Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 57 из 93

  Он был в хорошей форме и в такой же хорошей форме, как профессиональный спортсмен, но усталость начала брать верх. Его конечности чувствовали тяжесть. Его рот был открыт. Его сердце бешено колотилось.

  Две полицейские машины образовали впереди неплотную баррикаду. Он мог легко обойти его, но не четверых копов, охранявших его. Он пробрался сквозь толпу и увидел, что полиция Нью-Йорка возводит еще одну баррикаду на другом конце улицы.

  Вместе с толпой он двинулся на восток, делая большие шаги, чтобы немного уменьшить свой рост. Боковым зрением он увидел двух полицейских, которые перешли дорогу и направились к нему.

  Разгоняющиеся шины завизжали на мокром асфальте. Он оглянулся и увидел, что белый минивэн едет за ним. Он побежал, свернул через дорогу и направился на запад.

  Впереди показался бело-голубой крейсер.

  Он развернулся и поспешил на север, единственный оставшийся путь. Он снова услышал вертолет, а может быть, это был другой. Он чувствовал, как сеть сжимается вокруг него. Нет выхода из плена или смерти.

  Звук сирен, лопастей ротора и ревущего двигателя заполнил его уши. Некуда идти. Негде спрятаться.

  Угонять машину не к добру. Улицы здесь были слишком забиты, чтобы сбежать за рулем. Он только поймал бы себя в ловушку.

  Но это навело его на мысль.

  Он направился к дороге и распахнул заднюю дверь желтого такси, стоявшего в неподвижном потоке машин.

  — Мы никуда не поедем, — сказал ему шофер, не успев сесть. «Электричество отключено во всем городе. Нет света. Потребуется чертова неделя, чтобы убраться с этой улицы.

  Виктор закрыл дверь. — Меня это устраивает.

  Водитель повернулся на своем сиденье, недоверие еще больше сморщило его изможденное лицо. 'Что вы скажете?'

  На вид мужчине было около тридцати, с лицом, измученным тяжелым опытом. Его голова была обрита, но на лице у него была щетина за несколько дней. Его шея была покрыта татуировками.

  — Я счастлив сидеть здесь.

  'Ты свихнулся? Как вы думаете, что это за такси, проклятая скамейка в парке? Прогуляйся.' Он сделал жест.

  Виктор вынул сотню и показал водителю. — Но скамейки в парке бесплатные, не так ли?

  Глаза таксиста были широко раскрыты, когда он взял счет. 'Правда что.' Он сунул купюру в карман. Фирма не брала свою долю, потому что счетчик не работал. Он повернулся.

  Они сидели молча, пока водитель не сказал: «Скажи, не хочешь послушать какие-нибудь мелодии, пока сидишь?»

  'Конечно. У вас случайно нет Брамса?

  Его взгляд встретился с взглядом Виктора в зеркале заднего вида. — Что- нибудь ?

  «Тишина будет в порядке».

  — Как хочешь, брат. Это твоя скамейка в парке.



  Он барабанил пальцами по рулю в привычном ритме, отбивая ритм безмолвной мелодии, под которую его голова двигалась взад-вперед.

  Бегущие шаги заставили водителя остановиться и посмотреть в боковое зеркало. Трое ментов пробежали по тротуару и скрылись вдали. Затем то же самое сделали еще четверо.

  Никто из копов даже не смотрел на полосу движения, не говоря уже о том, кто сидел сзади любого такси. Они преследовали пешего человека, по крайней мере, они так думали.

  Водитель долго сидел неподвижно, размышляя, решая, затем посмотрел в зеркало и сказал: «Они…?»

  'Да.'

  Было бы бессмысленно притворяться иначе. Виктор перевел взгляд с водителя в зеркало заднего вида.

  Водитель расхохотался. «Чувак, это какое-то забавное дерьмо». Он хлопнул ладонью по рулю. — Так вот, я знал, что ты сошел с ума, когда забрался в мою тачку. Но мне было все равно, что ты такой сумасшедший. У вас должны быть яйца размером с воздушный шар, чтобы провернуть такой трюк.

  «Я не люблю хвастаться».

  Водитель захохотал громче, а Виктор умудрился улыбнуться в редкий момент спокойствия и юмора, сидя в кузове стоявшего такси, пока поблизости охотился легион копов.

  Водитель перестал смеяться и нахмурился. — Слушай, а ты не террорист какой-нибудь или что-то в этом роде?

  — Я похож на террориста?

  — Не знаю, — сказал водитель. «Я не знаю, как должен выглядеть террорист. У тебя под рубашкой один из этих жилетов смертника? Нет, я думаю, я мог бы сказать.

  Виктор вспомнил время в Италии. 'Не обязательно.'

  Он расстегнул несколько пуговиц, чтобы водитель мог видеть часть грудной клетки.

  Водитель ухмыльнулся и махнул рукой. — Убери это дерьмо, братан. Мне не нужно это видеть. Я думаю, вы не террорист.

  Виктор застегнул пуговицы. — Я рад, что мы можем договориться об этом.

  — Но если ты не террорист, стремящийся взорвать себя, какого черта ты должен бежать от Пять-0?

  — Сколько времени у вас есть? — спросил Виктор.

  — Я получу, пока ты сидишь там, не так ли?

  Виктор рискнул оглянуться через плечо, чтобы проверить улицу. Копы больше не появлялись. Звук сирен стих, когда поиски ушли.

  Он сказал: «Думаю, нам придется приберечь его для следующего раза».