Это рискованно (ЛП)

  Свернув чехол в грязных джинсах, которые она сняла утром, Джин засунула его на дно рюкзака. Было решено, что нет смысла пытаться замаскировать устройство. Он был легким, менее двух фунтов весом, но объем взрывчатки был слишком велик, чтобы поместиться в камеру, радио или что-то еще, что она, вероятно, носила с собой. Кроме того, не было никаких оснований предполагать, что ее будут обыскивать. Она засунула грязную футболку и свою косметичку поверх джинсов и застегнула молнию. Теперь она сложила свою непромокаемую куртку через лямку рюкзака так, чтобы она висела перед ней.

  Он покосился на ее призрачную фигуру. — Ты готова сделать это, Асимат?

  — Я готова, — сказала она спокойно.

  Он взял ее за руку. «Мы добьемся успеха, и мы сбежим. В час возмездия мы будем далеко».

  Она улыбнулась. Невероятное спокойствие, казалось, поселилось на ней. — Я это знаю, — сказала она.

  — И я знаю, что то, что ты делаешь, нелегко. Что говорить с этим молодым человеком будет непросто. Ты должен быть сильным."

  — Я сильный, Фарадж.

  Он кивнул, держа ее за руку в темноте. Снаружи ветер рыскал по павильону и темным мокрым деревьям.

  — Пора, — сказал он.

  61

  У Дензила Пэрриша не было никакого желания соответствовать стереотипу негигиеничного студента-естественника, и он тщательно подготовился. После получасового сеанса, во время которого он тщательно вымылся, помылся и побрился, он оделся с головы до ног в чистую одежду. Встречи, подобные сегодняшней, были возможностью, которая выпадает раз в жизни, и он был полон решимости не упустить эту возможность. Женщина появилась словно из космоса — крутая, шикарная и уверенная в себе. Он не знал ее имени, он не знал, где она остановилась… Он ничего о ней не знал.

  Была ли она привлекательной? Да, в ней было какое-то самообладание, что определенно привлекало. У нее было одно из тех лиц, которые невозможно сразу вызвать в памяти. Широко посаженные глаза и скулы, косо посаженный рот. Странное чувство срочности о ней, как будто ее мысли были где-то в другом месте.

  — Ты вдруг выглядишь очень умно, — сказал отчим, неся вечернее пиво из кухни в гостиную. Из соображений безопасности Колин Дельвес переодевался в форму RAF в Марвелле, и теперь на нем были джинсы, мокасины и коричневая кожаная куртка, в которой он обычно ехал на базу и обратно. Однако, несмотря на повседневную одежду, его окружала ощутимая атмосфера напряжения.

  — А ты выглядишь немного измотанным, — сказал Дензил. «Янки слишком сильно на вас давят?»

  «Это был долгий день», — сказал Дельвес, устраиваясь в кресле напротив телевизора. «Было еще одно большое предупреждение системы безопасности. На этот раз они думают, что террористы могли атаковать базу из-за участия истребительного крыла в Афганистане. Поэтому Клайд Грили и я решили, что весь персонал вне базы, включая меня, должен убраться домой и позволить охранникам запереть это место.

  — Это только для моих ушей? — спросил Дензил.

  Его отчим пожал плечами. «Трудно держать это в полной тишине, учитывая, что они установили блокпосты вокруг базы и перебросили в этот район три батальона войск».

  «Так что же с ними будет? Я имею в виду террористов.

  «Ну, до базы они не доберутся, так сказать. Что ты делаешь до вечера?

  — Паб, — сказал Дензил, опускаясь на обитый ситцем диван. "Зеленый человек."

  "Правильно. Задерни эти шторы, хорошо?

  Занавески из потертого желтого штофа висели перед высокими передними окнами. Стоя там, Дензил на мгновение взглянул на темное пространство крикетного поля, далекие очертания павильона среди деревьев и рассеянные, размытые дождем огни домов за ним. Это был хороший дом, подумал он, но он просто оказался посреди самого мертвого, самого пустынного участка сельской местности в Британии. Он предположил, что где-то там припарковались охранники, следящие за погодой.

  Родители Колина Дельвеса вошли в комнату и огляделись с живым, пытливым видом людей, нуждающихся в крепких спиртных напитках. Воодушевленный тайным знанием предстоящего вечера, Дензил сам выполнял их заказы и, сочувствуя истощенному состоянию отчима, наливал им не менее пяти порций.

  "Господин!" — сказала Шарлотта Дельвс через минуту, удивленно дотрагиваясь до своих жемчужин. «Здесь достаточно джина, чтобы усыпить лошадь».

  — Наслаждайся, — сказал Дензил. "Расслабляться."

  — А ты не собираешься? Ройстон Дельвс, заработавший на товарах, был более розовой и плотной версией своего сына-офицера Королевских ВВС.

  — Я за рулем, — благочестиво сказал Дензил.

  — Да, прямо в паб, — сказал Колин.

  Они все еще смеялись, когда мать Дензила вошла с Джессикой. Малышку выкупали, покормили из бутылочки и одели в чистую белую рубашку. Теперь, с заспанными глазами и запахом талька, она была готова выставить себя напоказ перед тем, как укутаться на ночь.

  Это был момент, которого ждал Дензил. Под воркование и кудахтанье он ускользнул. Женщина ждала возле магазина, как и обещала. Дензил сначала ее не заметил, но потом она быстро подошла к «хонде» и забралась внутрь.

  — Извини, — сказал он, когда она пристегнулась. — Это небольшой совет. Попробуй представить, что это Порше».

  «Я не уверена, что мне очень нравятся «Порше», — сказала она. — Немного вспыльчивости, тебе не кажется?

  Он повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она была одета так же, как и раньше, в темно-зеленой непромокаемой куртке. — Ну, я рад, что ты так видишь, — ухмыльнулся он. — У тебя был хороший день?