Страница 17 из 19
— Тинки, что случилось?
— Хозяи-и-ин Дра-а-а-ако! — тихо провыл эльф, судорожно прижимая к себе сумку.
— Да в чем дело-то?!
Детский смешок прозвучал отчетливее и ближе.
Не веря себе, Драко повернулся к семейному гобелену и нашел глазами свое имя. Он не бывал в Генеалогическом зале с послевоенного лета. Он привык думать, что его имя на ветвистом семейном древе — последнее. Поэтому тоненький росточек с трепещущими листиками, тянущийся от него самого вперед и вверх, оказался нешуточным ударом под дых. В кружочке, предназначенном для портрета, находился лишь детский силуэт; хорошо просматривался только смешной чубчик, залихватски торчащий вперед. Ребенок-силуэт склонил голову на бок и помахал Драко ладошкой. Драко потер грудину с левой стороны — там давило и ныло. Второй рукой он прикоснулся к портрету, и под его ладонью проступило имя — Скорпиус.
Драко едва устоял на ногах. Когда-то давно, словно в другой жизни, они с Гермионой говорили о возможных детях. Тогда-то Драко и убеждал упрямую гриффиндорку, что его наследника будут звать Скорпиус, а Гермиона смеялась, отмахивалась и настаивала на универсальном имени Джон. Или Джек. Или вообще, простигосподи, Роберт.
— Что здесь происходит?! — в зал ворвался встрепанный Люциус с выпученными глазами. — Драко! Почему ты покинул Сицилию?! Что ты здесь делаешь! Немедленно возвращаемся!!!
Драко смотрел на почти невменяемого отца и понимал, что ничего не чувствует. Ни злости, ни обиды, ни тем более ненависти. Просто этот человек перестал для него существовать. Выцвел, как старая тряпка, потерял краски и плотность, а вместе с ними — и значимость для Драко.
— Ты знал? — молодой человек кивнул на гобелен и растянул губы в злой усмешке, увидев вытянувшуюся физиономию Люциуса. — О да, ты знал!
— Это не имеет никакого значения! — истерично вскричал Люциус. — Этот ребенок не может быть наследником Малфоев!
— Ну да, — серьезно кивнул Драко, — именно поэтому его признала Родовая магия.
— Это ничего не значит! — завопил Люциус и затопал ногами. — Сын грязнокровки не будет моим наследником! Я никогда не признаю его! И твою грязную девку я в своем доме не потерплю! Даже не мечтай!
Драко презрительно наблюдал за отцовской истерикой и, дождавшись короткой паузы, просто сказал:
— Да мне все равно.
Люциус подавился очередным воплем, неверяще уставившись на наследника. Драко кривил губы, но держался спокойно. Словно его и правда не задевали крики отца и его угрозы.
— Делай что хочешь, — ровным бесцветным голосом продолжил Драко. — Нет у тебя больше сына, Люциус Малфой. Ты украл у меня детство, и не только у меня. Ты украл у меня и Гермионы четыре года счастья. Сколько лет Скорпиусу? — он посмотрел на гобелен. В портретном кружочке ребенок-силуэт показывал три пальчика. — Ты украл у Скорпиуса три года полноценной семьи. Ты правда думаешь, что ты и твои амбиции все еще важны для меня?
— Я выжгу тебя с гобелена! — взвыл Люциус, потрясая кулаками.
— Плевать, — Драко пожал плечами. — Жги.
— Ты сдохнешь с голоду в подворотне!
— Ну… вполне может быть, — рассудительно заметил Драко, почему-то не впечатленный родительской угрозой. — А может быть, я найду работу. Ты дал мне неплохое образование, да и руки-ноги у меня на месте. Так что спасибо этому дому, как говорится.
Он двинулся к дверям; Люциус шарахнулся от него в сторону, а потом метнулся к гобелену.
— Я выжгу тебя! — закричал он в спину Драко. — Кому ты будешь нужен без моего имени, ничтожество! — Драко остановился и закатил глаза. Люциус позади неистовствовал: — Бездарный, ничтожный, никчемный, неблагодарный!.. Ты еще приползешь на коленях, будешь умолять о пощаде и краюхе хлеба! А я не приму тебя, слышишь? Не приму! Предателей не прощают! Кровь превыше всего! Предатель! Предатель крови!
Драко резко повернулся и в два шага приблизился к полубезумному отцу. Тот отшатнулся, вжался спиной в гобелен, с ужасом глядя на оскал Драко. Молодой человек по-волчьи улыбнулся и сжал пальцы на горле Люциуса. Перевел взгляд на силуэт ребенка, и вот ему улыбнулся уже тепло и мягко.
