Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 57



Руки ужасно кололо. Словно мелкие жуки пожирали их, и я никак не могла избавиться от вредителей. Разминала ладони, сосредоточила на них все внимание; только сильная тряска отвлекала время от времени.

Я не знаю, сколько мы ехали, но к тому моменту, когда машина остановилась, чувствительность вернулась, а вместе с ней и жгучая боль в суставах и на запястьях. Дорогу нам освещали лишь противотуманные фонари, а теперь, когда мотор заглох, нас окружила непроглядная тьма. Все затихло. Едва улавливался только шелест деревьев.

Сэм включил фонарь под потолком. Тяжесть его вздоха прекрасно подходила для сложившейся ситуации. Он уронил голову на руль.

– Господи…

По-другому и язык не поворачивается сказать.

– Как ты… жив?

– О, – вымученно улыбнулся мужчина, – я тоже рад тебя видеть.

– Нет, я не это имела в виду… то есть… господи, – переведя дух, я откинулась на спинку кресла и собрала воедино разбежавшиеся по углам мысли. – Я думала, они тебя убили.

– Они тоже, видимо, на это рассчитывали. Не ожидали, что припрячу козырь в рукаве.

– Козырь в рукаве?

– Да, в прямом смысле. Украл нож из ресторанчика.

А мне даже такая идея в голову не пришла, дурья моя сущность. Там же столь оружия было, даже вилка сгодилась бы, но я оказалась слишком пьяной и испуганной.

– Как ты вообще нашел меня?

– Как ни странно, к тебе вела только одна дорога, и возвращающийся эскорт Марио я заметил издалека.

– Как ты понял, что это Марио?

– А кто еще станет на дорогой машине в ночь по сельской местности разъезжать?

Я усмехнулась. Зря, конечно, за смешком непроизвольно вырвался сдавленный стон. Меня заколотило крупной дрожью, было холодно и страшно, меня никак не отпускала мысль, что эта ночь для меня могла стать последней в жизни. Просто – раз – и все.

– Ты в порядке?

Нет, определенно нет. И скрывать я этого не стала, судорожно замотав головой, сжавшись, казалось, до размеров песчинки. Нагнувшись и скрыв лицо в руках, я попыталась сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться, да все без толку. Сэм накинул мне на плечи свою куртку, которая держала тепло его тела. Пахла сигаретами. Не нравился мне этот запах, но сейчас ему удалось успокоить меня лучше любой валерьянки.

– Хочешь шутку? – вставила я странный вопрос в вязкую тишину и вытащила из кармана брюк алмаз.

– Да ты издеваешься. Он не забрал его?

– Сказал, что Лоренцо заберет, – я покрутила камень в руке. – Что делать будем?

– Понятия не имею… но лучше всего убираться отсюда как можно скорее.

– Убираться, да?

Алмаз красиво переливался даже в тусклом свете настенного фонарика. Гипнотизировал, завораживал. Блеск хоть немного, но успокаивал. Я сильнее закуталась в куртку и перевела взгляд на чернеющий лес за окном.

– У нас есть несколько часов, пока Гонсалес – оба – не поймут, что ты сбежала.

– А что потом? Лоренцо так и будет гоняться за мной, пока не пристрелит.

– И что ты предлагаешь? Убить его, пока он не убьет тебя?

Я только пожала плечами. Убить кого-то – да, конечно, Джулс, ты-то сможешь, у тебя рука не дрогнет. А Сэма просить у меня язык не повернется, такой вариант лучше и не рассматривать. Как бы мне не хотелось избежать насилия, в этой истории кому-то придется умереть, и после минувших событий мне очень не хотелось быть этим «кем-то».

– Джулия, ты же не серьезно?

Он назвал меня полным именем – кажется, дела обстоят еще хуже, чем я думала. Сэм находился на пределе, и не удивительно, ведь он тоже едва не распрощался с жизнью, а теперь сдерживал спокойствие из последних сил.

– Нам надо остаться здесь до утра.

– О чем ты? Нам надо убираться отсюда как можно быстрее, а не ждать, пока все Гонсалесы слетятся и начнут охоту.

– Сэм, я… ох, – почему-то говорить об этом было сложно, – в ресторане я успела позвонить Рэйфу.

Он промолчал. Разве что не уронил голову на руль.





– Так. Ну… допустим. И… так, ладно, постараюсь не думать, что он сделает со мной, если увидит, но с чего ты решила, что он поможет тебе?

