Страница 6 из 7
будет дождливо– va fi ploios- ва фи плойос
будет туман– va fi ceață-ва фи чацэ
будет гроза– va fi o furtună – ва фи о фуртунэ
будет водяной смерч– va fi o tornadă de apă – ва фи о торнадэ де апэ
будет песчаная буря– va fi o furtună de nisip- ва фи о фуртунэ де нисип
какая сегодня температура воды – care este temperatura apei astăzi – каре есте температура апей астэзь?
13. Календарь – Calendar – Календар
месяцы – luni – лунь
Январь – Ianuarie – януарие
Февраль – Februarie- фебруарие
Март– Martie – мартие
Апрель – Aprilie – априлие
Май – Mai – май
Июнь- Iunie- Юние
Июль – Iulie-Юлие
Август – August – аугуст
Сентябрь – Septembrie – Септембрие
Октябрь - Octombrie – октомбрие
Ноябрь– Noiembrie – нойембрие
Декабрь – Decembrie- дечембрие
В январе– în ianuarie – ын януарие
К марту – Пынэ ын мартие – până în martie
до мая – până în mai – пынэ ын май
с июня до августа – din iunie până în August – дин юние пынэ ын аугуст
с июля по сентябрь– din iulie până în septembrie – дин юние пынэ ын септембрие
с середины октября по конец ноября– de la mijlocul lunii octombrie până la sfârșitul lunii noiembrie – де ла мижлокул луний октомбрие пынэ ла сфыршитул луний нойембрие
с начала декабря – de la începutul lunii decembrie – де ла ынчепутул луний дечембрие
дни недели – zile de săptămînă – зиле де сэптэмынэ
Понедельник – Luni – лунь
Вторник– Marți – марць
Среда– Miercuri – Мьеркурь
Четверг– Joi – жой
Пятница- Vineri-винерь
Суббота- Sâmbătă – сымбэтэ
Воскресенье- Duminică-Думиникэ
какой день сегодня? - ce zi e azi? – че зи е азь?
сегодня среда – astăzi este miercuri – астэзь есте мьеркурь
сегодня двенадцатое августа– astăzi este douăsprezecea august – астэзь есте доуэспрезече аугуст
будний день – zi de lucru – зи де лукру
нерабочий день– zi nelucrătoare – зи нелукрэтоаре
выходной день – weekend – уикенд
день рождение – ziua de naștere – зиуа де наштере
тысяча девятьсот девяносто девятый год -o mie nouă sute nouă zeci și nouă – о мие ноуэ суте ноуэзечь щи ноуэ
M-am născut pe 4 Mai, O mie nouă sute optzeci și șase – м-ам нэскут пе 4 май , о мие ноуэ суте оптзечь щи шасе
Цвета- Culori – кулорь
Красный– Roșu-рошу
Бежевый– Bej-беж
Белый– Alb-алб
Голубой - albastru deschis – албастру дескис
Жёлтый- Galben – галбен
Зелёный – Verde-верде
Золотистый- Auriu- ауриу
Каштановый – Castaniu- кастаниу
Коричневый -Maro – маро
Фиолетовый– Violet – виолет
Розовый– Roz-роз
Оранжевый – Portocaliu-портакалиу
Серебристый – Argintiu – арджинтиу
Серый– Gri-гри
Синий – Albastru – албастру
Голубой – Albastru deschis-албастру дескис
Тёмно синий – Albastru închis – албастру ынкис
Чёрный – Negru – негру
Светлый– deschis – дескис
Тёмный – închis – ынкис
Разноцветный – Multicolor – мултиколор
Качества – Caracteristici- Карактеристичь
Хороший – Bun-бун
Плохой – Rău – рэу
Крсивый – Frumos-фрумос
Некрасивый– Urât-урыт
Старый – Vechi – векь
Новый – Nou- ноу
Богатый – Bogat-богат
Знакомый – Familiar-фамилиар
Похожий– Similar – симилар
Развлекательный– Distractiv –дистрактив
Весёлый– Vesel-весел
Умный -Inteligent-интелиджент
Сильный– Puternic-путерник
Большой– Mare-маре
Длинный – Lung-лунг
Широкий– Larg-ларг
Толстый – Gras-грас
Большой– Mare-маре
Глубокий-Adânc-адынк
Дорогой-Scump-скумп
Лёгкий-Ușor-ушор
Мягкий– Moale-моале
Быстрый-Rapid-рапид
Удобный-Confortabil-конфортабил
Сухой-Uscat-ускат
Тёплый-Cald-калд
Густой– Gros-грос
Вкусный-Gustos-густос
Безвкусный – fără gust – фэрэ густ
Салат-Salată-салатэ
Сладкий– Dulce-дулче
Натуральный-Natural-натурал
Исскуственный– Artificial-артфичиал
Облачный-Noros-норос
Туалет -Toaleta-туалетэ
Женский туалет – toaletă pentru femei-тоалетэ пенту фемей
Мужской туалет – toaletă pentru bărbați-тоалетэ пентру бэрбаць
Употребительные наречия – Adverbe comune – Адвербе комуне
Где? - unde? – унде?
Там – Acolo-аколо
Тут– Aici-аичь
Вперед-Înainte-ынаинте
Назад-Înapoi-ынапой
На право-la dreapta-ла дряпта
На лево – la stânga – ла стынга
Итак– Deci – дечь
Близко-aproape-апроапе
Далеко-Departe-департе
по – близости -în apropiere- ын апропиере
лево – stânga –стынга
спереди-în față-ын фацэ
сзади-din spate-дин спате
выше-mai sus-май сус
ниже-mai jos-май жос
как? -cum?-кум?
Итак- Deci-дечь
Хорошо-bine- бине
Плохо-Rău-рэу
Большой-Mare-маре
Удобно – Confortabil-конфортабил
Неудобно– Incomod-инкомод
Красивый – Frumos-фрумос
Некрасивый – Urât-урыт
Быстро – Rapid-рапид
Медленно – Încet-ынчет
Сильный– Tare-таре
Спокойный– liniștit (calm) – лиништит (калм)
Меры веса, длины, объёма -Măsuri de greutate, lungime, volum- Мэсурь де греутате, лунджиме, волум
Вес-Greutate – греутате
Миллиграмм– Miligrame-милиграме
Грамм-Gram-грам
Килограмм-Kilogram-килограм
Центр-Centru-чентру
Тона– Tona-тонэ
Длина-Lungime-лунджиме
Миллиметр– Milimetru-милиметру
Сантиметр– Centimetru-чентиметру
Дециметр– Decimetru-дечиметру
Метр-Metru-метру
Километр-Kilometru-километру
Миля-Mile-миле
Объем жидкостей -volumul lichidelor – волумул ликиделор
миллилитр– mililitru-милилитру
литр-litru-литру
гектолитр-hectolitri-хектолитри
пинта– halbă-халбэ