Страница 7 из 29
Француза этот вопрос застал врасплох, он, подумав несколько секунд, ляпнул первое, что пришло в голову:
– Кошка.
– Да ну тебя, – обиделась Ханна и, подхватив уток, потащила их к воде.
«Кейт значит Пантера, а я всего лишь Кошка?».
Перья вырывались плохо, птицу не мешало предварительно окунуть в кипяток, но для этого у них не было подходящей посуды. Один котелок Снайпер занял под чай с «головастиками», а в другом обычно варили жидкую пищу.
Ханна не слушала, о чем разговаривали мужчины, она не спеша рвала пух и перья, а сама все думала:
«Дакоту зовут – Дакота. Он родился в тех местах. Француз – потому что француз. Снайпер – видимо хорошо стреляет. Почему Лероя называют Аспидом? И почему Кейт – Пантера?».
Вообще Ханна заметила, что женщин на территории Зоны мало, и единственных, не считая Кейт, она видела в Городских развалинах, в баре Джака. Женщины из борделя не имели прозвищ.
Эти мысли так увлекли ее, что она не заметила даже, когда в лагерь вернулись Лерой и Херби.
– Тебе помочь? – донесся до ее мозга голос Киарана. Ханна вздрогнула и оглянулась. Снайпер стоял рядом в ожидании ответа, видимо таким образом решил загладить свое хамство.
Ханна равнодушно пожала плечами и молча, продолжила свою работу. Киаран присоединился и к своему удивлению, она заметила, что у него это получается значительно лучше и быстрей чем у нее.
– Я охочусь почти с детства, – пояснил он, уловив ее взгляд.
– На Большой земле я этим никогда не занималась. У нас есть домработница, – сказав это, Ханна осознала, что все еще считает себя жительницей цивилизованной половины земли, и что ее пребывание здесь всего лишь временное. Возможно, Снайпер тоже это понял. Затянулось молчание, и чтобы прервать его, она спросила, бросив взгляд в сторону «гостей». – Кто они?
– Проводника зовут – Кочевник, те двое – туристы. Они тоже ночевали в том поселке, где убили Койота. Говорят, что ничего не знают об этом.
– Ты раньше видел этого проводника?
– Никогда, даже не слышал его имени, но могу поклясться, что он не новичок, это чувствуется.
– Скажи, пожалуйста, только подумай хорошо, какое бы прозвище мне подошло?
Снайпер задумался, но ненадолго, взглянул на нее и неожиданно спросил:
– Зачем тебе прозвище на Большой земле?
– Снайпер, я – здесь! Я пока еще не на Большой земле как видишь, – Ханна разозлилась и бросила утку на землю.
– Да успокойся. Прозвище дается не сразу, и в основном это выходит само, не специально. Меня назвали Снайпером, потому что я всегда мазал, ну не попадал в цель, – Киаран широко улыбнулся, показав ряд ровных зубов.
– Я думала все наоборот, – засмеялась Ханна. – А почему Кейт зовут Пантерой?
– За ее грациозную походку, мягкую, кошачью. Кейт – моя мечта…несбыточная, – Киаран тяжело вздохнул. – Когда-то я надеялся увести ее у Аспида.
«Может, согласиться на Кошку?», – подумала Ханна. – «Пока не придумали что-нибудь хуже, исходя из моих поступков».
За все время, пока жарилось мясо, Ханна держалась подальше от новых знакомых. Она ничего не могла сказать о проводнике и о Дейле, они казалось, не замечали ее вовсе, но Шустрый ей определенно не нравился. Ловя на себе его откровенно наглые взгляды, Ханна удивлялась, что Лероя это нисколько не заботит. Выбрав момент, когда Аспид остался один, она спросила:
– Ты заметил, как на меня смотрит Алекс?
– Еще бы, и слепой заметит, – равнодушно ответил Лерой.
– Так просто говоришь об этом? Ты не ревнуешь?
– Я стал умнее. Когда-то ревновал одну, держал возле себя, пытался оградить от всего мира. А ей это было не нужно. Больше я никого держать не буду. Захочешь уйти – иди.
Лерой не смотрел на нее, его взгляд был устремлен на пылающий костер. Он не хотел обидеть Ханну, просто ответил честно. Еще вчера Аспид не стал бы говорить девушке таких слов, но после того что почувствовал ночью, в его душе что-то надломилось.
