Страница 12 из 14
Нелли (робко). Работаешь?
Даня. Нет, отдыхаю. Совмещаю приятное с полезным.
Нелли. Здорово! Дай я переведу этот узор. Ты их сам сочиняешь?
Даня. Как получится.
Нелли. Можно?
Даня. Ещё испачкаешься.
Нелли. В чём дело?
Быстро сбрасывает белые брючки, кофточку. Остается в купальном костюме. У неё прекрасная фигура, и она неотразима в своей юной прелести.
Я готова!
Даня (глянул и тут же отвёл глаза). Переводи, если не лень. У меня лучше есть.
Нелли. Давай в городе встретимся?
Даня. Для чего?
Нелли. Так… В киношку сходим.
Даня. Я работаю.
Нелли. Так после работы.
Даня. С работы чуть живой тащусь. Целый день у станка.
Нелли (сокрушённо вздохнула). А хочешь, я тебя после работы встречу? У проходной Балтийского завода? Время не терять. И пойдём.
Даня. Смотреть нечего. Такая ерунда идёт.
Нелли. Столько кинотеатров в Ленинграде! Подберу что-нибудь, а? Подходящее.
Даня. Тогда ладно. Валяй, если тебе не лень.
Нелли. Тогда, тогда…
Она, изогнувшись, потянулась за мелком, не удержала равновесия и оказалась на коленях у Дани. Тот инстинктивно прижал её к себе.
Даня. Ты что?
Нелли. Мелок хотела взять.
Даня. Возьми.
Нелли. Так ты не пускаешь.
Даня. Кто? Я?
Нелли (весело). Не я же!
Даня. При чём здесь я?
Нелли. Так ты меня держишь. Обнимаешь.
Даня. Я держу? Вот, смотри. (Развёл руки в стороны.)
Нелли (неохотно поднимаясь). Спасибо. А ты… это… реакция хорошая. Я бы грохнулась. Мерси! Странный ты. Другой бы целоваться полез. Не упустил бы момент.
Даня. Ты разочарована?
Нелли. Совсем уже?
Даня. Мне в армию осенью.
Нелли. А… тогда понятно. Боишься – не дождусь? (Смеётся.)
Даня. А дождалась бы?
Нелли. А вдруг?
Даня (серьёзно). Вдруг не считается.
Нелли. Шиз. Ну, шиз! Если в армию – и поцеловать нельзя? Знаешь, какие мальчики за мной бегают?
Даня. Пусть. Меня это не касается.
Нелли. А вот и врёшь! У тебя сердце готово было выпрыгнуть. Скажешь, я тебе ни капельки не нравлюсь? Ты разве не из-за меня ездишь к дядюшке вкалывать по выходным? Скажешь, нет?
Даня. Скажу – нет. Я работаю. Дядя мне платит. А мне деньги нужны.
Нелли. Да что ты! За деньги?
Даня. За деньги.
Нелли. Во даёт! А зачем тебе деньги? Столько. Ты же на заводе работаешь. Сколько там у тебя?
Даня. Нормально. Сто шестьдесят – средний.
Нелли. Неплохо… И у дядюшки четвертной?
Даня. Около того.
Нелли. Куда тебе? Прикид у тебя – не дай боже. На наркотики?
Даня. Ты что, спятила?
Нелли. Да нет… Я пошутила. Ты что, ни разу не пробовал?
Даня. Что?
Нелли. Ну сесть… Понимаешь… (Переходит на шёпот). На иглу, дубина?
Даня. Ну знаешь что! Извини, мне пора.
Встал, надел рубашку, направился к дому.
Нелли. Ты надолго? Я тебя подожду.
Даня (не оглядываясь.) Как хочешь.
Уходит в дом.
Не успела Нелли пристроиться позагорать, как послышался рёв подъезжающих мотоциклов. На сцену выходят два парня со шлемами в руках.
Первый парень. Привет. Еле обнаружили. Пойдём, поговорить надо.
Нелли. И здесь сойдёт.
Второй парень. Раскудахталась. Сказано – идём. Курица.
Первый парень. Ладно. Оставь её. Времени в обрез. Короче… Фрэнк не хочет больше ждать. Должок гони. За тобой полкуска числится.
Нелли. Сейчас не могу.
Второй парень. Я тебе говорил. Кошка чёрная дорогу…
Первый парень. Заткнись! (Приближается к девушке.) Ты меня слышишь? Деньги гони!
Нелли. Ну нет у меня! Чего привязался? Говорю же – нет!
Первый парень. За товар платить надо. Мы как договаривались? Ты клялась, обещала, а теперь?
Нелли. Ну ещё недельку, а? Я придумаю что-нибудь.
