Рикошет

Роуз качает головой и начинает укладывать волосы на место.

— Нет, Себастьян отправился в путешествие на Каймановы острова со своим парнем на этой неделе. Она знала об этом.

Я даже не могу представить, с кем она свела Роуз, возможно, с кем-то, за кого, как она надеется, Роуз выйдет замуж. Вот как действует Саманта Кэллоуэй.

Дрожь пробегает по моему телу на высокой скорости. Роуз, моя опора, смотрит на меня широко раскрытыми глазами, как часы Кит-Кэт. Как будто моя мама ударила ее холодом. Очнувшись от ступора, она лезет в ведерко со льдом и достает дорогое шампанское. Она пьет прямо из бутылки. Я от неожиданности отпрянула назад. Учитывая, что Роуз обычно вытирает ободок банки с содовой, думаю, можно сказать, что она расстроена.

Дэйзи остается снаружи, ничего не замечая, ее длинные волосы развеваются за спиной. Наверное, мы все по-разному относимся к своей матери. Роуз кричит. Дэйзи находит свежий воздух. Я забиваюсь в угол. Поппи сохраняет спокойствие.

Роуз предлагает Поппи выпить. Она отказывается.

— Я в безопасности от нее. У меня есть муж.

Да, наша мать потеряла интерес к отношениям Поппи.

— Она уже должна знать, кто я такая, — бормочет Роуз. — Я все время ей об этом говорю, понимаешь? Я никогда не выйду замуж, мама. И это влетает в одно ухо и вылетает из другого. Я думала, что встреча с Коннором все исправит. Мой первый настоящий парень. Она бы отстранилась от меня. Вместо этого она шепчет мне на ухо, что ему сказать, и что мне нужно беспокоится, не закончит ли он все раньше, чем я, — Роуз ругается себе под нос и смотрит в потолок машины. — Как можно так сильно любить своих родителей, но в следующий момент абсолютно их ненавидеть? — она глубоко вдыхает. — Мне нужно снова начать ходить к психологу.

Я улыбаюсь, пытаясь развеять ее подавленное настроение.

— Ты знаешь, что Коннор тоже навязчиво ходит на терапию? Я спросила его, куда он собирается на прошлой неделе, и он сказал что к своему ежедневному терапевту на обычную сеанс, чтобы выпустить пар. Забавно, что у вас двоих это общее, да?

Роуз сверкнула глазами.

— Его терапевт также является его «лучшим другом». Так что нет, у нас нет ничего общего. На самом деле у меня есть близкие люди, которых я люблю. Например, ты, Поппи, Дэйзи… — ее взгляд устремлен на туловище, стоящее в центре машины. — Она понимает, что мы на шоссе?

— Думаю, ей так больше нравится, — мои глаза расширяются в насмешливом ужасе. — Опасность! — я передразниваю голос Дэйзи.

Роуз и Поппи смеются, хотя смех Роуз быстро стихает. Она трет глаза и стонет.

Обычно я бы сейчас была взволнована, гадая, какое лицо встретит меня, когда мы прибудем на мероприятие. Но я пыталась забыть, каково это — кульминация, покалывание в теле, ощущение мужских, твердых рук, скользящих по моей коже. И я боюсь, что как только я увижу парня, готового и желающего, я воспользуюсь возможностью и прыгну. Не думая. Не дыша. Я просто сделаю это и разрушу единственное хорошее, что есть в моей жизни.

Роуз издала еще один протяжный стон.

Я должна спросить.

— Что у тебя с Коннором?

— Я думала, что у вас все в порядке, — говорит Поппи.

Роуз зажимает бутылку между своих костлявых колен.

— Когда я с ним, я так закатываю глаза, что кажется, они сейчас выкатятся у меня из глазниц, — она говорит руками — так непохоже на Роуз, что я подаюсь вперед на своем сиденье, чтобы быть ближе к ней. Роуз жестикулирует своим телом, пытаясь выразить себя, но выглядит так, будто вместо этого она боится воздуха.

Я протягиваю руку и беру ее за руку. Роуз немного успокаивается.

— Не могу поверить, что она делает это после того, как я просила ее не делать этого.

— Все будет хорошо, — говорю я, но мои слова только ухудшают выражение ее лица.

— Коннор хотел расстаться? — интересуется Поппи.

— Я не знаю. Когда мы ссоримся, мы оба постоянно говорим об этом…

Я вмешиваюсь.