Ханна пожалела, что задала ему этот вопрос, и такого ответа совсем не ожидала. Глядя на Лероя, ставшего внезапно каким-то чужим, она твердо сказала:
– Можешь считать, что уже ушла.
Эти слова дались ей нелегко. Изо всех сил сдерживая слезы, она отвернулась от него и старалась не смотреть в его сторону на протяжении всего завтрака.
Когда снова тронулись в путь, Ханна намеренно отстала от Лероя, чтобы идти в конце группы, и случайно оказалась рядом с Кочевником. Разговаривать ей ни с кем не хотелось, но он спросил:
– Как тебя зовут, красивая?
– Как, по-твоему, меня могли бы назвать? – ответила она вопросом на вопрос, хотя эта тема ей уже была не интересна.
– Я бы назвал тебя – Альнаир, в честь звезды из созвездия Журавля. На арабском языке это означает – яркая. Но ты, скорее всего Альфард – Одинокая. Поскольку поблизости от этой звезды, на небе нет других ярких звезд. Одинокая оранжевая звезда в сердце Гидры. Арабы ее еще называют по-другому – Сердце Змея.
«Сердце змея? Аспид – это же змея», – подумала Ханна, поражаясь, как тонко подметил Кочевник, и тихо прошептала, мысленно обращаясь к Лерою:
– Ты еще поймешь, как больно жить без сердца.
* * *
Глава – 5.
Солнце уже клонилось к закату, когда преодолев очередной подъем на довольно высокий холм, густо поросший лесом, мы остановились передохнуть.
– Это территория Блэйка, – сказал Кочевник. – Она простирается до самого Причала. Вон за теми деревьями, в низине, его поселок.
– Что из себя представляет Блэйк? – спросил Лерой, вглядываясь в ту сторону, куда указал проводник. – Сколько у него людей?
– Бывший контрабандист, теперь ведет оседлый образ жизни. Людей у него немного, человек двадцать. В его поселке часто останавливаются военные, шерстят всех, проверяют пропуска. Здесь неподалеку их база стоит.
– Может, обойдем его стороной? – предложил Снайпер.
– Нет, заночуем здесь.
Мысленно я был на стороне Снайпера. Кто знает, что за люди обитают в этих местах? Но с другой стороны, мне очень хотелось выпить пива и выспаться на мягкой постели. Сомнения, конечно, были и чтобы развеять их, я спросил Кочевника:
– Ты сам бывал в этом поселке?
– Естественно, – проводник улыбнулся. – И не раз.
Мне не понравилась его улыбка и пристальный, слегка прищуренный взгляд, но я все же задал еще вопрос:
– И как часто ты там встречал военных?
– Редко, но мне их опасаться нечего, у меня есть пропуск.
– Настоящий? – удивился Киаран, так как в Зоне если и были у кого пропуска, то в основном поддельные. Настоящий же пропуск стоил дорого, да и не всем его давали. У нас вообще никаких не было не поддельных, не настоящих.
– Мне приходится очень часто бывать на Большой земле, без пропуска теперь не попасть за периметр. Строго охраняют границы, из-за эпидемии. Карантин еще не сняли и вряд ли снимут до зимы.
– Когда ты снова пойдешь на Большую землю? – внезапно спросила Ханна проводника, а сама при этом наблюдала за реакцией Лероя. Аспид бросил на нее быстрый взгляд, и тут же отвернулся.
– Идем, – сказал он нам, и стал спускаться с холма.
Ханна и Кочевник отстали, и мы не слышали, что ответил ей проводник. Дейл и Шустрый последовали за нами.
Мы спустились в низину, и пошли по еле заметной тропе змеившейся между деревьями и вскоре вышли к окраине поселка. Из переулка выскочила небольшая черная собака и, залаяв, бросилась нам навстречу. Собака была самая обыкновенная, не мутант и, подбежав, она завиляла хвостом, вглядываясь в наши лица.
– Бадди, на кого ты там глотку дерешь? – раздался из-за высокого покосившегося забора мужской голос и через несколько секунд из переулка вышел худощавый старик маленького роста с оружием в руках. Увидев нас, он вскинул автомат, но тут же, опустил его дулом в землю.
– Ходят тут всякие, – пробурчал старик, но увидев Херби, расплылся в беззубой улыбке. – Рад тебя видеть бродяга.
– И я тебя рад видеть, Коди. Вижу, собаку сменил. Неужели Сноу сдох?