Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 70 из 85



  «Привет, пограничное управление здесь. Я думаю, у нас есть кое-что для вас.

  'Где?'

  «Крюк Голландии. Звонили пять минут назад. Паром Stena Line отправляется в Харвич в четырнадцать тридцать по их времени; здесь половина второго, так что довольно скоро. Запланированное время прибытия в Харвич - двадцать часов по британскому времени. Грузовик прибыл как раз перед крайним сроком — они должны быть на причале за шестьдесят минут до отплытия. У него есть маркировка, которую вы ищете, хотя на нем и турецкие номерные знаки. Он зачитал регистрационный номер. «Только один водитель, турецкий паспорт, имя Дениз Кескин, дата рождения тридцатое октября 1963 года».

  — Держу пари, это поддельный паспорт. Если это наша фура, то из Дагестана, а он не турок. Что он несет?

  «Матрасы. Согласно манифесту, много матрасов.

  Плюс еще кое-что, подумала Пегги. И она спросила: «Кто-нибудь заглядывал внутрь?»

  'Нет. Голландцы уделяют ему немного места – как мы и просили. Ты сказал, не отпугивай их.

  'Верно.'

  «Его взвешивали — все машины взвешивали, так что это не могло вызвать подозрений; по-видимому, это был нормальный вес для заявленной нагрузки. Но трудно сказать много, не заглянув внутрь. Мы можем попросить таможню обыскать его, когда он прибудет, если вы хотите. Достаточно легко сделать.

  'Нет, спасибо. Мы не хотим рисковать, предупреждая их на данном этапе. Но, пожалуйста, попросите их попробовать поставить маркер по ходу дела».

  Положив трубку, Пегги надеялась, что приняла правильное решение. Было очень рискованно впускать в страну грузовик, в котором, как она была уверена, было оружие, детонаторы и черт знает что еще, предназначенные для группы джихадистов, которые исчезли с карты и могли находиться где угодно в стране. Но у нее было не так много времени, чтобы беспокоиться об этом. Как только она положила трубку, она снова взяла трубку и позвонила Уолли Вудсу в диспетчерскую А4.

  — Привет, Лиз.

  — Нет, это Пегги. Лиз сегодня нет дома.

  'Ой?'

  Очевидно, новости из Парижа не дошли до диспетчерской А4. Пегги сказала: — Я руковожу операцией, пока Лиз не вернется. Я только что узнал о нашем грузовике из пограничного управления. Он на борту парома «Стена» на Хук-оф-Холланд, следующего в Харвич. Она сообщила подробности, которые ей сообщили. «Они собираются установить маркер в Харвиче».

  'В ПОРЯДКЕ. Мы там будем. Вы все еще считаете, что он направляется к одному из тех складов?

  'Да. Но мы не знаем, какой. Если я узнаю что-нибудь еще, я дам вам знать. Есть что-нибудь новое о Заре?

  'Да. Он сделал ход. Я как раз собирался поднять трубку, чтобы сказать Лиз, когда ты позвонила. Кстати, она в порядке? На нее не похоже, чтобы она оставила свой пост, как только дела начинают накаляться.

  'Да. Она в порядке, но кто-то из ее близких умер». Она надеялась, что сказала достаточно и не слишком много.





  'Ой. Мне жаль это слышать, — сказал Уолли и продолжил: — Зара поехала поездом в Бирмингем.

  'Бирмингем?'

  'Ага. Он занимается защитой от слежки, но не очень ловко. Он сел на Skyrail от поезда до аэропорта, и теперь он на арендованной машине. В последний раз видели направляющимся к M6.

  'О Боже. Вы его потеряли? — спросила Пегги, думая о грузовике с оружием, который она только что согласилась пропустить в страну.

  'Нет. Не так, как вы могли бы сказать «потерял». Нас сейчас с ним нет, но мы приблизительно знаем, где он и в какой машине, так что скоро за ним прибудут отряды полиции. Он будет на камерах, и если он поедет по М6 или по платной дороге, его будут снимать через каждые несколько сотен ярдов. И мы всегда можем остановить его у платных ворот, если понадобится. Платежная система может ненадолго сломаться».

  Он, должно быть, направляется в Манчестер, подумала Пегги. Ничто другое не имеет смысла.

  — Наша команда готова присоединиться к нам, если он съедет с М6 на второстепенную дорогу, — продолжил Уолли. — Не волнуйся, Пегги. Думаю, мы справимся с маленьким мистером Зарой, что бы он ни делал.

  — Он может где-то забрать еще кого-нибудь.

  'Ага. Это пришло нам в голову. Он нанял достаточно большую машину.

  — У вас есть все адреса, по которым он мог бы пойти, не так ли? — с тревогой спросила Пегги. — Четыре склада и дом его матери.

  — Расслабься, Пегги. У нас есть все это в брифе. И мы на связи с Манчестерским отделом компьютерной томографии.

  — Хорошо, Уолли, спасибо. Держите меня в курсе, пожалуйста. Я буду на своем мобильном.

  — Ты куда-то собираешься?

  'Да. Я еду в Манчестер, чтобы связаться с полицией. Я буду в оперативной комнате наверху.

  Не было смысла торчать в Лондоне. Только не с Зарой и грузовиком, который явно направляется в Манчестер. Итак, Пегги вернулась в офис открытой планировки и сообщила остальным, где она будет, затем вышла из Темз-Хауса и остановила проезжающее такси. Откинувшись на спинку сиденья, она вытащила свой мобильный. Последнее, что сейчас Лиз, наверное, нужно, так это телефонный звонок, но, зная Лиз, она будет задаваться вопросом, что происходит, и, в конце концов, она попросила Пегги держать ее в курсе. Поэтому Пегги отправила ей сообщение:

  В Манчестер – грузовик и Z уже в пути.

  Местонахождение другого пакета до сих пор неизвестно.

  Надеюсь, ты в порядке. ПК