— Да, но вы оба расстаетесь странным образом. В прошлом месяце я слышала, как Коннор сказал что-то вроде: — Сэди никогда со мной не спорит. А ты ответила: — Если тебе нужна подстилка вместо девушки, то твоя кошка — идеальный вариант. Счастливой вам совместной жизни. Потом ты захлопнула дверь в свою спальню, а он, улыбаясь, выбежал из дома.

Все это было очень странно, и в итоге Роуз вернулась в его объятия на следующий день, не то чтобы признавая поражение, но, думаю, Коннор посчитал бы это успехом.

— В этот раз все по-другому? — интересуется Поппи.

Роуз растерянно моргает, ломая голову.

— Я не знаю. Думаю, нет. Он сказал мне, что я вела себя глупо из-за чего-то. Я даже не могу вспомнить, из-за чего, но мы оба расстались в ресторане. Мы поехали домой на разных такси и с тех пор не разговаривали, — осознание поразило ее, и она рухнула обратно на сиденье. — Боже, что я делаю? Иногда мне кажется, что когда я с ним я словно нахожусь в частной школе. Это сводит меня с ума.

Я открываю рот, испытывая искушение снова спеть песню Бритни Спирс.

Роуз бросает на меня взгляд.

— Даже. Не. Думай.

Вместо этого я смеюсь, и проходит много времени, прежде чем Роуз присоединяется ко мне. Она подносит бутылку к губам и делает последний глоток, как раз когда лимузин останавливается.

Понеслась.

Глава пятая

Назначенные места. Я проклинаю вас.

Пятьдесят столов заполняют большой бальный зал, и моя мама посадила нас у входа под самой яркой лампой. Мы не только должны вытерпеть наших спутников, но и сделать это под обжигающим жаром прожектора. Пока мы ждем, пока парни найдут нас, я играю с блестящим кольцом для салфеток на своей тарелке и стараюсь не чесать от волнения руки.

Организатор вечеринки моей матери слишком повеселился с черно-золотыми украшениями. В центре каждого накрытого золотой скатертью стола красуется центральный элемент из черных блесток. По стенам расставлены фотографии золотых банок Fizz с черными пузырьками газировки. Диетический Fizz — это обратная цветовая схема с черными банками и золотыми пузырьками.

По крайней мере, логотип Fizzle не зеленый лайм и не блевотно-розовый — два цвета, которые могут вызвать мгновенную мигрень. Тем не менее, вы думаете, что они могли бы немного расширить ассортимент. Может быть, добавить немного синего или красного. Но нет, это цвета Coca-Cola и Pepsi. Ни один любитель Fizz не посмеет их тронуть.

Я схожу с ума в ожидании наших пар, но, по крайней мере, Роуз и Дэйзи сидят рядом со мной, не давая парню возможности устроиться рядом со мной. Я также предпочитаю не оглядываться по сторонам в поисках их, как Роуз, которая осматривает пол, пытаясь предположить, кого, черт возьми, наша мама пригласила быть нашем эскортом на вечер. В любом случае, в бальном зале слишком много людей, чтобы я могла играть в игру «Угадайка». Они собираются у открытого бара или едят изысканные закуски, когда мимо проходят официанты.

Я чувствую себя так, словно нахожусь на свадебном приеме стоимостью в миллион долларов.

Дэйзи откидывается на ножки стула и складывает свою тканевую салфетку в цветок, явно скучая.

— Как удобно, что у Марии внезапно заболел желудок, — Поппи даже не успела выйти из лимузина. Няня позвонила ей, как только Марию вырвало, и она развернулась, чтобы отвезти ее к врачу. — Мне нужно родить ребенка, чтобы я могла использовать его как способ сбежать откуда я захочу.

Роуз крепко сжимает в руке бокал с шампанским. Ее взгляд устремлен на нашу младшую сестру.

— Давай не будем говорить о детях.

— Да, — говорю я с небольшой улыбкой. — От слова «ребенок» у Роуз начинается крапивница.

Роуз потягивает свой напиток, не возражая.

И в этот момент я чувствую, как мне на плечо ложится рука. По силе и размеру я понимаю, что это мужчина.

— Лили Кэллоуэй, — говорит он с дополнительным удовольствием. Я знаю этот голос. Я просто не могу вспомнить кому он принадлежит. Мне это редко удается.