Страница 3 из 87
"Я попытаюсь сбежать, когда он остановится на заправке", - подумала Памела. Интересно, есть ли у него пистолет? Возможно, он достал из ящика пистолет Джима. А может вчера вечером, когда он вломился в дом, у него был собственный пистолет.
Насколько она знала, он мог быть вооружен до зубов.
Памела не видела при нем никакого оружия, но это ничего не значило. Маленький пистолет калибра .380 мог легко поместиться в кармане его брюк.
"Я не хочу, чтобы кого-нибудь убили. Но не могу позволить ему отвести меня в свое убежище, - сказала она себе. - Мне нужно успеть сбежать до этого. Что, если его следующая остановка - убежище? Может быть, он нашел место, куда можно добраться на одном баке с бензином. Или, может быть, у него в багажнике припрятана пара канистр".
Памела вдруг поймала себя на том, что смотрит мимо Родни на указатель уровня бензина. Красная стрелка указывала на Е. Она почувствовала приступ страха. "Успокойся, - сказала она себе. - С моей точки зрения все выглядит хуже, чем есть на самом деле. На самом деле он еще не пуст. Нам, наверное, ехать еще миль двадцать-тридцать. К тому времени мы можем быть уже в городе. А если у нас кончится бензин здесь, в глуши, это может дать мне шанс сбежать".
- Я еду слишком быстро для тебя? - спросил Родни.
Видимо, он решил, что она смотрит на спидометр.
- Меня беспокоит горючее, - сказала она.
- У нас все в порядке.
- Скоро будет заправка?
- Нет. До самого дома ничего не будет.
Дом. От его слов ей стало не по себе.
- Хватит ли у нас бензина, чтобы добраться туда? - спросила Памела. – До нашего дома?
- Конечно. Мы должны подъехать к повороту еще через пятнадцать миль, а потом останется всего двенадцать.
- Это почти тридцать миль.
- Двадцать семь. - Родни посмотрел на нее и приподнял верхнюю губу. - Возможно, нам придется в конце ехать на парах. Может быть, даже пешком. Впрочем, это не имеет значения, пока мы доберемся до поворота. Если понадобится, мы всегда сможем дойти оттуда на своих двоих. Никто не придет и не побеспокоит нас. Это просто старая грунтовая дорога, которая никуда не ведет. Она идет к нашему дому, и больше никуда.
- А как насчет заправки? – снова поинтересовалась Памела.
- Как я уже говорил, она нам не нужна.
- Я знаю. Мне нужно в туалет.
Родни выглядел очень заинтересованным.
– По-большому или по-маленькому?
- По-маленькому.
- А-а-а. Для этого тебе не нужен туалет.
- И где я должна это делать?
- Да где хочешь. Кроме машины.
- Тогда тебе лучше съехать на обочину.
- Подожди, пока мы доберемся до грунтовой дороги.
- Я не могу.
- Конечно, можешь.
- Говорю тебе. Мне очень нужно.
Памела заметила, как он взглянул в зеркало заднего вида. Очевидно, дорога позади них была так же пуста, как и дорога впереди. Родни нажал на тормоза. Когда машина замедлила ход, он повернул направо. Шины с шумом съехали с дорожного покрытия. Автомобиль затрясло на ухабах, шины начали издавать хруст на неровной поверхности обочины.
Через несколько секунд машина остановилась.
- Не двигайся, - сказал Родни. Он заглушил двигатель, вытащил ключ зажигания и распахнул дверцу. В машину ворвался горячий сухой воздух. Родни выбрался наружу. Дверь с грохотом захлопнулась. Памела смотрела, как он идет к передней части машины, и, несмотря на жару, внутри у нее все дрожало.
"Лучше я просто пописаю, и оставлю все как есть, - сказала она себе. - Мне не нужно делать ничего сумасшедшего".
Если не сделать чего-нибудь безумного, значит я попалась. Он отвезет меня к себе, и на этом все.
Проходя мимо машины, Родни наблюдал за Памелой через лобовое стекло. В его крошечных поросячьих глазках светилось нетерпение. На носу блестел пот.
Он планирует наблюдать.
Родни повернулся и направился к ее двери. Сунув руку в левый передний карман брюк, он вытащил маленький черный пистолет. "Зиг-Зауэр". В конце концов, он его взял. Родни открыл пассажирскую дверь.
