба считаются наследниками «Корпорации Сайко». Если Юкина пригрозила тебе этим хотя бы двадцать лет назад, тогда это, возможно, и подействовало бы, но теперь дороги назад нет.
— Ты не знаешь Сайко Сайшо, — Камие тяжело вздохнула. — Этот чёртов старик потакает своей любимой дочке во всём, и он прямым текстом заявил: если окажется, что я обманула их семью и с помощью лжи женила на себе Юкио, он изгонит меня из дома тут же.
— А как же его любимые внуки? — хмыкнула Рёба. — Их он тоже выгонит? Что тогда случится с «Корпорацией Сайко»?
— Ему нужна только Мегами, — раздался резкий звук удара ладони о поверхность стола, и я подпрыгнул от неожиданности. — И меня, и Кенчо он готов попросту выбросить из дома и из своей жизни, а для Юкио найти другую жену — помоложе. Если у него это получится, то, вероятно, выгорит и с новым наследником, а тогда можно будет сбросить со счетов и Мегами.
— Кошмар, — Рёба вздохнула и, судя потому, как ножки стула заскрипели по полу, встала. — Давай, я закажу кофе, а потом подумаем, что нам делать.
Я, ссутулившись, доел лапшу и отодвинул от себя тарелку. Мне было крайне неудобно, и я чувствовал стыд перед Рёбой: подслушивать их беседу казалось мне недопустимым и подлым по отношению к ней. Но если я обнаружу себя сейчас, это поставит в неловкое положение и меня, и обеих женщин. Так что оставалось лишь сидеть на месте и ждать, надеясь, что ни Рёба, ни Камие меня не заметят.
Но если отвлечься от моральной стороны вопроса, сам их разговор казался мне странным: Камие, много лет назад сфальсифицировавшая своё благородное происхождение, сейчас оказалась под угрозой разоблачения и даже развода. Последний, в свою очередь, грозил ей не только финансовыми трудностями, но и позором, а это было куда страшнее, чем собственно изгнание из поместья.
— А вот и кофе! — звонкий голос Рёбы заставил меня вздрогнуть. — Возьми и выпей: тебе нужно взбодриться.
— Думаю, ты права, — Камие невесело усмехнулась. — Сайшо и Юкина накинулись на меня, как два голодных волка, а Мегами к ним присоединилась, и это почти уничтожило меня.
— Мегами на их стороне? — удивлённо спросила Рёба. — Она что, не понимает, какая опасность грозит ей?
— Может, она полагает, что её никто не выгонит, — с сомнением проговорила Камие. — Может, думает, что она в безопасности, может, как и дедуля, считает, что правда — это самое ценное в нашем мире… В любом случае, они втроём взялись за это, и вскоре Юкина привезёт Танака-сенсея. А потом… Конец всему.
— Эй, выше нос! — тёплый голос Рёбы звучал ободряюще. — Эта ситуация далеко не безвыходная: нам всего лишь нужно добраться до Танака-сенсея первыми и обезвредить твоих свёкра, золовку и дочь.
— Ты думаешь, у нас получится? — с сомнением протянула Камие.
— Не думаю, — лукаво ответила Рёба. — Уверена. Допивай кофе; нам ещё предстоит шопинг: нужно купить продуктов для обеда и свитер для Аято: он растёт с такой скоростью, что даже страшно.
— Это верно, — отозвалась Камие. — Он уже выше тебя и Дайске.
— Унаследовал хорошие гены, — спокойно проговорила Рёба. — Тебе тоже лучше купить кое-какую одежду для детей, а потом я приглашу тебя к себе: поможешь мне с обедом.
— С удовольствием, — Камие, судя по звуку, забарабанила наманикюренными ногтями по столу. — Я прекрасно готовлю карри. Думаю, мы проведём время с толком.
— Ещё как, — Рёба тихо рассмеялась. — Нам многое нужно обсудить в приватной обстановке.
Женщины поднялись и ушли, мирно беседуя о рецептах приготовления карри, а я остался сидеть на месте. Чай уже остыл, и я допил его без удовольствия. Разговор Рёбы и Камие оставил после себя не самое приятное впечатление, а обстановка в семье Сайко — и вовсе повергла в ужас: я не понимал, как можно грозить разрушить семью собственного сына и брата?
Мне хотелось верить, что Сато Кензабуро никак не связан с этой неприятной ситуацией, но, увы, я уже успел понять, что они с Юкиной — это одна команда, которая любит мутить воду.