Страница 59 из 168
<p>
- Jugaremos un fútbol diferente, el fútbol de nuestro gran imperio. Somos cuatro contra todos vosotros. Y solo tenemos una pelota. Aquí está tu puerta, aquí está la nuestra. La tarea es anotar la pelota a toda costa. ¡Empecemos!</p>
<p>
Cualquiera significa cualquiera. Y los stalzans comenzaron a golpear a los niños. Bajo la apariencia de un juego, es bueno golpear a alguien que es más débil. Es especialmente glorioso si vences a alguien como tú. Matones de un centavo y medio mutilaron a los niños, les rompieron los brazos, las piernas, las costillas e incluso les rompieron la cabeza. Y cuando los muchachos, habiéndose unido en un rebaño, como salvajes de un mamut, abrumaron a uno de los supervisores ocupantes, los villanos usaron sus armas. Los cuerpos de los niños fueron destrozados por haces de blásters ligeramente curvados, ahora más brillantes, luego por el contrario, atenuados a lo largo de su trayectoria. El aire olía a carne quemada, el humo se arremolinaba, los gemidos de los niños moribundos estaban llenos de sufrimiento....</p>
<p>
- ¡Fascistas! ¡Bárbaros! Sádicos! - Una voz histérica vino desde arriba.</p>
<p>
Olvidando su propia seguridad, habiendo perdido el instinto de autoconservación, los Tigres descendieron apresuradamente del árbol. Quería rociar a los verdugos despiadados y todo este superfascista Stelzanat en quarks, disipándolos por todo el universo. Superándolo, las bestias espaciales golpearon con sus láseres la gruesa corona. Vladimir se cayó del tronco picado. Al estrellarse desde una altura de veinte metros, resultó gravemente herido. Cuando Vladimir se despertó, ya estaba atado con alambre a una palmera y examinado con curiosidad. El supervisor principal ya era un guerrero bastante experimentado, por lo que miró con especial interés al cautivo caído como nieve en la cabeza. En un tono tranquilo, en el que solo se podía ver una leve curiosidad, stalzan habló, pasando la uña por la suela perforada del niño.</p>
<p>
- Nota. Tiene la piel clara, visiblemente oscurecida e incluso ligeramente chamuscada por el sol nativo. Hasta hace poco, tenía zapatos en los pies y sus uñas estaban prolijamente recortadas. El cabello tampoco se afeitó a cero, se ve el trabajo de un peluquero. Yo digo que no es un aborigen local. No debe ser asesinado ni torturado, sería mejor entregarlo al departamento de "Amor y Verdad". No es asunto nuestro resolver acertijos.</p>
<p>
Sin embargo, el matón del traje de combate ensangrentado con sangre de niños se atrevió a objetar:</p>
<p>
"¿No vamos a atormentarlo y privarnos de tal placer?"</p>
<p>
- Si es un ave importante, volaremos para tortura no autorizada. Será mejor que atrapemos y torturemos a uno de los lugareños...</p>
<p>
El cabecilla hizo clic en el panel de control y las bicicletas de gravedad stalzan volaron hacia los propietarios, inclinaron los timones, como si invitaran a los stalzans a ensillar los "caballos". El capataz mayor estuvo a punto de saltar sobre el caballo mecánico, pero no pudo resistir y aun así sacó un látigo.</p>
<p>
- Reviviremos la conciencia del prisionero y lo inflaremos un poco.</p>
<p>
El golpe devolvió rápidamente toda la plenitud de sensaciones a la conciencia de Vladimir, que aún estaba nublada por la dificultad de percibir las palabras de los demás.</p>
<p>
El matón stalzan golpeó con fuerza, el chico se estremeció e incluso gritó por algunos de los golpes que atravesaron la piel. En el trigésimo impacto, Vladimir perdió el conocimiento. Le salpicaron agua fría de una especie de sifón en la cara...</p>
<p>
Cuando el joven prisionero abrió los ojos con dificultad, un muchacho de piel oscura, cabello rubio y ojos azules ya estaba amarrado frente a él. Fue torturado de manera bastante primitiva, salvajemente con fuego de una antorcha casera. El chico del lugar se retorcía, gritaba en una buena obscenidad, sus ya bastante buenos músculos estaban tensándose en un esfuerzo frenético que incluso la cuerda se estaba rompiendo. Cuando se desmayó por el dolor, los monstruos vitorearon. Los hijos de un imperio de pesadilla estaban calvos en su excitación monstruosamente vil y alegre.</p>
<p>
- ¡Sádicos, bastardos! - susurró Tigers apenas audible.</p>
<p>
Finalmente, los verdugos dirigieron su atención hacia él.</p>
<p>
- ¡Por favor, mono blanco! ¡A ver si puedes callarte cuando se te fríen los talones!</p>
<p>
El salvaje empujó con el leño en llamas la pierna desnuda del joven. El depredador de llamas lamió el talón del desafortunado adolescente, las ampollas se hincharon instantáneamente.</p>
<p>
El dolor era espantoso, solo un sentimiento de odio aún más fuerte permitió esta vez contener el grito.</p>
<p>
Sin embargo, esto ya ha superado todos los límites de la resistencia del cuerpo humano, y esta vez los Tigres perdieron durante mucho tiempo la capacidad de sentir la realidad de pesadilla circundante.</p>
<p>
***</p>
<p>
Cualquier viaje, incluso el más corto, algún día llega a su fin. Con cortos, según la escala del Universo, y colosales, según los conceptos humanos, hipersaltos, la nave espacial "Libertad y Justicia" se acercaba inexorablemente a la Tierra. La burocracia del imperio ha perdido los restos de la decencia, creando cada vez más barreras al movimiento de inspección estelar.</p>
<p>
***</p>
<p>
Los preparativos masivos estaban en pleno apogeo en el planeta Tierra. Las fuerzas nativas municipales jugaron un papel importante. Las ciudades y pueblos más grandes se pusieron en orden. Las vestimentas dignas se distribuyeron de forma gratuita a la población, al menos en los grandes asentamientos, las personas no deberían parecerse a salvajes atrasados. Este, de hecho, era el problema. Hay muy pocas fábricas para la producción de ropa y las existencias en los almacenes son insignificantes. Por supuesto, puede referirse al hecho de que la gente se ha vuelto loca, pero luego pueden culpar a las autoridades imperiales por esto. Nunca tuve un problema con la comida. Gracias al cambio climático, la instalación de enfocadores y espejos, prácticamente no había noche en la Tierra, y las plantas mejoradas genéticamente daban cosechas 6-8 veces al año, y los frutos generalmente caían de los árboles durante todo el año. Debido a esto, la población de la Tierra se ha vuelto demasiado prolífica, pero su nivel cultural ha caído drásticamente. Se acostumbraron a prescindir de la ropa, la comida misma salta a la boca, como en un cuento popular, se olvidaron de Internet (su modificación espacial intergaláctica está contaminada con varios programas de aniquilación y virus, por lo que viajar en el kinesspace es como correr a través de un campo minado), y solo cómplices del régimen ven la televisión y la oligarquía nativa. Y solo recientemente se les ha permitido usar buena ropa. Al resto se les enseñó a pensar que solo eran animales de tiro.</p>