Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 66



Драко повернулся к ней спиной, снова взял ковш и зачерпнул жидкость из котла.

— Нет, и мне очень жаль, правда. Я слишком остро отреагировала, — она вошла в комнату и села на диван. — Я не знаю, почему. Наверное, я привыкла быть с тобой всю прошлую неделю и просто ожидала, что ты придешь, и было несправедливо и эгоистично с моей стороны предполагать это, зная, что ты обычно занят работой.

Драко вздохнул, его гнев немного рассеялся, и он продолжил разливать зелье по баночкам

— Думаю, я мог бы подробнее объяснить в записке, почему не мог прийти. Однако я не думал, что мне нужно будет вдаваться в подробности, — произнес он с легким раздражением. — Я постараюсь быть более конкретным в следующий раз.

Гермиона кивнула.

— Хорошо. И я постараюсь не слишком остро реагировать.

Он улыбнулся ей.

— Да, это не помешает.

Почувствовав себя немного лучше, она встала и подошла к нему.

— Тебе нужна помощь?

Он покачал головой, сосредоточившись на том, чтобы налить зелье и не расплескать его.

— Я почти закончил.

— М-м, ладно. — Девушка взглянула на него. — У нас все хорошо?

Парень слегка пожал плечами, не глядя на нее.

— Наверное. Я все еще немного злюсь.

Гермиона кивнула и тихо проговорила:

— Тогда я оставлю тебя одного и пойду спать. Увидимся утром?

— Конечно.

Он услышал, как девушка вышла, и заставил себя не оборачиваться и не смотреть на нее.

Драко закончил десять минут спустя и, чувствуя себя измотанным после готовки всего одного зелья, решил, что упакует флаконы и отправит их утром. Он аппарировал прямо в свою комнату и увидел, что дверь Гермионы открыта и горит свет. Затем прошел небольшое расстояние до ее двери и заглянул внутрь. Гермиона лежала в постели, у нее на коленях была открыта книга, горела лампа, но сама девушка крепко спала. Драко тихо вошел, закрыл книгу и положил ее на тумбочку, прежде чем выключить свет. Он заправил распущенную прядь волос ей за ухо и слегка поцеловал в губы, прежде чем покинуть комнату.

Закрывая дверь, он прошептал:

— Спокойной ночи, жена.

Когда дверь закрылась, Гермиона тихо сказала в ответ:

— Спокойной ночи, муж, — и снова погрузилась в сон.

Комментарий к Часть 19

У переводчика есть телеграмм канал где вы можете узнать о новых работах, и новых главах

https://t.me/dramionmualove

========== Часть 20 ==========

Следующие несколько дней Гермиона почти не видела Драко. Они по-прежнему ужинали вместе с Нарциссой, но разговоры были однообразными. Женщина часто смотрела на них двоих проницательным взглядом, но ничего не говорила. После обеда Гермиона предлагала помощь в его лаборатории, но он всегда отказывался, говоря, что либо закончил, либо справится без нее, и в конце концов она перестала пытаться помочь.

В четверг когда они снова ужинали в тишине, Гермиона не выдержала молчания, извинилась и ушла к себе в комнату. Драко не стоило заставлять ее чувствовать себя плохо и ранить ее чувства. Девушка так привыкла к нему.

После ужина парень заглянул в ее комнату и несколько минут молча наблюдал за тем, как она читает книгу.

— Хорошо, как долго это будет продолжаться? — нарушила тишину девушка.

Драко криво улыбнулся.

— О чем ты говоришь?

— Это молчание. Ты почти не разговариваешь со мной. Я думала, что мы начали общаться и нам нравится узнавать друг друга получше.

Он пожал плечами.

— Я просто был занят.

Гермиона прищурилась, глядя на него.

— Я тебе не верю. Раньше ты пытался хотя бы начать со мной разговор.

Парень повторил ее выражение лица.

— Хорошо-хорошо. Я игнорировал тебя. Теперь довольна? Я избегал тебя, потому что меня бесило твое мнение о том, что я сделаю все, чтобы не тусоваться с твоими друзьями. Я уже не тот ребенок, которого ты знала в школе…



— Я знаю, что ты изменился!

— Тогда прекрати так себя вести и дай мне возможность объяснить все, — в сердцах выкрикнул Драко, размахивая руками.

Они, тяжело дыша, смотрели друг на друга несколько секунд, прежде чем Гермиона вздохнула и потёрла переносицу.

