Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 42

«Возьми мой спортивный костюм», — попросил Дилан.

«Хорошо, — ответила я. — Завтра мы с Полиной пойдём по магазинам, и я обязательно куплю тебе что-нибудь тёплое.»

«Спасибо.»

Нужно было поторапливаться, чтобы везде успеть. Я чувствовала, что Дилану снова становится хуже.

Таксист покорно отвёз меня в банк, где я обналичила деньги с карты, и только потом мы отправились в сторону гостиницы.

Наконец, я вернулась в номер.

«Вот и я, — одного взгляда на него хватило, чтобы понять, что он едва держится. — Повернись, я сделаю тебе укол.»

«Мне гораздо лучше, когда ты рядом… — приободрился он. — Сейчас само пройдёт. Приляг со мной?»

Я разделась, залезла к нему под одеяло и обняла его.

«Приставать не буду», — с улыбкой сказал Дилан и поцеловал меня в макушку.

«А я не против! Пора начинать возвращение к нормальной жизни.»

«Это плохая идея, Диана, — тут же помрачнел он. — Я не могу.»

«Эй? Я ведь не про это. Просто подумала, что нам обоим будет полезно отвлечься, подурачиться… Пока есть время.»

«Угу…»

«Я уже скучаю по весёлому Дилану. Где ты там?» — я взяла его лицо в свои ладони и поцеловала.

«Осторожно, м-м-м… — простонал он. — Дёсны болят.»

«Терпи, скоро отрастут зубы.»

«Скорей бы…»

«А вот чтобы это случилось скорее, нужно как следует подкрепиться! У меня идея: закажем ужин, наберём тёплую ванну и устроим королевский пир! Как тебе?»

«Ладно, давай. — согласился он, не желая меня расстраивать. — Я буду молочный коктейль, какой-нибудь на твой вкус.»

«И ещё омлет. Знаю, как он тебе надоел, но для восстановления сил необходим белок.»

Я ушла набирать ванну и делать заказ, затем забронировала билеты на самолёт до Краснодара. Вылет в семь утра, соответственно, выехать, чтобы всё успеть, нужно в четыре, а проснуться — ещё раньше.

Я старалась вести себя непринуждённо, но отдавала на это последние силы. Завтра предстоял насыщенный день, но чувство апатии отбивало всё желание куда-то ехать и что-то делать.

«Ты устала. Давай ляжем спать раньше?» — предложил Дилан.

«Пожалуй… Сейчас помоемся, поедим и будем отдыхать. Заведу будильник на три часа.»

Даже вещи, являющиеся для других отдыхом, давались нам тяжело. Дилан стыдился своей немощности и постоянно просил у меня прощения за то, что доставляет мне лишние хлопоты.

Утром дёсны Дилана напомнили о себе с новой силой. Они опухли настолько, что и речи не могло идти о том, чтобы надевать зубные протезы. Ему с трудом удалось выпить на завтрак йогурт. Больно было даже шевелить губами. Дилан постоянно сглатывал слюну и трясся от озноба из-за поднявшейся температуры.

Я опасалась, как бы его состояние не усугубилось во время полёта, держала наготове ватные тампоны на случай носового кровотечения, но в этот раз обошлось.

Глава 13

В аэропорту нас уже ждал Максим. Первым делом он обнял меня, потом пожал руку отцу и ободрительно отметил, что Дилан выглядит гораздо лучше, чем полгода назад (это было весьма сомнительной правдой).

Максим приехал на своей машине, сказал, что Полина собиралась приехать на первом автобусе, поэтому из аэропорта мы отправились сразу на вокзал.

Дилану было тяжело даже просто сидеть в машине. Он положил голову мне на колени и старался уснуть.

Мы прождали автобуса на стоянке около получаса. Меня охватило волнение, хотя я понимала, что не имею права ни обнять, ни назвать Полину своей дочерью.

— Я сама встречу её, — предупредила я Максима.

— Да пожалуйста! Она редкостная хамка, так что осторожней, не принимай близко к сердцу, — отозвался он.

Её трудно было не узнать: ярко белые волосы, бледная кожа и высокая худощавая фигура (даже несмотря на большой живот).

— Привет, — первой поздоровалась я.

— Привет, мам, — ответила она так, как будто мы виделись каждый день.





Я забрала у неё сумку, и мы пошли к машине.