— Подожди, малыш, — сказал Драко портрету. — Скоро я найду вас. Жди меня, хорошо?
Детский силуэт задумчиво ткнул пальчиком в область рта, потом кивнул, соглашаясь, отвернулся от живых взрослых и… растаял. Драко проводил контур сына взглядом и снова посмотрел на трясущегося Люциуса.
— Знаешь что? Убедил. — Он направил волшебную палочку на собственное имя на гобелене и с чувством глубокого удовлетворения произнес: — Инсендио!
— Нет! — без голоса выдохнул Люциус. Драко оттолкнул его от себя и брезгливо вытер руки о штаны.
Он присел над раскрытым тайником, покопался в документах и выудил из общей кучи паспорт и страховку матери. Так, на всякий случай. Лучше пусть они будут у него, а не во власти безумного Люциуса. Тот, кстати, прижимался грудью и животом к гобелену и ловил ладонями расползающуюся вокруг имени Драко обгорелую ткань. Как будто пытался удержать огонь, не дать ему окончательно выжечь имя сына с семейной реликвии. Драко только дернул уголком губ.
— Тинки? — позвал он. Эльф выглянул из-за дверного косяка, горестно шмыгая носом. Драко протянул ему руку и дождался, пока тонкая лапка сожмет его пальцы. — Отнеси меня в Нору к Уизли.
Из-за спины доносилось отчаянное бормотание:
— Нет! Нет-нет-нет! Сын! Наследник! Род! У Малфоя должен быть наследник! Стой, куда? Нет-нет-нет!
Впрочем, остановить Люциус пытался не Драко, а расползающуюся гарь на гобелене.
Молли встретила Драко прохладно и настороженно, и ему пришлось до хрипоты убеждать упрямую женщину в своих самых чистых намерениях. Миссис Уизли хмурила брови, резкими движениями выставляла на стол перед гостем тарелки с выпечкой и безапелляционно подливала чай, пока Драко не выдохся и не уронил голову на столешницу.
Молли задумчиво изучила разметавшиеся светлые пряди, побарабанила пальцами по дереву стола и тяжко вздохнула. Если бы час назад сова Джинни не принесла письмо от дочери с подробным описанием их отпуска, почтенная матрона просто выгнала бы незваного гостя. Но письмо было, и были воспоминания четырехлетней давности. Наверное, проникнувшись тогда горем Драко, она не закрыла ему доступ к Норе. (Остальные члены семьи, включая Гарри, даже не подумали о такой возможности!) Что ж, видимо, все что ни делается — к лучшему.
Прикинув расписание «бродячих артистов» и вероятные действия Гермионы, Молли порылась в ящике стола и выудила из кучи мелкого хлама дешевенькую брошку с синим стеклышком вместо камня.
— На вот, — не особо вежливо ткнула хозяйка бижутерией в руки гостю. — Это у меня хранилось на всякий случай. Похоже, тот самый случай как раз случился.
Драко осторожно взял хрупкую вещицу. От грубо обработанных металлических листочков тянуло мощной пространственной магией.
— Это порт-ключ? — сипло спросил Драко.
— Да, — Молли отвернулась. — Перенесет тебя к родителям Гермионы в Австралию. Она там обязательно появится…
— Я знаю, — кивнул Драко, не спуская глаз с цветочка. — Забирать Скорпиуса.
Молли окинула юношу цепким взглядом.
— Так ты знаешь?! — она прищурилась. — Давно?
— Около часа, — Драко провел пальцем по железной веточке, слегка улыбнулся. Посмотрел на несколько удивленную хозяйку дома. — Пока вас уговоришь, миссис Молли, ребенок вырасти успеет.
Молли фыркнула и отвернулась, но на этот раз — чтобы скрыть улыбку.
— Двигай давай, — распорядилась она. — Вряд ли после всех последних выкрутасов Гермиона останется с этой бандой заговорщиков. Так что тебе надо успеть ее перехватить. А то заберет сына и умотает в свою Бразилию, ищи ее потом!
— Какую… Бразилию?
— Такую! — Молли всплеснула руками. — Мама с папой ее поселились в Мельбурне, а сама Гермиона живет и работает в Бразилии. Ведет спецкурс по трансфигурации в этом их Кастелобрушу, еще в том году какие-то семинары вела. Не сидится ей спокойно! Ну и, понятное дело, нянчится с магическими — и не очень — популяциями Амазонии…