— Ты прав. Я уже извинилась за слишком эмоциональную реакцию. Ты ведешь себя, как третьекурсник, играя со мной в молчанку.

Он посмотрел на девушку, изогнув брови, но знал, что она права: он вел себя по-детски.

— Я не знаю, что еще сделать, чтобы мы снова ладили, как раньше, — мягко продолжила Гермиона.

— Просто… дай мне время, ладно? — сказал Драко, тяжело вздыхая.

— Хорошо. Ты знаешь, где меня найти. Приходи, когда будешь готов поговорить, — произнесла Гермиона, вставая с кровати и направляясь к лестнице.

Парень смотрел ей вслед, взвешивая варианты в голове. Драко все еще был зол, но как долго он еще должен позволять эмоциям брать верх? Раздраженно вздохнув, он провел рукой по волосам. Она права: им нужно перестать вести себя, как подростки, и больше быть взрослыми. Драко испытывал стыд за свои поступки.

Через пятнадцать минут парень вышел в сад, где Гермиона читала книгу возле озера, постелив тонкое одеяло на землю.

— Мне могла бы понадобиться твоя помощь сегодня вечером в лаборатории, если ты свободна, — произнес Драко, присаживаясь рядом.

Она обернулась и устало посмотрела на него.

— Ты уверен?

Он кивнул.

Девушка улыбнулась ему.

— Хорошо. Встретимся внизу. Я хочу принять душ, а ты пока наслаждайся своим уединеним. — С этими словами парень направился в свою комнату.

***

На следующее утро Драко проснулся с чем-то движущимся на груди, по ощущениям это было похоже на волосы Гермионы. Он открыл глаза и увидел тонну оранжевого меха. Разочарование охватило его: нечто оказалось котом Гермионы, а не самой девушкой.

Парень пошевелился, и существо на его груди подняло голову и уставилось на него. Кот поднялся и потянулся, все еще находясь на груди Драко, прежде чем прогуляться по кровати и спрыгнуть, покинув комнату, выйдя с балкона, который парень всегда держал открытым летними ночами.

Малфой вообще не видел кота с тех пор, как Гермиона переехала, и совершенно забыл о нем. Он взглянул на часы и увидел, что сейчас семь часов утра.

— У-уф, — застонал Драко, сбрасывая с себя одеяло.

Теперь, когда он уже проснулся, он не сможет снова заснуть. Парень задался вопросом, ушла ли Гермиона на работу.

Все еще слишком сонный, чтобы аппарировать, он спустился в столовую и увидел, что она пуста. Драко уже собирался вернуться назад в спальню, когда услышал голоса на кухне. Там он и нашел Гермиону, которая сидела на барном стуле и ела овсянку за стойкой, а вокруг бродили домашние эльфы.

Почувствовав чье-то присутствие, она повернула голову и улыбнулась Драко.

— Доброе утро. Ты рано встал.

Он подошел к тому месту, где она сидела, и прислонился к стойке.

— Да, ты можешь поблагодарить этого большого, оранжевого, пушистого, чудовищного кота, который лежал у меня на груди.

Малфой подошел к ящику стола и вытащил ложку, а Гермиона не сдержала смеха.

— Извини. Его зовут Живоглот, и я думаю, ты ему нравишься.

— Какое счастье, — саркастически ответил Драко, набирая в ложку овсянки из миски Гермионы.

Она нахмурилась и ударила его по руке, когда он потянулся за второй порцией.

— На плите стоит целая кастрюля овсянки.

Надувшись, парень подошел к кастрюле и наложил в тарелку кашу, а затем добавил немного молока и клубники. Он пододвинул табурет к Гермионе и приступил к трапезе.

— Итак, какие планы на сегодня?

Она пожала плечами.

— Как и каждый будний день: работа-обед-работа. А у тебя?

— У меня сегодня нет заказов, поэтому я подумывал выбраться из поместья и прогуляться. Может, сходим куда-нибудь пообедать?

Она улыбнулась и кивнула.

— Да, мне нравится эта идея.

— Хорошо. Тогда встретимся в полдень у «Дырявого котла» и пойдем куда захотим, — произнес Драко, доедая овсянку и ставя миску в раковину. Засунув руки в карманы пижамы, он направился в свою комнату и крикнул через плечо: — Хорошего рабочего дня!