Страница 1 из 5
Ричард Грант
Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 4
Мета цього курсу – довести Ваші знання англійської мови до досконалості.
Всі книги цієї серії є самодостатніми, тому ви можете вивчати їх у будь-якому порядку.
Частина 31
601. Якщо я отримаю квиток, то я піду до філармонії. – If I get a ticket, I will go to the Philharmonic.
Цей приклад ілюструє умовний спосіб першого типу.
If/When + речення в простому теперішньому часі → речення в простому майбутньому часі
Зверніть увагу на те, що речення в простому теперішньому часі після if/when, перекладається українською мовою в майбутньому часі.
Перший тип – використовується для того, щоб сказати про реальні майбутні наслідки дотримання або недотримання певної умови.
Повторимо ще раз.
If I get a ticket, I will go to the Philharmonic.
602. Чому ти працюєш цілий день? (день ще триває, він працює, а я питаю) – Why have you been working all day?
Це питальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
(Питальне слово) + have/has + підмет + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Present Perfect Continuous Tense – теперішнiй досконалий продовжений час, описує дію, яка почалася в минулому, досі триває або щойно закінчилася.
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: for – протягом, since – з якогось часу, recently – нещодавно, днями, all morning/day/week – весь ранок/весь день/весь тиждень, lately – останнім часом.
Стверджувальна форма:
Пiдмет + have/has + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Заперечна форма:
Пiдмет + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Питальна форма:
(Питальне слово) + have/has + підмет + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Повторимо ще раз.
Why have you been working all day?
603. Викрадені гроші повернули до банку. – The stolen money was returned to the bank.
Цей приклад ілюструє використання простого причастя минулого часу в ролі визначення.
Причастя минулого часу в ролі визначення показує, що дія виконувалася над описуваним предметом.
Просте причастя минулого часу + was/were + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Повторимо ще раз.
The stolen money was returned to the bank.
604. Наші знання стають кращими. (Дія відбувається в момент промови.) – Our knowledge is getting better.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …
Present Continuous Tense – теперішнiй продовжений час описує дію, яка відбувається або перебуває в розвитку в даний момент часу.
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: now – зараз, at (the) present (moment) – в даний момент, at this moment – в даний момент та інші, а також поєднання прикметників порівняння: more and more – все більше і більше, better and better – все краще і краще, higher and higher – все вище і вище, bigger and bigger – все більше і більше та інші.
Стверджувальна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дієслово із закінченням -ing + …
Заперечна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дієслово із закінченням -ing + …
Питальна форма в Present Continuous Tense:
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing + …
Повторимо ще раз.
Our knowledge is getting better.
605. Я продовжу тренувати свою пам'ять. – I'll continue training my memory.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.
Пiдмет + will + основне дієслово + …
Дієслово continue дозволяє використовувати після себе як інфінітив, так і герундій. Сенс висловлювання не змінюється. Можна сказати I'll continue to train my memory.
Повторимо ще раз.
I'll continue training my memory.
606. Я повинен був чекати на нього досить часто. – I had to wait for him quite often.
Це приклад використання модального дієслова have to в минулому часі.
Модальне дієслово have to використовується для вираження обов’язку або необхідності (в стверджувальній та питальній формі) або відсутності обов’язку та необхідності (в заперечній формі) в теперішньому, минулому та майбутньому часі.
Have – had – had – це три форми неправильного дієслова – мати.
Wait for – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як чекати будь-кого або чогось.
Повторимо ще раз.
I had to wait for him quite often.
607. Забирайся звідси! – Get out of here!
Це речення в наказовому способі.
Наказове речення починається з дієслова без частки to.
Наказові речення не мають пiдмета, але із ситуації спілкування зрозуміло, кому адресується висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Get out of – це фразове дієслово. Перекладається як забиратися від кудись – в значенні йти від кудись.
Повторимо ще раз.
Get out of here!
608. Як довго ви викладаєте англійську мову? – How long have you been teaching English?
Це питальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
(Питальне слово) + have/has + підмет + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладі №602.
Повторимо ще раз.
How long have you been teaching English?
609. Я знав, що ти захворів. – I knew that you had been ill.
Це речення ілюструє правило узгодження часів і належить до другої групи.
Правило узгодження часів. Друга група. Якщо в головній частині речення присудок є дієсловом у минулому часі, то в підрядному реченні не може використовуватися теперішній або майбутній час, а використовується одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутнє в минулому), що підходять за змістом.
В головній частині речення – дієслово в стверджувальній формі простого минулого часу – knew. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальній формі в часі Past Perfect Tense – had been.
Past Perfect Tense – минулий досконалий час, описує дію, що вже закінчилася до певного моменту в минулому. Даний момент у минулому може бути точно вказаний прийменником часу by або може бути виражений іншою минулою дією.
Стверджувальна форма в Past Perfect Tense:
Пiдмет + had + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Заперечна форма в Past Perfect Tense.
Пiдмет + had not = hadn't + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Питальна форма в Past Perfect Tense.
(Питальне слово) + had + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Know – knew – known – це три форми неправильного дієслова – знати, мати уявлення про щось.
Be – was/were – been – це три форми неправильного дієслова – бути; бути живим, жити; існувати.
Повторимо ще раз.