Первый парень. Месяц и так дал. Ради Валерки. А ты злоупотребляешь. Нехорошо получается. Я тебя понимаю, сочувствую, но и ты пойми нас. Ты же знаешь, не от меня зависит. У Фрэнка большие неприятности, свирепствует. Мы тоже рискуем. Он и так без процентов дал. Так что… сегодня в десять у озера. Последняя цифра. И не дури! Поняла?
Нелли. Ну где я возьму?
Первый парень. А вот это нас не касается. Это твои дела. Впрочем, я жалостливый. Если ты в прорыве, то могу устроить. Ты мне нравишься. Ну… это… ночь и…
Нелли. Ну и скот ты!
Первый парень. Последний шанс. (Пытается поцеловать.) Слышишь?
Нелли. Гадина ты порядочная!
Первый парень. Ну как знаешь. Как бы не пожалела потом.
Кивнул второму парню. Тот подошёл, взял руку девушки чуть выше запястья, и Нелли застонала от боли.
Тише. Сегодня в десять у озера. Где ива. Последняя цифра. Если бабок не будет… Смотри, мы тебя предупредили. И не вздумай легавым стучать. Хуже себе. Усекла? Или тебе жить надоело? Фрэнк шутить не будет.
Нелли. Пусти! (Пытается вырвать руку.) Больно. Пусти, болван! Чтоб тебе…
Первый парень. Ладно, ладно… А ты язычок попридержи. Ещё понадобимся.
Нелли. Сдохну, а больше – ни разу! Я не для себя.
Второй парень. Не для себя… (Хмыкнул.) Знаю я, для кого. И не звякни ментам. Мы с тобой чикаться не намерены. Дошло?
Нелли. Пошли вон! Гады! Ублюдки… Твари!
Первый парень. Ну и работка! Такого наслушаешься, мама родная. Чао, бамбино! И чтобы без этих… Сама понимаешь. (Кивает второму.) Пошли отсюда. Придёт. Никуда не денется.
Через минуту взревели моторы, вздыбились на задние колёса, унеслись, оставляя запах гари и ещё чего-то, неуловимо разрушившего пьянящую чистоту воздуха, тишину загородного здорового утра, безмятежное щебетание птиц.
Нелли скорчилась в беззвучных рыданиях, царапая ногтями доски сарая, прижимаясь щекой к сухому теплу дерева.
Нелли (неразборчиво). У-у-у… А-а-а… На что я уродилась… Боженька… О-о-о… Не могу больше. Не могу.
На крыльцо вышел Даня, подбежал к Нелли, обнял, прижал к себе.
Даня. Ну-ну, успокойся. Они уехали? Я слышал мотоциклы… Пойдём отсюда.
Нелли. Подонки! Я бы таких из автомата! Скоты! Мразь!
Даня. Тихо, тихо. Успокойся. Всё… Хватит. Услышат же. Я тебя в обиду не дам. (Достает носовой платок.) Вытри слезы. Вот так. Вот и хорошо. Успокойся. Всё будет хорошо. Ты мне веришь?
Нелли. Не знаю, не знаю…
Даня (мягко, с силой). Пошли. Не надо, чтоб тебя видели… такую.
Уводит Нелли в сарайчик.
На сцене появляются Борис и Людмила. Он – субтильный, выше среднего роста, с бородкой. Она – с приятными чертами, округлыми формами. Оба одеты просто.
Людмила (оглядываясь). Вроде эта. Да. Сорок девять. Я же говорила. Издали видно! Как же… Перхуров – и неприметная дача. Не шик. Но и не из последних. Главное – место отличное. На возвышенности. Издали видно. Строится. Может, сам понимаешь, зря мы. У него туго с финансами?
Борис. Да ну? У меня с детства впечатление – от их из воздуха. Так говорили, во всяком случае.
Людмила. Да мало чего говорят. На чужой кусок не разевай роток. Деньги всякому тяжело достаются. Скажешь… ну… сборник ленинградских поэтов. И твои, мол, войдут.
Борис. Мои, допустим, могут и не войти. Это бабушка надвое…
Людмила. Может, в конце-то концов, без протеже можно? Говорила тебе – ходить надо, мозолить глаза, чтобы тебя в лицо! Привыкли к тебе! Ой, сил моих больше нет.
Борис. Не могу я, не могу! Ты знаешь! И… хватит!
Людмила. Хорошо. Успокойся, не можешь. Другие могут.
Борис (взорвался). Кого ты из меня хочешь сделать? Лизоблюда? Натура моя не та! Не та! Понимаешь? Из другой породы! Зачем душу травить? Да меня всего наизнанку выворачивает при мысли! Сколько можно говорить?