Страница 8 из 14
— Что смотреть? Сматываться пора! А то будет нам сейчас плюс от минуса! Полиция!
Посмотрел и я: бегут к нам два полицейских гиганта и на боках у них болтается по здоровому минусу. И вправду, так отминусуют, что из глаз одни плюсы посыплются.
Рванули мы с баулами к сказочному городу, перемахнули через ограду — и бултых в воду! В джунгли! Как два дикобраза.
Петькин вскочил, а ему навстречу крокодил. Он отлетел в сторону, а над ним здоровенный бегемот раскрыл красную пасть — хоп! — и сомкнул зубы! А с берега индеец наставил копье и смотрит, куда бы ткнуть.
Петькин кричит:
— Какая же это Америка?! Это же джунгли! Африка!
А я еле дышу, но осмотрелся, сообразил. Кричу:
— Америка! Не дрейфь! Это же мы с тобой в Диснейленд попали: и дворец-сказка, и звери здесь электронные.
— Ну да! — вопит, а глаза на лоб лезут. — Электронные, а жуют, как живые!
Вырвался он из пасти бегемота, выдернул баул и бегом мимо сказочной горы, мимо удивленной толпы в какую-то вагонетку. Он в нее, и я за ним. Хоть у меня свои дела, своя дорога, но не бросать же его в таком положении!
Вагонетка — в какой-то подвал, в провал, в черноту. Петькин орет. Все хохочут, а он орет:
— Ничего себе — Диснейленд! Мы же с тобой на тот свет попали! Черти кругом прыгают!
Вокруг и вправду неоновые привидения хихикают, дрыгаются, пляшут, хватают. Петькин икает, летит, и я за ним, как Карлсон, со спасательным кругом и рюкзаком.
Вылетели из подземелья, отдышаться бы, а он увидел впереди шлюпку и по морской привычке в шлюпку, как пельмень в сметану, — бултых! Ну и я за ним — прыг. Влетели, а она вместе с пассажирами раз — и юркнула в глотку громадному черному киту! Окунулась в воду, в поток, в черноту — и покатилась!
Петькин от ужаса совсем обалдел, обезумел, стал подпрыгивать, орет:
— Я сейчас этот твой Диснейленд вверх ногами переверну!
И я кричу:
— Причем Диснейленд? Ты уж лучше меня переверни. Это из-за меня! Я же в самолете нажал на кнопку.
— Вот ты, — кричит, — нажал, и я нажму!
И как дернул за что-то! Лодка как сорвалась, как загудела. Ураган, тайфун, торнадо! Лечу в какую-то трубу, а впереди кувыркается Петькин. Треск, плач. Петькин орет, дети орут! Я двадцать океанов проплыл (четыре по пять! Как-нибудь математику знаю, у Тамары Сергеевны учился) двадцать океанов! — а такого не видел. В брюхе у кита темнота. Крутит, качает! Я лбом в потолок! Он лбом в потолок. Люди лбами сшибаются. Лбы трещат! Шишки, как в саду, растут, шишка о шишку стукается! Плюс-минус, плюс-минус! Короткое замыкание и вспышка! От шишек светлее стало.
Я хотел сказать: «Потише стукайтесь! Берегите головы», — а вместо этого сказал:
— Давайте сильней, чтоб светлее было!
Петькин опомнился, кричит:
— Ладно! Я готов, я буду! Только пусть хорошо за свет платят! — Стукнулся и — в воду!
Тут треск и кончился. Тишина. Ни капитана на судне, ни штурмана. На всех один кок с полоумным матросом. Люди испуганы, а кому-то их вывозить надо! Ну что ж, Борщик к спасательным работам привык в Арктике! Набрал я ребят на руки, на плечи, и пошел по воде к выходу. Иду, голова гудит, сияет от шишек, но и тут есть плюс: детям держаться удобно.
Вышел я из пасти кита, увидел фотовспышки, Микки-Мауса, Белоснежку с гномами и упал. Вот двадцать океанов проплыл, четыре по пять, а такого со мной не было.
Очнулся я от знакомого запаха. Вижу: вокруг меня весь Диснейленд собрался, будто дегустировать меня собираются, — Балу стоит, Маугли вертится, Карлсон огнетушитель притащил, поливать меня хочет: шишки горят.
А прямо надо мной наклонилась Белоснежка и так ласково меня, Борщика, по щекам гладит. А на груди у нее цветок — орхидея. Такой, какой моя учительница Тамара Сергеевна любила.
И так мне приятно стало — ведь в какую компанию попал, сколько друзей, что вдруг я подумал: сделаю и я у себя на сопке что-нибудь похожее. Диснейленд, конечно, не получится, но Борщикленд заведу. Честное слово! И Карлсона позову, и Винни-Пуха. А Белоснежку обязательно. Правда, около нее гномом скакать не стану, но Борщиком буду очень хорошим. Борщиком буду.
