Страница 115 из 118
— Разумеется.
В голосе Волдеморта сквозило беспокойство.
— Целью этого ограбления, — Гарри показалось, что Дамблдор слегка вздохнул, но голос старика был тверд и спокоен: — были вовсе не деньги, а Чаша Хельги Хаффлпафф, которая и была, собственно говоря, вынесена из сейфа Лестрейн…
В наушнике раздался громкий хрип, и юноше почему-то показалось, что, если бы директор мог двигаться, он схватился бы за сердце.
— ДАМБЛДОР!!! — удивительно, но вопль Реддла был полон не торжества, а досады. Палочка Темного Лорда свистнула, и доносящиеся через наушник звуки снова стали четкими. — Северус! Посмотри, что с ним!
Вероятнее всего, Том продублировал призыв через Темную Метку, потому что дверь внизу снова хлопнула. Послышался шум короткой возни, затем Снейп пробормотал несколько заклинаний.
— Он мертв, сэр. Вы достигли Вашей це…
Юноша изо всех сил старался не заплакать, загоняя Скорбящего Маленького Гарри поглубже.
— Молчать! Старый дурак все-таки соскочил с крючка прежде, чем я смог…
Гарри услышал стук каблуков по полу: Темный Лорд крестил кабинет директора шагами почти целую минуту.
Наконец, Волдеморт остановился.
— Северус-с-с. Первый вопрос-с: знаешь ли ты эльфа, который прислуживал Нарциссе Малфой?
— Да, мой Лорд. Его зовут…
— Звали.
— Его звали Кричер, мой Лорд, и раньше он принадлежал Блэкам.
— Вс-с-се-таки Регулус-с-с! — от ярости Лорд перешел на парселтанг. — Да еще и, возмож-ш-шно, вмес-с-с-сте с-с-с магглами…
Это был последний, уже посмертный сюрприз Директора. Только сейчас до Гарри дошло, что старик использовал данный юноше Непреложный Обет, чтобы умереть в точно рассчитанный момент, предоставив Волдеморту самому достроить картину чудовищного заговора своих подручных. Тем более, что сам старик ни разу не упомянул ни о медальоне, ни о Регулусе Блэке или его эльфе… А значит, Том должен был воспринять известные ему факты о пропаже медальона из пещеры как независимое подтверждение полученной от Повелителя Памяти информации.
Гарри был восхищен до такой степени, что забыл о чуть не затопившей его скорби по Дамблдору.
— Регулус-с-с. Лес-с-стрейнджи. Люциус-с-с. Якс-с-сли… С-с-сопляк Ш-шанпайк… ЭТИМ МИРОМ ДВИЖЕТ ПРЕДАТЕЛЬС-С-СТВО!
Гарри почти слышал, как Снейп затаил дыхание, боясь пошевелиться.
— Итак, мои самые обласканные слуги изменили мне, — произнес Волдеморт. — А ты, Северус? Ты тоже собираешься предать меня?
— Я буду с Вами до самого конца, мой Лорд, — судя по шороху, Снейп опустился на колени. — Я клянусь в этом.
— Тогда докажи свою преданнос-с-с-сть делом, — приказал Темный Лорд. — Ты ведь знаеш-ш-шь, где старый манипулятор прятал Пророчество?
— Я могу лишь предполагать, мой Лорд. Позвольте…
Гарри снова услышал шорох, затем звук шагов, легкий щелчок…
— Вероятно, это оно, мой Лорд.
— Хм. Никакой магии… Да, пожалуй, искать чисто маггловский тайник даже я стал бы в последнюю очередь. А учитывая Хладное Железо, и указующие чары вряд ли сработали бы… Ну что ж, ты доказал мне свою преданность… на этот раз. А теперь… Теперь перенеси чашу на стол и оставь меня. Встань за дверями и проследи, чтобы меня никто не беспокоил, пока я не позову тебя.
Дверь открылась и захлопнулась снова, Гарри услышал почти прямо под собой облегченный вздох. Ну да, как и предполагал Дамблдор, Том, да еще и после такой накачки, просто не мог оставить Снейпа рядом с собой в кабинете, особенно когда все его внимание будет уделено вожделенному Пророчеству.
В наушнике что-то прошуршало: вероятнее всего, Том немного пододвинул к себе Омут Памяти, и Пунктуальный Маленький Гарри начал отсчет: время пошло.
Бедняга Невилл, наверное, все еще маялся головной болью, поскольку именно ему приходилось почти все утро изображать караульного на отработке этого варианта в Комнате Требований, которая любезно предоставила им копию площадки перед кабинетом Директора.
