Страница 64 из 105
- Это ее каталожное имя, - пояснил Люк. – Дорогуша.
- Ох, Моника, - расстроилась Сюзанна и нежно промокнула лицо девушки, - ты столько ужасов натерпелась.
- Сестра меня одурманила. Не смогла убить. Я не должна была заговорить.
Люк нахмурился:
- Что она сделала?
- Парализовала.
Сюзанна с Люком встретились взглядом поверх кровати.
- Вот почему она не шевелилась...
- Но эффект со временем ослабевает...
Люк снова повернулся к девушке:
- Моника, ты видела Бобби?
- Нет. Рокки.
Люк непроизвольно наклонился вперед:
- Ты видела Рокки? Как он выглядит?
- Она.
Люк, словно громом пораженный, плюхнулся на стул:
- Ты сказала она?
- Да. Рокки – женщина.
- Бог мой, - выдохнула Сюзанна. – А мы все это время считали…
- Женщина, - поджав губы, произнес Люк. – Черт. Мы два дня охотились за призраками.
В глазах Моники снова заблестели слезы.
- Извините.
Люк шумно вздохнул, потом мгновенно расслабился.
- Нет, нет, девочка, тут твоей вины нет.
- Люк, - позвала Сюзанна, - у тебя есть фотография Бобби?
Люк порылся в кармане и вытащил фотографию, которую ранее показал Сюзанне.
- Моника, ты эту женщину видела?
- Нет. Молодая. Каре до подбородка.
Сюзанна уставилась на Люка. По выражению его лица она поняла, мысли у них одинаковы.
- У тебя есть фотография Кейт Дэвис?
Люк снова пошарил в кармане:
- Только эта…
Сюзанна задумалась. Снимок Кейт сделан в морге. Но лицо у нее ни изуродовано, ни окровавлено. Пуля Бобби попала в сердце.
- Моника, это Рокки?
- Да.
Люк растерянно покачал головой и тихо сказал:
- Будь я проклят. Кейт Дэвис – это Рокки.
- И Бобби убила ее. - Сердце Сюзанны больно стучало по ребрам. - Боже мой.
- Ненавижу ее. Приказала нас убить. И меня.
- Но тебе удалось сбежать. – Сюзанна снова взяла Монику за руку. – Теперь ты в безопасности.
- Нет. Здесь есть и другие. Преподобного пытались убить.
- Преподобного? Значит, это не Дженнифер Оман пыталась убить Бердслея?
- Нет. Другой. Здесь небезопасно. Убили сестру Джен.
- Сестра Джен мертва? – удивилась Сюзанна.
- Забили до смерти. Джен плакала. Боялась за сына.
- Проклятье, - рявкнул Люк. – Мы сейчас же наведем справки о мальчике. Но Рокки мертва.
Во взгляде Моники вспыхнула радость, и Сюзанна не могла ее в этом упрекнуть.
- Моника, как ты к ним попала?
Радость в глазах потухла.
- Сама виновата.
- Нет, ты ни в чем не виновата, - твердо сказала Сюзанна. – Ты жертва.
- Познакомилась с мальчиком. В интернете. Джейсон. Вранье. Помощник.
Глаза Люка сузились.
- Мэнсфилд выдавал себя за Джейсона?
- Да. Меня… - Голос прервался, и Моника прикрыла глаза. Слезы набухали у нее под веками, стекали по вискам и впитывались в волосы.
- Мы знаем, - тихо произнесла Сюзанна. - Мне так жаль.
- Джейсон, - пробормотал Люк.
- Тоже самое говорил и агент Граймс. - Гарри Граймс сообщил им о записанных разговорах, которые он нашел на домашнем компьютере Кэссиди. Он также рассказал им, что отец Моники пропал без вести, и что они подозревают преступление. Но говорить об этом Монике сейчас не стоило. Она и так достаточно пережила.
Моника вновь распахнула глаза и быстро заморгала.
- Кто такой Саймон?
Сюзанна застыла:
- Откуда...? А, ты не спала. И все подслушала.
- Саймон. Кто.
- Мой брат. - Глаза Моники засверкали. - Он мертв.
- Хорошо.
Сюзанна мрачно ухмыльнулась:
- О, да.
- Моника, - Люк наклонился к кровати, - ты знала Ангела? Вы, наверное, назвали ее Габриэлой.
- Да.
- А Кейси Найт?
- Шлюха для дальнобойщиков.
Лицо Люка помрачнело.
- То есть Бобби, Гренвилль и Мэнсфилд продавали девушек дальнобойщикам?
