Страница 2 из 81
― По два, пожалуйста. ― Она поворачивается в мою сторону. ― Это за мой счет. ― Она говорит так, словно это в порядке вещей, хотя за ее билет на Бродвее платила я.
Я обращаю внимание на ценник в пятьдесят баксов и вновь смотрю на подругу.
― Ты уверена, что тебе это по карману?
― Эй, не стоит меня недооценивать, хоть я и не из тех, у кого отец ― профессиональный футболист.
Она права.
Я убираю бумажник обратно в сумочку и приобнимаю ее.
― Спасибо за хот-доги.
― Все, что угодно, для моей малышки.
Нам отдают наш заказ на тонких бумажных тарелках, которые мы отправляем на небольшой столик перед зеркалом. Наши напитки тоже не заставляют себя ждать.
Оценив взглядом хот-дог, я подношу его ко рту, но Мэдди не дает мне этого сделать.
― Что ты делаешь? Мы должны запечатлеть этот момент. Селфи с хот-догами. Давай же, Саттон.
Ох уж эта Мэдди и ее любовь к селфи...
Подыгрывая ей, я держу свой хот-дог перед собой рядом с ее и улыбаюсь в зеркало, когда она берет свой мобильник, чтобы сфоткать наше отражение.
Дверь распахивается, и в помещение появляются два парня: один в костюме и галстуке, второй в темных джинсах, белой рубашке, черном пиджаке и шапочке, вольно водруженной на голову. Зеленые глаза встречаются в зеркале с моими, и легкая ухмылка вырисовывается на его лице.
― Как ты, Мигель? ― произносит он с выраженным ирландским акцентом, что тут же привлекает мое внимание. ― У тебя найдутся хот-доги для меня, дружище?
― Не-а, ― шутливо отвечает парень за грилем. ― Я не подаю хот-доги чувакам, которые едят их с кетчупом.
Парень в галстуке бросает взгляд на своего приятеля.
― Ты ешь хот-доги с кетчупом?
― Это вкусно, ― отвечает парень, пожимая плечами и доставая двадцатку. ― Четыре хот-дога. Два с кетчупом и два с... ― Он смотрит на приятеля. ― Тебе с чем?
― Горчица и соус.
― Ты что, не в курсе, что такие красавцы предпочитают горчицу и лук? Кетчуп ― это для неотесанных мужланов, ― смеясь, бросает Мэдди через плечо.
Ирландец неспешно поворачивается к нам, склонив голову набок.
― А вы блюститель порядка в мире хот-догов, леди?
― Во всяком случае, я разбираюсь в сосисках и знаю, как понять, что они будут хорошо чувствовать себя у меня во рту, ― бравируя, заявила Мэдди
Святые небеса! Как она может вот так, между делом, бросать что-то со столь неприличным подтекстом? Понимаете? Она словно Инь к моему Ян. Хотя я чувствую себя крайне неловко. Натянув поглубже свою зимнюю шапку, я дергаю Мэдди за рукав, в то время как заведение заполняется все большим количеством парней.
― Хватит учить людей, как им есть свои хот-доги, ― шепчу я.
― Я не учу их, а просто пытаюсь донести до них, насколько они заблуждаются.
― Мигель, можно нам пять хот-догов и кокосовый напиток, ― говорит парень в синей куртке из искусственного меха и в штанах с низкой мотней, кивая в сторону парня за грилем.
Создается впечатление, что в заведении становится тесно, и по непонятной причине волосики на моей шее встают дыбом, словно тот самый искусственный мех, когда глаза ирландца скользят по мне.
Мигель вручает в момент приготовленные хот-доги ирландцу и парню в галстуке, кивнув им, прежде чем переключить свое внимание на чувака в искусственном мехе и его товарищу.
Желая поскорее выбраться из этого тесного пространства, я возвращаюсь к своему хот-догу, намереваясь, наконец, откусить от него.
― На последнем фото я словно зомби. Чудовищное освещение. Возможно, если я немного отступлю... ― заявляет Мэдди мне под руку.
― Мэдди, осторожнее...
Но уже поздно. Она натыкается на ирландца, хот-дог которого задевает парня в куртке из искусственного меха. Брезгливо отдернув руку, тот устремляет свой взгляд в зеркало, чтобы проверить, не осталось ли пятен. Ведомая любопытством, я тоже смотрю туда, замечая небольшое количество кетчупа на его куртке. Проблему можно было решить одним движением пальца, но парень явно считает по-другому.
