Страница 8 из 9
В комнате я оказалась не одна. У моей постели дежурил всё тот же придворный лекарь. Он успел залезть в мою сумку и сейчас с озадаченным видом вертел в руках тонометр, который я на автомате туда засунула, когда собиралась в другой мир.
— Хорошо спали, миледи? — полюбопытствовал с поистине врачебной интонацией лекарь. — Прошло много времени. Я распорядился вас не беспокоить.
— Насколько много? — хрипло отозвалась я, приподнимаясь и стаскивая с волос тугую резинку, от которой начинала ощутимо болеть голова.
— Я успел изучить тело её величества, определить яд, которым она была отравлена, приготовить антидот и дать немного королевскому наследнику. Сейчас он в полном порядке. У кормилицы достаточно молока, чтобы дитя было сытым.
— Кажется, я проспала всё на свете…
— Вы пережили потрясение. Не любая на вашем месте так легко восприняла бы перемещение между мирами. И… думаю, вы огорчены, что не смогли помочь исцелиться её величеству.
— Огорчена — это слабо сказано. — Я отвела взгляд. — Мне следовало сделать всё возможное… для неё.
— А теперь представьте, каково мне. Я лечу королевскую семью уже много лет, но оказался не в силах спасти её величество. Однако, поверьте мне, смерть не страшила её. Она тяжело переносила разлуку с супругом. Только ожидание ребёнка давало ей надежду и желание жить дальше.
— Его величество… его тоже убили? — не справилась я с любопытством.
— Несчастный случай. Его лошадь понесла, испугавшись змеи. Такое случается.
— Угу, — кивнула я, подумав, что змею на пути короля вполне могли организовать его враги. Те же, что подлили яд беременной королеве. История знает множество подобных случаев.
Напрашивался резонный вопрос — кому выгодно?..
Похоже, в напитке, который мне приносил лекарь, содержалось не только снотворное, но также успокоительное и тонизирующее одновременно, как бы странно это ни звучало. Потому что, выпив его и проспавшись, я поднялась с постели бодрой и с ясным рассудком. Даже, кажется, почти смирилась с мыслью, что в другом мире придётся задержаться. Пугала только мысль, что, когда я не появлюсь на работе день-второй-третий, меня объявят в розыск и, конечно же, сообщат сестре. Аня будет волноваться и надумывать себе всякие ужасы, в то время как я буду торчать здесь и ждать, пока Бастиан отыщет способ освободить меня и себя от связавшей нас невидимой нити.
И снова нить! Одна привела меня в этот мир, другая протянулась между мной и принцем. А теперь я ещё и невестой его буду считаться…
— Как вас зовут? — поинтересовалась я.
— Огастус Соверни к вашим услугам, миледи, — откликнулся придворный лекарь.
— Почему вы называете меня миледи, у вас так принято?
— Не у нас, в соседней стране. Мы посовещались и решили, что никто, кроме ограниченного круга лиц, не должен знать, что вы иномирянка. Пойдут разговоры, ни к чему это. Потому для большинства вы будете считаться просто чужестранкой. Уроженкой Индларии.
— Но слуги видели мою одежду!
— Откуда им знать, как одеваются чужеземцы? У нас с Индларией не самые мирные отношения. Люди оттуда приезжают редко, и мало ли, какие чудаки предпочитают носить причудливые наряды.
— Считаете, здешний народ одобрит помолвку принца с иностранкой при том, что отношения с её родиной не из лучших? — скептически заметила я.
— Это вполне можно подать под соусом того, что его высочество ищет возможности их наладить, — выкрутился собеседник.
— Но я понятия не имею, как в тех краях положено себя вести… да и у вас здесь тоже, — развела я руками.
— Вас всему обучат и всё объяснят. Только ваши странные вещи придётся куда-нибудь спрятать, — кивнул он на мою сумку. — Такое даже иноземным происхождением не объяснишь.
— Спрячьте, но не выбрасывайте, вдруг ещё пригодятся, — сказала я. — Могу я кое-что спросить? Вы знаете, кто такая Элен, с которой меня перепутали?
— Разумеется, знаю, миледи! Элен де Важентиль — единственная дочь первого министра Альверина, а кроме того приходится дальней родственницей королевской семье. Они с его высочеством выросли вместе, и, само собой, все вокруг ожидают, что их детская дружба закончится свадьбой.
— Все, включая и саму Элен? — предположила я.
— Понятное дело! — закивал лекарь. — Она об этом давненько мечтает и уже открыто считает себя принцевой наречённой. Я даже подозреваю, что именно Элен или её отец и попросили её величество посодействовать в скорейшей женитьбе его высочества, поскольку сам он не торопился делать предложение, а время идёт, так недолго и старой девой прослыть.
— То есть… они сами подали королеве эту идею со связью судеб? — уточнила я. Однако у этой Элен губа не дура. Хочет выйти замуж за принца, видит цель, не видит препятствий.
А тут я. Неожиданное препятствие. Неучтённый фактор. Та, что заняла место, предназначенное министровой дочке. Невеста по ошибке… по случайности!
— Почти уверен, что так оно и было, — согласился с моими измышлениями собеседник.
— Мда… похоже, я приобрела в новом мире первого врага, точнее врагиню… — подумала я вслух. Ну и ситуация. Никогда прежде мне не приходилось ни с кем соперничать за мужчину, да и сейчас я в принципе не собиралась вступать в борьбу за руку и сердце брата короля. Хочет Элен в мужья Бастиана — пусть забирает. Главное, чтобы я смогла вернуться домой, к своей работе, пациентам, коллегам, друзьям и близким.
— Мой вам совет — не пытайтесь заглядывать в будущее, всему своё время и каждой неприятности своё решение, — философски заключил Огастус Соверни. — Сейчас вас накормят и приведут в порядок. А после — готовьтесь — вам предстоит разговор со статс-дамой. Полагаю, он будет непростым. Но я в вас верю, вы справитесь.
— Вы сейчас пытаетесь меня напугать или подбодрить? — хмыкнула я. Своеобразный он всё-таки человек, ничего не скажешь. — А перед статс-дамой мне придётся изображать гостью из… как её там… Индирии… или ей известно, кто я на самом деле?
— Индларии. Нет, перед ней вам притворяться не придётся. Статс-даме известно всё.