- Кейси сбежала. Помощник вернул. Кейси морили голодом. Доктор отвез ее в речной лагерь.
- Мы нашли в бункере капельницы. Мы думали, что он лечил вас.
В глазах Моники вспыхнула ненависть.
- Выхаживал. И снова использовал. Хотела умереть.
Сюзанна почувствовала, что внутри Люка все кипит, и поняла, еще чуть-чуть и он не совладает со своим гневом. Но ему все же это удалось, и заговорил он спокойным голосом. Сюзанна чуть не заплакала.
- Ты не должна умирать, Моника. Если ты умрешь, они победят. Ты выживешь и поможешь мне запереть их всех в аду.
Моника заморгала, сдерживая слезы:
- И выбросить ключ.
Люк улыбнулся:
- Значит, и это ты подслушала.
- Я тоже хочу отщипнуть кусочек от пирога мести.
- Ты его получишь, - пообещал он. – Мы сейчас уходим, но я оставлю здесь еще одного офицера. Один будет перед реанимацией, а второй – в самом отделении. С тобой ничего не случится.
- Спасибо.
- Нет, это мы должны тебя благодарить. Ты храбрая юная леди. А теперь немного поспи. Мы же займемся поисками твоей сестры и других девочек.
- Мама.
- Она уже едет, - успокоила Сюзанна. – Она просила тебе передать, что никогда не теряла надежды. – Она пригладила волосы Моники и поцеловала ее в лоб. – Она любит тебя.
Возле входа в реанимационное отделение Люк обнял Сюзанну.
- Молодец. Мы отличная команда.
А ведь он прав.
Сюзанна прижалась лбом к его груди:
- Я должна остаться с ней.
- Поговорим с Энджи Делакруа, и я отвезу тебя в больницу.
Сюзанна откинула голову и посмотрела Люку в глаза.
- Но ведь мы уже знаем, кто такая Бобби.–Одна лишь мысль о возвращении в Даттон вызвала у нее неприятное чувство в животе. - Для чего еще нам нужна Энджи?
- Мы пока не знаем, где Бобби спрятала девочек, или где ее собственные сыновья.
- Ладно. Тогда поехали.
Атланта,
воскресенье, 4 февраля, 3 часа 25 минут
Люк сел за руль, а Сюзанна начала рыться в сумочке.
- Что ты собралась делать? – удивился он, увидев пудреницу.
- Поправлять макияж. Моей маме даже в голову не пришло бы, явиться в салон красоты не накрашенной и без прически. По возможности и я так поступаю.
- И что там надо поправить?
Сюзанна пожала плечами:
- Это женские дела.
- Мои сестры тоже всегда так говорят. Вообще-то я надеялся, что дело только в них.
Она усмехнулась:
- Прости, но вынуждена тебя разочаровать.
- Ты не разочаровываешь. – Люк внезапно посерьезнел. – Ты не можешь разочаровывать.
Рука с помадой дрогнула.
- Посмотрим. – Сюзанна бросила на Люка раздраженный взгляд. – Тебе нечем заняться?
- Я могу одновременно звонить Чейзу и смотреть на тебя. – Люк набрал номер. – Я не только греховно сексуальный, но еще и многостаночник.
Сюзанна захлопнула зеркальце:
- Греховная сексуальность исходила от тебя, а не от меня.
- Ты так и не смирилась. Потому что я не только греховно сексуален, но и сострадательный, и… - Люк прервался, когда ответил Чейз. – Это Люк.
- У меня новости, - начал Чейз. – У Эда попадания по отпечаткам пальцев, которые обнаружились на дорожной карте Мэнсфилда. Отгадайте, кто держал ее в руках?
- Кейт Дэвис. Моника опознала ее как Рокки.
- Серьезно? В этом деле меня вообще-то уже ничего не должно удивлять, но я удивлен. – Чейз вздохнул. – Так вы собираетесь ехать в этот салон красоты?
- Да. А вам тем временем надо навести справки о сыне Дженнифер Оман. Моника узнала от нее, что ее сестру убили, и что она беспокоится о сыне.
- Значит, медсестру все-таки шантажировали. Я разберусь.
- Моника вот еще что сказала. Дженнифер Оман утверждала, что кто-то другой пытался убить Бердслея.
- Вы ей верите?
- А зачем ей врать? У Исаака Гэмбла надежное алиби, он не был в палате Бердслея в пятницу вечером.
- Но мы повсюду расставили полицейских.
- Не знаю, достаточно ли их. Возле реанимации тоже охрана, тем не менее, в пятницу медсестра смогла вколоть Монике препарат, который вызвал временный паралич.