Страница 61 из 86
Команда Дениса Раджа подобрала Коллека, когда он выходил с обеденного концерта на площади Сент-Джонс-Смит-Сквер, и следовала за ним, когда он шел с Ханной к зданию парламента. Лиз слушала разговоры между командой и диспетчерской, когда Ханна и Коллек добрались до станции Вестминстерского метрополитена, где они купили билеты в автомате и спустились по эскалатору, а А4 преследовал их.
Через пять минут от офицера связи на поверхности пришло донесение, что оба вышли на станции «Набережная» и перешли на Северную линию. Еще десять минут ожидания, затем еще одна передача сообщила, что на Лестер-сквер Коллек вышел и пересел на линию Пикадилли, направляясь на запад в сторону Хитроу. Ханна осталась на Северной линии, и, как было сообщено, команды отпустили ее и сосредоточились на Коллеке. Уолли Вудс и его команда ехали с ним в поезде. Запасные группы на машинах уже были на пути в Хитроу, готовые встретить его, если он сойдет там, и последовать за ним, если он войдет в терминалы.
В ответ на запрос Лиз пришла информация, что у Коллека не было никакой сумки.
Лиз знала, что для нее было пустой тратой времени сидеть весь день в операционной, просто ожидая, что произойдет. Там ей было нечего делать, поэтому она вытащила себя и вернулась в свой кабинет, получив обещание от Реджи Пурвса, что он немедленно позвонит ей, если произойдет что-то значительное.
Она как раз села за свой стол, когда Чарльз просунул голову в дверь. — Я очень беспокоюсь за Коллека, — сказала она, как только увидела его. «Пегги никуда не спешит. С ФБР у нее ничего не вышло, и она все еще ждет известий от европейцев. Я сказал ей, что она не может наводить справки в Израиле.
«Теперь у А4 есть Коллек в метро, очевидно, он едет в Хитроу. Как вы думаете, он уезжает из страны? Он сказал Ханне, что не пойдет на конференцию, но, похоже, устроил ей поездку с какой-то мирной делегацией. Как ты думаешь, что происходит, Чарльз? Конференция состоится на следующей неделе, и у меня очень плохое предчувствие.
— Я не больше вас понимаю, что происходит, — ответил он. «Но мне тоже не нравится, как он выглядит, и я думаю, что пришло время поговорить с израильтянами».
— Но Чарльз. Вы не можете. Мы обещали Таю Оуксу, что не будем.
— Что ж, нам просто нужно убедить его передумать.
Она посмотрела на него с удивлением и впервые заметила, какой он серый и осунувшийся. — Чарльз, — сказала она, — ты в порядке? Ты выглядишь очень усталым.
— Не совсем так, — сказал он, тяжело усаживаясь в кресло для посетителей. — Я хотел тебе кое-что сказать. Вот для чего я пришел. Он остановился и отвел взгляд от нее. — Это Джоанна. Она умирает. Консультант сказал, что это ненадолго.
«О, Чарльз. Мне очень жаль, — сказала Лиз. Она была унижена. Она была так сосредоточена на своих проблемах, что даже не заметила, как он был расстроен. 'Сколько?' — осторожно спросила она, на самом деле не желая слышать ответ.
'Я не знаю. Думаю, это вопрос нескольких недель. Больше не надо. Это могут быть дни. Она сейчас очень слаба. Большую часть времени проводит в постели.
Лиз потянулась и коснулась его руки. — О, Чарльз, — повторила она. «Как ужасно для вас. Я могу чем-нибудь помочь? Зная, что не было.
Он покачал головой, глядя вниз, и его глаза наполнились слезами. Через несколько секунд он, казалось, встряхнулся и поднял голову, смаргивая слезы. «Так что теперь я буду дома до конца. Я нужен ей там, как и мальчикам. Мне очень жаль, что я оставляю вас в беде.
— Я справлюсь, — сказала она, хотя что-то вроде паники охватило ее желудок, когда она поняла, какой груз ответственности теперь лег на нее.
«Тайрус Оукс вернулся в город. Вам нужно пойти к нему и убедить его, что пришло время поговорить с Моссадом. Я поговорил с Джеффри Фейном и попросил его пойти с вами. Не поймите неправильно, но я думаю, что у него будет больше шансов убедить его, если там будет и Джеффри. Вы встречались с Оуксом, и я уверен, вы понимаете, что я имею в виду.
Она поморщилась, но знала, что он прав. Оукс, со всем своим южным обаянием, был непреклонным покупателем, и он думал, что сумеет найти кого-то, кто намного моложе его и к тому же женщину. Возможно, в конце концов она сможет добиться своего, подумала она, но все будет гораздо быстрее и проще, если Джеффри Фейн будет рядом, чтобы положиться на него.
— Удачи, — сказал Чарльз. — Я полностью уверен в вас. Я буду на конце телефона в любое время, когда вы захотите позвонить мне, и DG сказал держать его в курсе того, что происходит. Он позаботится о том, чтобы вы получили всю необходимую поддержку. Я знаю, что у вас с Джеффри Фейном не самые простые отношения — я тоже не всегда схожусь с ним во взглядах, как вы знаете, — но он настоящий профессионал и очень уважает вас, так что советуйтесь с ним тоже. . Я уверен, что вы можете рассчитывать на его помощь в кризисной ситуации.
Лиз кивнула, подумав, что это был первый раз, когда Чарльз по-настоящему высказал свое мнение о Джеффри Фейне.
— Ну, мне пора идти, — сказал он, вставая. Лиз тоже встала, и пару секунд они неловко смотрели друг на друга, затем он протянул руку и взял ее за руку. — Знаешь, я очень рад, что ты познакомилась с Джоанной, Лиз. Ты ей так нравился.
— Я тоже рада, — сказала она, глядя на него. Он повернулся и вышел из комнаты.
Когда он ушел, она снова села за письменный стол, положила голову на руки и заплакала.
Только когда она вернулась домой в Кентиш-Таун и раздумывала, что бы поесть на ужин, позвонил Реджи Первс. Коллек вышел из метро в Хитроу. Он подошел к стойке «Эль-Аль» в первом терминале. Должно быть, у него был билет или какой-то пропуск, потому что его пропустили через контролируемую зону. К тому времени, когда А4 связался со специальным отделением на терминале, чтобы провести их и через воздушную зону, его нигде не было видно. Они обыскали все магазины, рестораны и открытые салоны. Партнер Уолли, Морин Хейс, и офицер специального отдела тоже были в зале отдыха «Эль-Аль», но там его тоже не было, и никто не признался, что видел его. Ни один рейс «Эль-Аль» в Израиль еще не вылетел, так что он либо покинул аэропорт, либо улетел другим рейсом.
— Подождем, пока вылетит рейс «Эль-Аль». Посадка в 21:05, и мы посмотрим, появится ли он у ворот. Но тогда либо нам придется уйти, либо мне нужно будет выделить новые команды. Это может быть проблемой, так как сегодня вечером у нас много работы по борьбе с терроризмом».