С братом Полина холодно поздоровалась, отцу тоже досталось отстранённое «привет».

Дилан едва справлялся с болью, шумно дышал.

— Надеюсь, ты не собираешься таскать его с собой, пока мы ходим по магазинам? — спросила Полина.

— Нет, конечно. Перекусим и поедем вдвоём, — ответила я ей и обратилась к Максиму. — Мы с Полиной возьмём такси. Твоя задача присмотреть за Диланом.

— Это не самая лучшая идея, — в голосе Максима послышался страх. — Он же говорить не может. Как я его пойму? А вдруг ему станет ещё хуже?

— Тогда я позвоню тебе и скажу, что нужно делать. Это всего на пару-тройку часов. Ещё нужно заехать в магазин, купить еды.

Максим расстроился, но не стал со мной спорить.

«Дилан, ты сможешь подняться по лестнице?»

«Постараюсь. Дай мне таблетку?»

«Сейчас приедем, всё сделаем. Потерпи ещё немного, — я легонько провела рукой по его лицу. — Скоро пройдёт, всего лишь нужно поспать.»

Он вцепился мне в куртку и весь напрягся.

— О, похоже, ему совсем хреново, — заметила Полина. — У меня в сумке есть настой живицы. Дадим ему, когда приедем.

— Спасибо. Это у него из-за растущих зубов.

— Ему ещё как минимум месяц нужно валяться в постели и не вставать.

— У нас нет этого месяца, — с сожалением ответила я.

— Отчего же? В следующий раз ты понадобишься мне как раз через месяц, — сказала Полина, имея в виду мою помощь при родах. — Буду очень признательна.

— Хорошо. Детали обсудим позднее.

Я уже смотрела основные варианты будущего Полины. В двух наиболее вероятных моделях развития событий роды закончатся трагически: в первом, если Полина будет рожать в Верхнем Волчке без квалифицированной помощи, умрут и ребёнок, и она; во втором, если она обратится в больницу, спасти удастся только её. Ни один из этих вариантов её не устраивал, и поэтому она переборола собственную гордость и обратилась ко мне за помощью.

Наконец, мы приехали. Максим помог отцу подняться наверх и уложил его на диван. Сознание начало покидать Дилана. Он мычал от боли и ворочал головой.

«Тише, тише, я с тобой. Сейчас дам тебе лекарство. Подними голову, выпей…» — я заставила его выпить йогурт, в который добавила живицы.

— Мама, что мне с ним делать? Я же не умею ухаживать за больными… — паниковал Максим.

— Значит, научишься. Главное, следи, чтобы он не упал с дивана. Скоро он должен уснуть. Принеси, пожалуйста, пакет со льдом. Нужно сбить температуру.

Максим ушёл и оставил нас одних. Я постелила Дилану под голову махровое полотенце, чтобы не запачкать подушку слюной, пока он будет спать, и сняла с него лишнюю одежду.

«Оставь, мне холодно…» — простонал он.

«Так надо, любимый, ты весь горишь. Засыпай.»

Пришёл Максим, подал лёд и остался наблюдать за моими действиями.

Дилан начал медленно погружаться в сон, и я надеялась, что нам с Полиной хватит времени, чтобы всё успеть.

Живя в Верхнем Волчке, Полина была совершенно не готова к рождению сына, поэтому мы приехали помочь ей купить все необходимые вещи и обсудить дальнейшие планы.

Глаза Полины не загорелись при виде торговых витрин. По ней было заметно, что её сознание параллельно находится где-то ещё. Я понимала, что связь с информационным полем — это неотъемлемая часть жизни главы клана, однако это был вовсе не повод отказываться от прав на личные дела.

— Полина, сейчас ты нужнее здесь, — сказала ей я.

— Мы можем возвращаться, — грустно ответила она. — Я не вижу реальности, в которой мой сын останется жив. И реальности, где ты помогаешь мне, тоже не вижу.

— Не говори ерунды. Я буду рядом, что бы ни случилось. Если хочешь, мы с Диланом можем никуда не уезжать.

— Ну уж нет. Вам не стоит слишком долго светиться в Нижнем Волчке, — уверенно заявила она.

— Тогда предлагаю сделать всё, чтобы быть готовыми к появлению на свет твоего ребёнка. И, кстати, давай-ка сменим твою одежду.

— Ладно, на твоё усмотрение. Я не любитель ходить по магазинам.