Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 62 из 66

[

←439

Обвинение Травников, 104; Jakob A., HW 1063.

[

←440

Памятка от 21 мая 1963 г., HW 1348; Arthur S., HW 1165; Otto-Julius S., HW 1955; Friedrich Bm., HW 2105; Heinrich E., HW 2161; Joseph P., HW 2756; Otto I., HW 3522; Ernst Hn., G 505.

[

←441

Herbert R., HW 2112; Karl G., HW 2201; Ernst Hr., HW 2715.

[

←442

Georg L., HW 1430; Erwin G., HW 1644; Friedrich B., HW 3143. BDC, файлы Friedrich B., Herma

[

←443

Heinrich H., HW 973; Bruno D., HW 1880.

[

←444

Rudolf B., HW 409.

[

←445

Уведомление [Aktenvermerk — памятка для внутренней бюрократии. По современному — методичка пропагандистов] Гиммлера от 2 октября 1942 г., обвинение Хоффман/Волауф.

[

←446

Обвинение Травников, 104-6.

[

←447

Об Erntefest’е смотри Helge Grabitz и Wolfgang Scheffler, Letzte Spuren: Ghetto Warschau — SS-Arbeitslager Trawniki — Aktion Erntefest (Берлин, 1988), 262-72, 328-34; Josef Marszalek, Majdanek: The Concentration Camp in Lublin (Варшава, 1986), 130-34; ZStL, 208 AR-Z 268/59 (Staatsanwaltschaft Wiesbaden, 8 Js 1145/60, обвинение Лотару Хоффману и Герману Уортоффу [Lothar Hoffman и Herma

[

←448

Werner W., (контакт KdO для SSPF Люблина), HW 600-601.

[

←449

Приговор Майданека, 459; Marszalek, 130; Grabitz and Scheffler, 328-29.

[

←450

Приговор Майданека, 459; Werner W., HW 601-2.

[

←451

Helmuth H., HW 2206.

[

←452

Rudolf B., HW 409-10; Herbert F., HW 1392; Martin D., HW 1610.

[

←453

О числе расстрелянных евреев 3 ноября в Майданеке смотри ZStL, II 208 AR-Z 74/60 (Staatsanwaltschaft Hamburg, 141 Js 573, indictment of August Birmes):126-29; Обвинение Майданека, 456-57, 471.

[

←454

Rudolf B., HW 410; Herbert F., HW 1392; Martin D., HW 1610; Paul H., HW 1655; Bruno R., HW 1856; Bruno P., HW 1928; Otto H., HW 2229; Wilhelm Kl., G 109.

[

←455

Fritz B., HW 804-5; Otto H., HW 2228-29.

[

←456

Heinrich Bl., HW 467-68.

[

←457

ZStL, 208 AR-Z 268/59 (Staatsanwaltschaft Wiesbaden, 8 Js 1145/60, Обвинение Лотару Хоффману и Герману Уортоффу, Дело отделения Люблина (KdS):633-35.

[

←458

Heinrich Bl., HW 468; Alfred L., HW 1354; Martin D., HW 1610; Bruno R., HW 1856; Wilhelm Kl., G 109.

[

←459

Alfred L., HW 1354; Joha

[

←460

Martin D., HW 1611-13.

[

←461

Wilhelm Gb., HW 2155.

[

←462

Karl E., HW 900.

[

←463

Joha

[

←464

Wilhelm K., HW 1777-78.

[

←465

Вольфганг Хоффман, HW 768; Kurt D., HW 1224.

[

←466

Heinrich Bl., HW 469.

[

←467

Вольфганг Хоффман, HW 790, 2922-24.

[

←468

Heinz B., HW 649, 825; Arthur K., HW 61.

[

←469

Прим. Переводчика - о том как судили людей, участвовавших в убийствах не напрямую, смотри «формула Радбруха». Подробно и доступно о ней рассказывается в программе Екатерины Шульман Статус S06E14 (22 ноября 2022), в рубрике «Отцы великие теоретики и практики», посвящённой Густаву Радбруху. 

[

←470

Вольфганг Хоффман, HW 780.

[

←471

Heinz B., HW 826.

[

←472

Bruno P., HW 1919.

[

←473

Lucia B., G 591.

[

←474

Вольфганг Хоффман, HW 2299.

[

←475

Walter H., G 602.

[

←476

Bruno P., HW 1925-26.

[

←477

Вольфганг Хоффман, HW 2921.

[

←478

Kurt D., HW 2886-87.

[

←479

Alfred K., G 582; Ernst R., G 608, 612d; Georg S., G 635.

[

←480

Herma

[

←481

Erwin G., HW 2503; Alfred B., HW 2520.

[

←482

August Z., HW 3368.

[

←483

Erwin G., HW 1640, 2504; Conrad M., HW 2682; Anton B., HW 2710; Kurt D., HW 4338; Herma

[

←484

Bruno D., HW 1876; Anton B., HW 4347; Kurt D., HW 4337; Wilhelm Gb., HW 2149.

[

←485

Rudolf G., HW 2491.

[

←486

Ernst Hd., HW 3088-89.

[

←487

Georg W., HW 1733.

[

←488

Gerhard K., HW 3083.

[

←489

Friedrich Bm., HW 2097.

[

←490

Karl G., HW 2200.

[

←491

Erwin N., HW 1690.

[

←492

Friedrich Bm., HW 2103; Hellmut S., G 652.

[

←493

Hans K., HW 2265.

[

←494

Friedrich P., G 247; Wilhelm K., G 517-18; Walter N., HW 3354.

[

←495

Oskar P., HW 1742.

[

←496

Wilhelm J., HW 1322; Friederick V., HW 1540; Emil S., HW 1737; Ernst Hr., HW 2717.

[

←497

Вольфганг Хоффман, HW 2294. 

[

←498

Rudolf B., HW 407; Friedrich B., HW 1592; Martin D., HW 1609; Heinrich E., HW 2171; Georg K., HW 2640; August Z., G 285; Karl S., G 663.

[

←499

Gustav M., G 169.

[

←500

Bruno P., HW 1924.

[

←501

Bruno P., HW 1918-19.

[

←502

Wilhelm J., HW 1324.

[

←503

Friedrich Bm., HW 2104; Anton B., HW 2709-10; August Z., HW 3367, G 286.

[

←504

Bruno G., HW 3301; Hans K., HW 2265.

[

←505

August Z., HW 3365, 3367.

[

←506

Anton B., HW 2710-11.

[

←507

Прим. переводчика — стоит отметить, что практика использования силовых структур, набранных не на местности, а вдали от неё, широко используется вне зависимости от антисемитизма. К тому же, говоря о специальном отборе, автор кратко описывает процесс набора Хиви в Главе 6.

[

←508

John Dower, War Without Mercy: Race and Power in the Pacific War (Нью-Йорк, 1986), особенно 3-15 («Паттерны Расовой Войны» [Patterns of a Race war]) и 33-73 («Ненависть на войне и военные преступления» [War Hates and War Crimes]).

[

←509

„war hates“ induce „war crimes“

[

←510

Польское название для города — Быдгощ [Bydgoszćz]. В первые дни войны жившие там этнические немцы были убиты, и в следующем месяце немецкие оккупанты проводили особенно интенсивные казни и изгнания. Смотри Краусник и Вильгельм, 55-65; Tadeuz Esman and Wlodjimierz Jastrzebski, Pierwsje Miesiac Okupacji Hitlerowkiej w Bydgoszćz (Bydgoszćz, 1967).