Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 88 из 106

He was breathing hard and there was no hesitation in his speech, no searching for precision. It was as though he had no further use for precision.

He said, “For two hundred and fifty years, the machine has been replacing Man and destroying the handcraftsman. Pottery is spewed out of molds and presses. Works of art have been replaced by identical gimcracks stamped out on a die. Call it progress, if you wish! The artist is restricted to abstractions, confined to the world of ideas. He must design something in mind-and then the machine does the rest.

“Do you suppose the potter is content with mental creation? Do you suppose the idea is enough? That there is nothing in the feel of the clay itself, in watching the thing grow as hand and mind work together? Do you suppose the actual growth doesn’t act as a feedback to modify and improve the idea?”

“You are not a potter,” said Dr. Calvin. “I am a creative artist! I design and build articles and books. There is more to it than the mere thinking of words and of putting them in the right order. If that were all, there would be no pleasure in it, no return.

“A book should take shape in the hands of the writer. One must actually see the chapters grow and develop. One must work and rework and watch the changes take place beyond the original concept even. There is taking the galleys in hand and seeing how the sentences look in print and molding them again. There are a hundred contacts between a man and his work at every stage of the game and the contact itself is pleasurable and repays a man for the work he puts into his creation more than anything else could. Your robot would take all that away.”

“So does a typewriter. So does a printing press. Do you propose to return to the hand illumination of manuscripts?”

“Typewriters and printing presses take away some, but your robot would deprive us of all. Your robot takes over the galleys. Soon it, or other robots, would take over the original writing, the searching of the sources, the checking and cross-checking of passages, perhaps even the deduction of conclusions. What would that leave the scholar? One thing only-the barren decisions concerning what orders to give the robot next! I want to save the future generations of the world of scholarship from such a final hell. That meant more to me than even my own reputation and so I set out to destroy U. S. Robots by whatever means.”

“You were bound to fail,” said Susan Calvin. “I was bound to try,” said Simon Ninheimer. Calvin turned and left. She did her best to feel no pang of sympathy for the broken man.

She did not entirely succeed.

Christmas Without Rodney

It all started with Gracie (my wife of nearly forty years) wanting to give Rodney time off for the holiday season and it ended with me in an absolutely impossible situation. I’ll tell you about it if you don’t mind because I’ve got to tell somebody. Naturally, I’m changing names and details for our own protection.

It was just a couple of months ago, mid-December, and Gracie said to me, “Why don’t we give Rodney time off for the holiday season? Why shouldn’t he celebrate Christmas, too?”

I remember I had my optics unfocused at the time (there’s a certain amount of relief in letting things go hazy when you want to rest or just listen to music) but I focused them quickly to see if Gracie were smiling or had a twinkle in her eye. Not that she has much of a sense of humor, you understand.

She wasn’t smiling. No twinkle. I said, “Why on Earth should we give him time off?”

“Why not?”

“Do you want to give the freezer a vacation, the sterilizer, the holoviewer? Shall we just turn off the power supply?”

“Come, Howard,” she said. “Rodney isn’t a freezer or a sterilizer. He’s a person.”

“He’s not a person. He’s a robot. He wouldn’t want a vacation.”





“How do you know? And he’s a person. He deserves a chance to rest and just revel in the holiday atmosphere.”

I wasn’t going to argue that “person” thing with her. I know you’ve all read those polls which show that women are three times as likely to resent and fear robots as men are. Perhaps that’s because robots tend to do what was once called, in the bad old days, “women’s work” and women fear being made useless, though I should think they’d be delighted. In any case, Gracie is delighted and she simply adores Rodney. (That’s her word for it. Every other day she says, “I just adore Rodney.”)

You’ve got to understand that Rodney is an old-fashioned robot whom we’ve had about seven years. He’s been adjusted to fit in with our old-fashioned house and our old-fashioned ways and I’m rather pleased with him myself. Sometimes I wonder about getting one of those slick, modern jobs, which are automated to death, like the one our son, DeLancey, has, but Gracie would never stand for it.

But then I thought of DeLancey and I said, “How are we going to give Rodney time off, Gracie? DeLancey is coming in with that gorgeous wife of his” (I was using “gorgeous” in a sarcastic sense, but Gracie didn’t notice-it’s amazing how she insists on seeing a good side even when it doesn’t exist) “and how are we going to have the house in good shape and meals made and all the rest of it without Rodney?”

“But that’s just it,” she said, earnestly. “DeLancey and Hortense could bring their robot and he could do it all. You know they don’t think much of Rodney, and they’d love to show what theirs can do and Rodney can have a rest.”

I grunted and said, “If it will make you happy, I suppose we can do it. It’ll only be for three days. But I don’t want Rodney thinking he’ll get every holiday off.”

It was another joke, of course, but Gracie just said, very earnestly, “No, Howard, I will talk to him and explain it’s only just once in a while.”

She can’t quite understand that Rodney is controlled by the three laws of robotics and that nothing has to be explained to him.

So I had to wait for DeLancey and Hortense, and my heart was heavy. DeLancey is my son, of course, but he’s one of your upwardly mobile, bottom-line individuals. He married Hortense because she has excellent co

They showed up with their robot two days before Christmas. The robot was as glitzy as Hortense and looked almost as hard. He was polished to a high gloss and there was none of Rodney’s clumping. Hortense’s robot (I’m sure she dictated the design) moved absolutely silently. He kept showing up behind me for no reason and giving me heart-failure every time I turned around and bumped into him.

Worse, DeLancey brought eight-year-old LeRoy. Now he’s my grandson, and I would swear to Hortense’s fidelity because I’m sure no one would voluntarily touch her, but I’ve got to admit that putting him through a concrete mixer would improve him no end.

He came in demanding to know if we had sent Rodney to the metal-reclamation unit yet. (He called it the “bust-up place.”) Hortense sniffed and said, “Since we have a modern robot with us, I hope you keep Rodney out of sight.”

I said nothing, but Gracie said, “Certainly, dear. In fact, we’ve given Rodney time off.”

DeLancey made a face but didn’t say anything. He knew his mother.

I said, pacifically, “Suppose we start off by having Rambo make something good to drink, eh? Coffee, tea, hot chocolate, a bit of brandy-”

Rambo was their robot’s name. I don’t know why except that it starts with R. There’s no law about it, but you’ve probably noticed for yourself that almost every robot has a name begi

And frankly, it’s my opinion that’s the reason human names just don’t start with R any more. You get Bob and Dick but not Robert or Richard. You get Posy and Trudy, but not Rose or Ruth. Sometimes you get unusual R’s. I know of three robots called Rutabaga, and two that are Rameses. But Hortense is the only one I know who named a robot Rambo, a syllable-combination I’ve never encountered, and I’ve never liked to ask why. I was sure the explanation would prove to be unpleasant.