Гарри сжал кулак. Особая отвлекалка близнецов Уизли, приготовленная давным-давно как раз для Бэтмена (хотя и немного по другому случаю), издала тихий невнятный звук.
Черная фигура внизу развернулась в сторону потенциальной угрозы, а Гарри уже летел вниз. Он бесшумно приземлился прямо за спиной профессора ЗОТИ: тот уже оборачивался через, как и ожидалось, левое плечо (видимо, почувствовав дуновение воздуха от движения), но бита уже двигалась ровно туда, где ровно в нужное время оказался полуприкрытый спутанными грязными волосами бледный лоб.
Гарри подхватил заваливающееся назад тело и аккуратно опустил его на площадку. Удар был удачен: кожа на лбу Снейпа была рассечена, в наличии явно было сотрясение, сопровождаемое потерей сознания, но череп был цел. Хорошо.
Юноша пристроил Снейпа так, чтобы его окровавленное лицо оказалось прямо напротив ведущей в кабинет двери, добавил к запятнавшей пол крови Кроветворного Зелья (темно-красная лужа немедленно увеличилась до вполне приемлемых размеров) и пинком убрал из потенциального поля видимости биту. Да, вид от директорского стола открывался правильный.
Он достал подаренный ему давным-давно Сириусом складник, выдвинул шильце и засунул его в щель между створками. Он надеялся, что недавно проверенные и, возможно, обновленные Директором заглушающие чары на двери справятся с и так негромким щелчком.
Еще несколько секунд… Три, две одна… ПОРА!
Гарри распахнул дверь. Голова Люциморта как раз поднималась от Омута Памяти, длинные серебристые волосы почти сливались по тону с исходящим из чаши сиянием. Правая рука Темного Лорда уже обхватила серебряную голову змеи, венчавшую рукоятку фамильной палочки Малфоев.
— С-С-С-Стоять! — прошипел на парселтанге Гарри.
Лорд почти не отреагировал, лишь уголок его рта пошел вверх в презрительной улыбке, а вот палочка Малфоев, как и в прошлый раз, дергалась и упиралась, не желая покидать трость… особенно по приказу убийцы своего истинного хозяина.
Палец юноши уже выжимал спусковой крючок «Веблея». Он целился в корпус — нужно было дать Тому время как свыкнуться с очередным развоплощением, так и рассмотреть окровавленную голову Снейпа в дверном проеме.
Первая пуля ударила в грудь Темного Лорда, когда тот уже почти окончательно распрямился. Разумеется, Гарри помнил, что тогда, в Отделе Тайн, револьверные пули не смогли пробить мантию Люциуса, хотя и нанесли тому, по-научному говоря, «запреградные травмы». Поэтому вслед за первой пулей в грудь Люциморта попала вторая, третья, четвертая…
Каждая из них немного отбрасывала Темного Лорда назад, попутно выбивая из него дух и, как надеялся Гарри, ломая кости. Пятая пуля заставила Люциморта удариться спиной о шкаф, снося загадочные приборчики Дамблдора. Все, хватит: Гарри взял прицел повыше, но шестая и седьмая пули ушли в молоко. А нет, седьмая угодила под подбородок, и из шеи одержимого хлынула толчками ярко-алая артериальная кровь.
Белые руки с ухоженными ногтями выпустили оголовье палочки и трость, взметнувшись к ране, инстинктивно пытаясь зажать ее, остановить кровотечение…
Гарри почти буквально швырнул револьвер в кобуру и прыгнул в усиленном «этим» прыжке через массивный стол, едва не снеся Омут, и приземлился коленом на грудь уже упавшего волшебника. Ребра под черной мантией хрустнули.
Он схватил пытающуюся зажать рану руку Тома, и пальцы обожгло почти как тогда, в конце первого курса. Смешно было думать, что любовь и жертва мамы покинут его, даже когда он станет взрослым по истинному счету времени, не так ли?
Люциморт попытался приподнять голову и оскалить зубы, но Гарри, выпустив обмякшую руку, уже обожженной ладонью резко толкнул его в лоб. Серебристые волосы — те, что еще не были залиты кровью — взметнулись и опали, затылок глухо ударив в пол, и пылающие красным глаза погасли. Бледное лицо плавилось под горячими пальцами гриффиндорца, превращаясь в полузмеиную морду и одновременно распадаясь прахом.
— Ты снова пытался все испортить, мальчиш-ш-шка? — прошипело поднявшееся из рассыпавшегося в пыль лица черное облако: точно такое же, как на первом или на четвертом курсе. — Но на этот раз ты опоздал! Ты опоздал, Поттер!