– Поможет… если, конечно, найдет. Найдет раньше Лоренцо или Марио.

Ответ мой явно не устроил Сэма, а я ощущала себя загнанным в угол ребенком, которого родители просили вернуть украденную конфету. Мое и все, не отдам, моя тайна. Да и объяснять ничего не пришлось, мужчина быстро обо всем догадался, и его тихий смех тому доказательство.

– А говорила, что у вас только деловые отношения.

– Разочарован?

Я умею разочаровывать, похоже, в последний период жизни только этим и занимаюсь. Но мне уже все равно, я просто хотела оставить этот кошмар позади.

– Ну… ты уже взрослая, так что…

– Да хватит так говорить! – сорвалась я на крик, ударив кулаком по приборной панели. Кисть свело от боли, но неожиданная злость заглушила все вокруг. – Боже, Сэм, ты меня извести хочешь, или что?! Я понимаю… понимаю, что вы с Рэйфом ненавидите друг друга, но от меня ты что хочешь?

– Он ведь устроит там резню.

– Да и пусть. Серьезно!

Меня вновь одолела мучительная дрожь, голос задрожал и в глаза ударили слезы, я просто хотела кричать или биться головой о стену. Я впуталась в дерьмо, которое попросту не знала, как разгрести, и даже если во мне говорило упрямство и детская осмотрительность, уже все равно. Плевать… я к такому не была готова… я…

– Я не знаю, что мне делать, Сэм… – уже не сдерживая слезы, я откинулась назад и прикрыла рот ладонью. – Просто… давай так. Переждем ночь, я отправлюсь в город дожидаться Рэйфа, а ты поедешь… куда-то, не знаю.

– Ты серьезно думаешь, что я тебя оставлю?

– А почему нет? – измученно прошептала я. – Я хочу, чтобы семья Гонсалес больше никогда меня не беспокоила. Ни ты, ни я не способны ворваться к ним в дом и пустить по пуле в лоб, так что уж лучше…

– Пусть это сделает Рэйф?

Пусть это сделает Рэйф. Да, он может, но как только Сэм озвучил мысль, меня едва не стошнило. Господи, о чем я вообще думаю?!

– Нет… нет, боже, нет…

Вот тебе и безвыходная ситуация, куда ни глянь – одни тупики в бесконечном лабиринте, по которому за мной гонялись монстры. Холод вновь запускал свои пальцы под одежду, но я уже устала вздрагивать.

– Он сможет защитить тебя?

– Надеюсь.

– Я тоже на это искренне надеюсь, – печально подметил Сэм, протягивая мне разбитый, но все еще работающий мобильный. – Иначе не прощу себя за это.

Позвонить, разумеется, не хватило смелости. Пальцы дрожали, зависнув над сенсорной клавиатурой, когда я вставила ссылку на геометку и отправила сообщение. Потом просто отключила телефон и вернула его Сэму.

Рандеву назначено на небольшой площади рядом с Замком Ужасов – Palazzo delle Paure, – как бы символично это ни звучало. Просматриваемое место, скрыться можно на одной из улочек, на крайний случай прыгну в залив. Что дальше делать, конечно, у меня не хватило сил обдумать, я возложила всю ответственность на удачу и волю случая.

– Ты уверена?

Нет, Сэм я уже ни в чем не уверена. Солнечная погода раннего утра и тишина, разумеется, вызывали ложное чувство спокойствия. Редкие прохожие появлялись рядом с парком, подле которого мы остановились – за железнодорожной станцией, вверх от гавани. Я еще раз опустила взгляд к своим рукам, к пистолету, который едва ли не силой заставил меня взять Сэм. Такое чувство, что держала ядовитую змею.

– А как же ты?

– Это не мне предстоит идти черт знает сколько метров.

– Я имею в виду, оружие…

– У меня есть еще один… в бардачке. Но я все равно…

– Нет, – сцепив пальцы на прикладе, я глубоким вдохом подавила подкатывающую тошноту и спрятала оружие за пояс. – Если Рэйф тебя увидит, то, скорее всего, попытается пристрелить. Он не будет разбираться.

– Да, в этом весь он.

– К сожалению…

– Возьми хоть телефон, ты даже его не включила, может, он написал что-то…

– Нет, – нервно мотнула я головой. – Нет, даже… прошу, даже спрашивай.