Страница 4 из 12
Pedro.
Darf ich Sie begleiten?
Claudine.
Bleiben Sie, ich bitte, bleiben Sie!
Pedro.
Wir gehen zusammen. Sebastian wartet auf mich; die Pferde sind gesattelt.
Sibylle.
Gehen Sie nur! Er hat lang nach Ihnen gefragt.
Gehen ab.
Sibylle. Camille.
Sibylle.
Ich möchte bersten vor Bosheit!» Bleiben Sie! Bleiben Sie!«Ich glaub, sie tat's, uns zu spotten. Sie ist übermütig, daß ihr der Mensch nachläuft wie ein Hündchen.»Bleiben Sie! Bleiben Sie!«Ich komm schier aus der Fassung. Und er! macht er nicht ein Hängmaul wie ein Schulknabe? Der Affe!
Camille.
Sie meint, weil sie ein rund Köpfchen hat, ein Stumpfnäschen, und über ein Gräschen und Gänsblümchen gleich weinen ka
Sibylle.
Und weil man uns auch heute an den Triumphwagen gespa
Camille.
Unsereins ist auch keine Katz, und den Pedro möcht ich nit einmal. Es ist ein langweiliger träumiger Mensch. Übel ist er nicht gemacht.
Sibylle.
Und war auch artig, eh ihn die Närrin verwirrt hat. De
Camille.
Unausstehlich! Ja, aber ich hab einen Fang getan, we
Sibylle.
Ich dachte, du weißt, daß du dich auf mich verlassen ka
Camille.
Hör nur, in der Nachbarschaft hält sich ein Kavalier auf. Siehst du, ich sage nichts; aber es ist der Ausbund vom ganzen Geschlecht. Reich muß er sein und vornehm; das sieht man ihm an. Und ein Bürschchen wie ein Hirschchen!
Sibylle.
Wie heißt er? Wo ist er?
Camille.
Er verbirgt seinen Stand und Namen. Sie heißen ihn Don Crugantino. Heiß er, wie er will, es gibt nicht seinesgleichen.
Sibylle.
Das hast du gewiß ehegestern auf'm Jahrmarkt gekapert?
Camille.
St!
Sibylle.
Noch eins, Camille! Du weißt, we
Camille.
Meinst du?
Sibylle.
Närrchen! dahinten die Terrasse mit dem eisernen Gatter ke
Camille.
Wahrhaftig! und sie ka
Sibylle.
Und ich stell mich auch immer so schläfrig, um sie sicher zu machen. Nun aber muß es heraus. Pedro reit't schon jetzt weg; dahinter stickt was. Das Nachtessen ist so früh bestellt! Ganz gewiß!
Camille.
Wa
Sibylle.
Das ist nichts. Säh auch unfreundlich aus. Nein, dem Alten wollen wir's erzählen, der wird rasend; wie er auf seine Tochter und Ehre hält. Der soll sich hinten hin schleichen.
Camille.
Fangen wir's nur klug an, daß es nicht aussieht —
Sibylle.
Ist das das erste Mal, daß wir Leute aneinanderhetzen? Komm, eh es zu Tisch geht, komm!
Beide ab.