Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 80 из 89

  «Это был фон. Теперь мы переходим к текущей ситуации, которая, как вы все понимаете, очень деликатна, поскольку в ней участвует сотрудник одной из наших служб и тесный контакт с другой. Похоже, нашим двоим нелегалам повезло. Мы предполагаем, что они нацелились на лобби по борьбе с слежкой, вероятно, просматривая интернет-чаты в поисках людей, к которым можно было бы подойти, когда они, должно быть, наткнулись на объявление о лекции, которую Джасминдер Капур читала в Королевском колледже в Лондоне, где она работала. в это время.

  «Кажется очевидным, что женщина присутствовала на лекции. Кто знает, сколько присутствовавших людей были потенциальными мишенями, но мы знаем об одном, в частности, о преподавателе колледжа по имени Тим Симпсон, который задал довольно агрессивный вопрос и ясно дал понять, что не считает лекцию Джасминдера достаточно радикальной. Тим был активен в Интернете, в различных блогах против шпионажа. Во время разговора к нему подошла женщина, назвавшаяся Мариной, и они немного поболтали, а затем продолжили общение по электронной почте».

  Казалось, не было веских причин не упоминать, что Тим также был партнером Пегги, поэтому Лиз продолжила: «Неудивительно, что интерес Марины к Тиму резко возрос, когда она узнала, что он живет с сотрудником МИ-5. Именно тогда она дала ему специальный телефон для общения с ней, сказав, что он будет более защищен от слежки. Чарли внимательно изучил этот телефон и готов рассказать нам, что он выяснил. И прежде, чем кто-либо успел прервать ее, чтобы узнать имя офицера МИ-5, она повернулась к Чарли Симмонсу.

  'Да. Спасибо, Лиз, — сказал Чарли, садясь по стойке смирно. «Телефон, который сейчас разбирается в Челтнеме, выглядит как обычный iPhone 5c, и это так, но это еще не все». Все смотрели на него теперь так, как будто он собирался вытащить кролика из шляпы.

  «Я довольно хорошо замечаю вещи, но мне потребовалось три дня, чтобы понять, что внутри этого. Они были очень умны. Во-первых, они добавили к нему приложение, которое автоматически стирает сообщения и тексты, которые могут лгать. Я не смог найти никакой истории обмена сообщениями, не говоря уже о самих сообщениях, просто потому, что все они были стерты, как только были получены, прочитаны или отправлены».

  Лиз сказала: «Тим говорил мне об этом. Он думал, что это должно быть в целях безопасности.

  — Он прав, но за этим скрывается множество других грехов. Возможности, о которых человек, который дал это Тиму, не хотел, чтобы он знал.

  'Что еще это делает?' — спросил Майлз Брукхейвен.

  «Оборудование было подстроено. Его можно включить удаленно, и всеми функциями может управлять третья сторона. Камера готова снимать все, на что смотрит Тим; аудиокомпонент настроен на передачу любого разговора по телефону – и вне телефона тоже. Это как носить с собой микрофон. И телефон можно заставить передавать свое местоположение. Так что, если бы у Тима был с собой телефон, его «друг» точно знал бы, где он находится».

  — Полное собрание сочинений, — сказал Майлз. «Это должно быть спонсировано государством. Ни одно частное лицо не могло бы сделать всего этого».

  — Это плохие новости, — сказал Чарли.

  — Вы имеете в виду хорошие новости? — спросил Бруно.

  Он кивнул. — Да, и это… эти утилиты не использовались. Как будто кто-то решил, что совершил ошибку, подставив Тима со всем этим. Все ссылки недействительны; как будто их нельзя было беспокоить. Очень странно.'

  — Действительно, — сказал Фейн. Он казался невпечатленным.



  — Почему ты так думаешь? — спросила Пегги.

  «Должно быть, они решили, что Тим никогда не станет одним из них», — сказал Чарли.

  Фейн сказал: «Значит, это немного влажная петарда, не так ли? Эта женщина Марина не хочет играть.

  — О, я уверена, что да, только не с Тимом, когда он такой неприветливый. Но она будет продолжать обнюхивать, пока не найдет кого-то, кто может быть более полезным. На самом деле, насколько нам известно, прямо сейчас у нее в игре могут быть другие люди. Поэтому важно, чтобы мы ее нашли.

  — Как ты собираешься это сделать? Фейн по-прежнему был настроен скептически.

  Лиз подалась вперед в своем кресле. «Мы надеемся, что она появится снова. С Тимом или кем-то еще. Но это только одна сторона их клешневого движения. Как уже известно Джеффри и Бруно, мы, похоже, раскрыли еще один, еще более опасный заговор, который, похоже, ставит под угрозу их службу.

  И она рассказала, что они узнали о Лоренце, подробно описав, как он встретил Джасминдера, его прикрытие в качестве норвежского банкира и как тот факт, что он подарил ей ту же модель iPhone, побудил их поближе взглянуть на этого человека. Она описала недавнюю операцию по наблюдению и шокирующее открытие, что Лоренц Хансен на самом деле был Карписом, адъютантом российского олигарха, живущего недалеко от Манчестера.

  «И это тот самый парень, который встречался с Джасминдер Капур, новым директором по коммуникациям Six?» — недоверчиво сказал Фейн. «Как эта интересная личная связь ускользнула от ветеранов?»

  — Боюсь, она не заявила, что у нее есть бойфренд, — сказала Лиз. «Как только мы начали подозревать, что с Лоренцом Хансеном что-то не так, мы проверили».

  'Да. И, к сожалению, ему, похоже, было легче эксплуатировать ее, чем Марине Тиму.

  — Вот тут-то и появляется Бруно, — продолжала Лиз, — и почему мы попросили его присоединиться к Жасминдер. И мне кажется, что то, что мы будем делать дальше, отчасти зависит от того, что он узнал. Тебе слово, Бруно.

  Он сидел, откинувшись на спинку стула, с полузакрытыми глазами, но теперь он ожил. Он поставил локти на стол и подпер подбородок руками, задумчиво поджимая губы. — У меня нет никаких доказательств того, что она находится под чьим-либо контролем или действует по какому-либо делу. Но я провел с ней вечер, и должен сказать, что это сделало меня скорее более подозрительным, чем менее. Она явно находилась в состоянии сильного стресса — во-первых, она выглядела измученной. Это, конечно, может быть давление работы, но если это все, я был бы удивлен.