Страница 2 из 6
инвестировать – investieren
индивидуальный предприниматель – der Einzelunternehmer
инструкция – die Anweisung, die Instruktion, das Handbuch (руководство, справочник)
инструмент – das Werkzeug, das Instrument (у музыкантов, врачей)
инфляция – die Inflation
информационные технологии – die Informationstechnologie, die IT
искать работу – nach Arbeit suchen, Arbeit suchen
исполнительный директор – der geschäftsführende Direktor, der Geschäftsführer
исполнять обязанности – die Aufgaben erfüllen
использование – die Verwendung, die Benutzung, der Gebrauch
использовать – verwenden, benutzen, gebrauchen
испытательный срок – die Probezeit
итог, результат – das Ergebnis, das Resultat
кабинет – das Büro, das Arbeitszimmer (помещение в квартире), das Sprechzimmer (кабинет врача)
кадровая политика – die Personalpolitik
кандидат, соискатель – der Bewerber, der Kandidat
карьера – die Karriere
карьерный рост – das berufliche Wachstum
кастинг – das Casting, das Vorsprechen (у актёров), das Vorsingen (у певцов)
квалификационные требования – die Qualifikationsanforderungen
квалификация по диплому – die Diplom-Qualifikation
клиент – der Kunde, der Mandant (у юристов или адвокатов), der Klient (у психологов)
коллега – der Kollege, die Kollegin
команда – der Befehl (приказ), das Team (группа людей)
командировка – die Geschäftsreise, die Dienstreise
комиссионный сбор – die Provisionsgebühr
комиссия – die Komission
комиссия, комиссионное вознаграждение – die Provision
коммерческий директор – der Direktor für Handel
коммуникабельность – die Kommunikationsfähigkeit
компания – das Unternehmen, die Firma
компенсация – die Entschädigung
компетенция – die Kompetenz
компромисс – der Kompromiss
конкурентное преимущество – der Wettbewerbsvorteil
консультант – der Berater
консультация – die Beratung
контракт – der Vertrag
контрактный работник – der befristete Mitarbeiter, der befristete Arbeiter, der Zeitarbeiter, der Vertragsarbeiter
конференция – die Konferenz
конфликтный – der unkollegiale, unkooperative, streitsüchtige (разг.), aufbrausende (разг.)
копия – die Kopie
корпоративная культура – die Unternehmenskultur
корпоративный кодекс – der Unternehmenskodex (pl. die Unternehmenskodizes)
крайний срок – die Frist
критерий – das Kriterium
купюра – der Schein, der Geldschein
курс обучения – der Kurs, der Workshop
курс повышения квалификации – der Weiterbildungskurs
лист бумаги – das Blatt Papier
лицензия – die Lizenz
личное дело – die Personalakte, die persönliche Akte
лишать премии – die Prämie vorenthalten
логистика – die Logistik
лояльность – die Loyalität
маржа – die Marge, die Handelsspa
медицинская страховка – die Krankenversicherung
медицинские страховые выплаты – die Krankenkassenleistung
международный рынок – der internationale Markt
минимальная зарплата – der Mindestlohn
министерство – das Ministerium
миссия – die Mission
молодой предприниматель – der Jungunternehmer
молодой специалист – die junge Fachkraft, der junge Fachma
монета – die Münze
мотивация – die Motivation
на ежедневной основе – täglich
навык – die Fähigkeit, die Fertigkeit
навык решения проблем – die Problemlösungsfähigkeit
награда – die Auszeichnung
название должности – die Stellenbezeichnung
назначить встречу – den Termin vereinbaren
назначить собеседование – das Vorstellungsgespräch vereinbaren
налог – die Steuer
нанимать на работу – einstellen, anstellen
написать резюме – den Lebenslauf schreiben
недостаток знаний – das mangelnde Wissen
ненормированный рабочий день, скользящий график работы – die Gleitzeit
нестандартность мышления – die unkonventionelle Denkweise
