Страница 40 из 90
[13] СБС — сокращение от английского названия специальная лодочная служба — Special Boat Service
[14] Латынь, буквально «имена ненавистны», т. е. — не будем называть имен
[15] В нашей реальности известен как «балтийский чай» — смесь водки и кокаина. Такая смесь продлевает и усиливает эффект от приема кокаина
[16] Филистер — человек с обывательским кругозором и пуританско-ханжеским поведением
[17] Последний абзац — слегка измененные слова М. Тэчер.
[18] Напомню, что Николай 2 после мятежа сослал Великих Князей, замешанных в нем в Охотск на вечное поселение (см. предыдущие книги)
[19] Вообще в Империи официально действовало трудовое законодательство, по которому работник должен был иметь два дня отдыха в неделю при максимальной продолжительности рабочего дня в девять с половиной часов. Причем обеденный перерыв продолжительностью в час входил в официальное рабочее время. Т. е. фактическое рабочее время составляло 42,5 часа в неделю (против 46 у американцев, 45 у немецких рабочих и служащих, и 48 в Англии)
[20] Совладение — акционерная компания, капитал которой используется преимущественно для приобретения контрольных пакетов акций других компаний.
[21] Так в Российской империи называли азербайджанцев
[22] Название чернильной автоматической ручки.
[23] Вакация — время отдыха, свободное от учебы или службы время
[24] Ретирада — устаревший военный термин, означавший отступление
[25] Напомню, что раньше партизанами называли диверсионные отряды армии. Как, например, кавалерийский отряд Дениса Давыдова в войну 1812 г., действовавший в тылу французской армии. Поэтому «партизанская»— это диверсионная подготовка
[26] Бал традиционно начинали с полонеза