― Ты заплатишь за это, ублюдок, ― рычит он, судорожно пытаясь дотянутся до места загрязнения на рукаве, в то время как ирландец жует свой хот-дог, вальяжно развалившись на стуле и не предавая особого значения происходящему.
― Ты сейчас шутишь? ― выдает он с отчетливым акцентом. ― Это же подделка, чувак. Держи двадцатку. ― Лезет рукой в карман. ― Пойди и купи себе новую на развале за углом.
О, парень, кажется, это опрометчивый шаг. Я заметно напрягаюсь, когда парень в искусственном мехе разворачивается, извергая молнии ярости из глаз, и бросается на ирландца, который тут же отправляет свой хот-дог в воздух и тоже рвется в бой. В одно мгновение разворачивается истинный ад, и оставшиеся двое тоже ввязываются в драку. Летают кулаки, рвутся рубашки, ноги путаются.
Что происходит?
Какое-то безумие.
Из-за хот-догов.
― Боже мой! ― кричу я, когда они перемещаются в нашу сторону, буквально загоняя нас с Мэдди в угол. Моя подруга, как заядлый вуайерист, не сводит глаз с дерущихся, полностью погрузившись в действие и жуя свой хот-дог, в то время как мое сердце готово вырваться из груди от ужаса происходящего.
В потоке мата сотовые телефоны, в том числе и мой, падают на пол, и парень в галстуке пытается разнять бушующих.
― Роарк, завязывай с этим, ― кричит он, когда оба парня оказываются лежащими на хот-догах. Теперь куртка действительно будет испачкана.
― Мы тут умрем, мы умрем, ― причитаю я, уткнувшись лицом в плечо Мэдди.
― Оу, кажется, это больно, ― заявляет Мэдди, все еще увлечено наблюдая за дракой. ― Ирландцу прилетело прямо в глаз.
Так вот что это был за звук.
― Ауч. ― Мэдди отступает назад. ― Ирландец только что врезал чуваку в куртке прямо в челюсть.
― Мне не интересно, как они сравнивают счет. Просто выведи меня отсюда.
― Давайте, валите на улицу! ― кричит Мигель из-за гриля.
Удивительным образом, эти двое слушаются его и выкатываются на улицу, попутно опрокидывая маленький столик и еще несколько предметов. По отражению в зеркале я улавливаю, как парень в галстуке наклоняется, чтобы взять телефон своего приятеля, все еще держа хот-дог в руке и не скрывая раздражения. Должно быть, ему уже не впервой ввязываться в подобные потасовки с участием своего товарища.
И я абсолютно не удивлюсь этому, учитывая, насколько быстро вскипел ирландец. Мне никогда не приходилось быть свидетелем столь стремительно обострившейся ситуации, даже несмотря на то, что мной было просмотрено несметное количество футбольных матчей.
Пока драка все еще продолжается снаружи, я бросаю взгляд на свою подругу.
― Разве это было не здорово?
Недоуменное моргание.
― Ты в своем уме? Нас могли попросту прирезать.
Она отмахивается от меня и вновь позирует с телефоном, делая фотку с хот-догом во рту.
― Здесь не было никаких ножей. Просто старая добрая драка на кулаках, ― отмечает она, прожевав.
― Нам нужно выбираться отсюда.
Меня уже не волнуют моя еда, так как я слишком напугана, чтобы думать сейчас об этом. Я тяну Мэдди за руку, которая машет Мигелю на прощание и, к моему счастью, ловит первое подвернувшееся такси.
Как только мы оказываемся в машине, я диктую водителю адрес и откидываюсь на спинку сидения, облегченно вздыхая. Мне требуется несколько секунд, чтобы прийти в себя и усмирить нервы и дрожь в руках. Как можно было затеять драку из-за такого пустяка? Это просто... «в мире животных» какое-то.
― Вот именно поэтому я не выхожу из дома после девяти. Мы могли серьезно пострадать.
― Глянь-ка на эту фотку, ― говорит Мэдди, приближаясь ко мне. ― Ты выглядишь на ней очень секси.
Ради всего святого.
Мне вовсе не до этого, поэтому я даже не удостаиваю ее взгляда на дисплей.
― Мэдди, как ты можешь быть настолько спокойной после того, что только что произошло?
Она корчит гримасу и вздыхает, продолжая есть свой хот-дог.
― Может тебе стоит выпить успокоительного, Саттон? Все ок. Если уж на то пошло, ты должна быть мне благодарна. Только что ты прочувствовала, чем живет этот город на себе. Разве это не круто? ― Она протягивает мне мой мобильник, который, по всей видимости, подобрала. ― Ты потеряла это.