нести убытки – die Verluste erfahren
ночная смена – die Nachtschicht
обанкротиться –in Konkurs gehen, pleite gehen
обменный курс – der Wechselkurs
обработка информации – die Verarbeitung der Informationen
образец работы (например, чертёж у дизайнеров) – die Arbeitsprobe
образование – die Ausbildung, die Bildung
обратная связь – das Feedback, die Rückmeldung
обсуждать договор – den Vertrag besprechen
обучаемость – die Lernfähigkeit
обучение – die Schulung, das Training, das Seminar, die Ausbildung
общительный – kommunikativ
объяснительная записка – die schriftliche Erklärung
обязанность – die Pflicht, die Aufgabe (задача)
обязательство – die Verpflichtung, das Commitment
оклад – das Gehalt
опыт – die Erfahrung
опыт работы – die Arbeitserfahrung, die berufliche Erfahrung
ординатура – die Assistenzzeit
основная обязанность – die Hauptaufgabe
отбор кадров – der Personalauswahlprozess
отборочное собеседование – die Vorstellungsgesprächsrunde
ответственность – die Verantwortung
отдавать приказ – den Befehl geben (у военных)
отдел – die Abteilung
отдел аудита – die Wirtschaftsprüfungsabteilung
отдел закупок – der Einkauf
отдел информационных технологий – die IT-Abteilung, die IT
отдел кадров – die Personalabteilung
отдел маркетинга – die Marketingabteilung, das Marketing
отдел обслуживания клиентов – der Kundendienst
отдел сбыта – der Vertrieb
отзыв – die Bewertung, die Rezension
отклонить предложение – das Angebot ablehnen
отменить собеседование – das Vorstellungsgespräch absagen
отправить в командировку – auf Geschäftsreise schicken, auf Dienstreise schicken
отправитьcя в командировку – auf Geschäftsreise gehen
отпуск – der Urlaub
отпуск за свой счёт – der unbezahlte Urlaub, der Urlaub auf eigene Kosten
отпуск по уходу за ребёнком – die Elternzeit
отпускные – das Urlaubsgeld
отрасль – die Branche, der Bereich, das Gebiet
отстранять (от работы) – von der Arbeit freistellen
отсутствовать по болезни – krankheitsbedingt fehlen
отчёт – der Bericht
отчислять пенсионные взносы – die Rentenbeiträge abziehen
офис – das Büro
офисный персонал – das Büropersonal
охрана – die Security, die Wache, das Sicherheitspersonal
очное собеседование – das persönliche Vorstellungsgespräch
падение цены – der Preisverfall
пакет документов для приёма на работу (аналог портфолио) – die Bewerbungsmappe
партнёр по бизнесу – der Geschäftspartner, der Businesspartner
пенсионная выплата – die Rentenzahlung
пенсионное пособие – die Rentenleistung
пенсионный возраст – das Rentenalter
пенсионный фонд – die Rentenkasse
переводить в другой отдел – in die andere Abteilung versetzen
переговоры – die Verhandlungen
переподготовка специалистов – die Umschulung für Fachkräfte
перерыв – die Pause
персонал – das Personal
персональные данные – die personenbezogenen Daten
печатать на клавиатуре – tippen
пик карьеры – der Höhepunkt der Karriere
план обучения – der Schulungsplan
план работы – der Arbeitsplan
платёж – die Zahlung, die Auszahlung
плохо оплачиваемый – schlecht bezahlt
повестка дня – die Tagesordnung
повышать зарплату – das Gehalt erhöhen, den Lohn erhöhen
повышение зарплаты – die Gehaltserhöhung, die Lohnerhöhung
повышение квалификации – die Fortbildung
повышение, продвижение по службе – die Beförderung
подавать заявление – einen Antrag stellen
подавать заявление на биржу труда – sich beim Arbeitsamt melden
подавать заявление на работу – sich um einen neuen Job bewerben, sich um eine neue Arbeitsstelle bewerben, sich um eine neue Stelle bewerben, sich auf einen neuen Job bewerben, sich auf eine neue Arbeitsstelle bewerben, sich auf eine neue Stelle bewerben