- Что ты сделаешь, убьешь меня?
- Это будет зависеть только от тебя.
- Я не собираюсь ничего предпринимать.
- Надеюсь, что нет.
- Ты снимешь наручники?
- А ты как думаешь?
- Пожалуйста!
- Ты, наверное считаешь, что я тупой.
- Чего ты боишься? Что я могу с тобой сделать? Боже мой, ты вдвое больше меня. И у тебя пистолет. Так что просто сними с меня наручники, ладно?
- Давай, выходи.
Памела подвинулась к краю сиденья. Родни уставился на ее ноги. Держа их вместе, повернулась боком и выставила их за дверь. Она использовала свои руки в наручниках, чтобы не дать юбке подняться слишком высоко, когда подалась вперед.
Родни рассмеялся.
- От кого ты пытаешься это скрыть?
Не обращая на него внимания, Памела вытянула ноги. Она не могла дотянуться до земли, поэтому спрыгнула вниз. Земля под ее босыми ногами была шершавой и горячей. Она выпрямилась в проеме открытой двери.
Жар пустынного солнца был так велик, что Памеле казалось, будто она стоит посреди пожара – пламени, которое, казалось, вот-вот воспламенит волосы на ее голове, плечи ее свитера. По телу девушки внезапно потекли струйки пота, как будто ее кожа начала таять.
- Боже мой, - пробормотала она.
- Как только ты закончишь с делами, - сказал Родни, - мы заберемся в машину и отправимся в наш веселый путь. В комфорте с кондиционером.
- Уж лучше, чем это.
- Это ты захотела в туалет.
Памела заковыляла прочь от открытой двери. Родни захлопнул ее. Щурясь от яркого послеполуденного света, она искала место за обочиной, где могла бы уединиться.
Ни один из ближайших кактусов не был достаточно высоким. Там был большой кактус, похожий на органную трубу, но до него было не меньше ста футов. Если она зайдет так далеко, то повредит себе ноги.
"Дело не в том, чтобы пописать, - напомнила себе Памела. - Речь идет о побеге. Если я доберусь до этой органной трубы, у меня будет большая фора".
Если только он не пойдет со мной.
Памела покосилась на Родни. Он улыбался ей, наслаждаясь ее неловкостью.
- Могу я одолжить твои туфли? - спросила она.
- Зачем тебе обувь?
- Чтобы не попортить ноги. Я хочу пойти туда. - Памела указала на высокий зеленый кактус. Он был похож на сагуаро, но без ветвей-рук.
- Зачем тебе туда?
- Чтобы облегчиться.
- Забудь об этом. Делай это здесь.
Она покачала головой.
- Сделай это.
- Нет. Кто-нибудь может появиться.
- Ты так думаешь?
Памела покрутила головой из стороны в сторону. Ни с одной стороны ничего не приближалось. Но шоссе имело провалы и изгибы.
- А что, если я начну, и подъедет машина?
- Этого не случится. Но если и так, что с того? Получат бесплатное зрелище. А если они остановятся и попытаются связаться с нами, я снесу им головы.
Повернувшись к нему лицом, Памела выпрямила спину.
- Я не собираюсь делать это здесь. Просто позволь мне подойти к тому кактусу. За ним можно спрятаться за ним, и никто не увидит, что я делаю.
- Вот прикол. Тебе не все равно? После вчерашнего вечера?
- Да, мне не все равно.
- Хорошо, хорошо. Какого черта, почему бы и нет? Все что угодно для моей милочки.
- Как насчет туфель?
Он закашлялся от смеха. - Что угодно, только не это.
- Одолжи мне свои туфли на пару минут, ладно?
- А в чем буду я?
- Можешь посидеть в машине.
- Что это, Страна фантазий? Я пойду с тобой.
"Ну конечно, - подумала она. - Ты что, думала, он упустит свой шанс посмотреть?"
- Давай, - сказал Родни. - Я прямо за тобой.
Памела направилась к кактусу. Она двигалась медленно, стараясь не наступать на блестящие осколки разбитого стекла, которыми была усеяна обочина, и старалась держаться подальше от колючих груш и чоллы. Несмотря на ее осторожность, осколки камней впивались ей в ступни. Памела вздрагивала, будто ее кололи ножом. Стискивала зубы. Иногда обжигающий жар земли заставлял ее шипеть. Но она продолжала идти до самого органного кактуса.