Слышу, рядом что-то пыхтит и булькает. Повернул голову, а сбоку лежит Петькин. Прыгает на нем Микки-Маус, откачивает, так что из того, как из кита, фонтанчики выплескиваются: буль, буль, буль. Ни жив ни мертв!
А тут подходит ко мне представитель какой-то диснеевской фирмы, говорит:
— Господин Борщик! Вам премия 1000 долларов.
Я говорю:
— Извините. Я за спасение детей денег не беру.
— Но это не за детей. А за новый способ добычи света внутри кита. Так что тысяча ваша.
Петькин тут же открыл глаза и булькнул:
— Шестьсот — мои!
— Это почему же, — говорю, — шестьсот твои?
— А мои шишки больше и светили лучше.
Я посмотрел на него, и вправду: такая физиономия, что и в комнату смеха не надо.
— Ладно, — говорю, — отдам тебе тысячу. Больно Борщику нужны эти нашишкованные доллары. Смотри лучше, какое небо, какая красота, дворец какой! Сказка. В какую компанию попали! Белоснежка, Маус, Пух! Дюймовочки в блюдцах вертятся, слоны на карусели летают. А вон вигвамы, индейцы на лошадях скачут… А небо какое!
А Петькин пыхтит:
— На кой мне это небо. Я его уже видел. На фиг мне эта красота с индейцами. Слон тебе только на голову не наступил. Вот сейчас индеец сделает тебе копьем дырку, где надо, — будут тебе и сказка, и анекдот. А мне и так дырок в штанах хватает.
Помешался на своих китайских штанах!
Вдруг Петькин отвернулся, закрыл глаза — будто умер. А я вижу, подходят ко мне два полицейских гиганта, те самые, от которых мы в Диснейленд драпанули, и минусы у них на боку качаются. Спрашивают:
— Вы мистер Борщик?
— Ну, — говорю, — я.
— А документы есть?
— И удостоверение у меня есть. И приглашение сюда от моего друга Тома есть. — Я даже телеграмму достал, так что Микки-Маус вдруг почему-то подпрыгнул. А один полицейский наклонился, говорит:
— Тогда разрешите вам с почтением вернуть ваш орден Почетного Легиона. Он почему-то оказался на выпуклости нашего самого злого кактуса.
И знаете, я впервые подумал, какие хорошие бывают полицейские. Понимают, что орден должен торчать не на каком-нибудь колючем чучеле, а быть на груди достойного человека.
И что тут началось! Объятия, фотоснимки. Борщик с Микки-Маусом, Борщик с Карлсоном, Борщик с Барби, Борщик с Белоснежкой. И игрушка появилась: Борщик со сковородкой, Борщик с кастрюлькой. Борщик, Борщик, Борщик. На майках — Борщик, на шапках — Борщик. Даже три Борщика вместо трех поросят. Вот где реклама!
А Петькин тут же сориентировался, вскочил, подыскал место и стал продавать брюки с веселенькой рекламой: «Брюки кока Борщика». И хотя все видели, что мои — на мне, все равно раскупили. Вот что такое имя! Вот что значит Борщик!
Но вот опять. Только сказал я хорошие слова о полиции, снова прокол, минус. Когда надо, их никогда рядом нет! Нет, и все! Последнюю поварешку отбирать будут — а ни полиции, ни милиции рядом нет.
Только гиганты растворились в шумной толпе, подкатывает какой-то Базилио в маске, царапает меня сбоку лапой и на ухо кричит. По-нашему, по-русско-одесски:
— Борщик, гони деньги!
— Да вы, что, ребята, тоже чокнулись, — говорю, — с какой стати?
— Гони! Вы тут с Белоснежкой прохлаждаться будете, а у нас на бутылку виски нет. Мы ребята крутые. Если что, весь этот ваш Диснейленд возьмем в заложники.
Ничего себе! Что, думаю, ко мне все минусы липнут?
Наверное, я сам слишком большой плюс. Поэтому и липнут по закону физики. Оглянулся, смотрю, еще два громадных Базилио стоят по бокам, а один мне в нос своим мафиозным носом тычет. Я, конечно, мог бы уладить дело просто. Не на того Буратино напали! У Борщика, если что, и поварешки брыкаются, и макароны, случалось, на уроках в школе стреляли. Но не поднимать же здесь шумиху и стрельбу на весь Диснейленд. Неприлично. Да уж если оказался здесь, все вопросы надо решать только мирным путем. Зря тебе, что ли, орден Дружбы пообещали!