Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 83 из 130

  — Кто купил?

  — Компания под названием «Ланцет Инкорпорейтед» приобрела эту камеру и еще двадцать девять подобных около восьми месяцев назад. Они были одними из первых.

  'Кто они?'

  Лицо Джордано блестело от пота от жары и влажности. — Я полагал, что вы это скажете, поэтому попросил нескольких помощников проверить их. Они зарегистрированы в Швейцарии, владеют недвижимостью в нескольких странах, акциями других компаний. Похоже, они не слишком хорошо управляются, так как последние несколько лет они приносят убытки».

  — Значит, они прикрытие.

  Джордано пожал плечами. — Я просто передаю то, что мне сказали. Вам решать, что вы из этого сделаете.

  Виктор кивнул и протянул итальянцу ватный конверт. Джордано просмотрел наличные внутри.

  Он сказал: «Я вижу, опять переплатил. Щедрый до отказа.

  Они вышли из теплицы и вышли из ботанического сада.

  На улице Виктор сказал: «Спасибо за работу и помощь, Альберто». Он протянул руку. 'Очень признателен.'

  Джордано встряхнул его. — Как всегда, с удовольствием. Не оставляй так надолго в следующий раз.

  — Не буду.

  Они шли своими путями. Через мгновение Виктор услышал, как Джордано зовет его, и повернулся в ответ.

  Джордано впервые выглядел серьезным. — Вернон, не прекращай плыть.

  Позже Виктор потягивал бренди в своем гостиничном номере, а голос с другой стороны мира сказал: «Номер рядом с Президентским сдавала пара мужчин с белорусскими удостоверениями личности, но неудивительно, что эти личности оказались поддельными. . Что касается того, кто они, у меня недостаточно информации, чтобы даже рискнуть предположить. Что я могу вам сказать, так это то, что они не белорусы и не с этой стороны Атлантики. Когда я буду знать больше, ты узнаешь. А ты, мой человек?

  'А что я?' — спросил Виктор, словно не понимая.

  — Хорошая попытка, приятель, но ты думаешь, я поверю, что всю последнюю неделю ты сидел на заднице? Потому что если да, то ты либо серьезно недооцениваешь меня, либо серьезно переоцениваешь свои способности к чуши. Если вы убьете группу наблюдения из четырех человек, вам захочется узнать, на кого они работают. Или вы так долго выживали, пряча голову в песок?

  — Я следил за некоторыми зацепками, — признался Виктор.

  — Вот так, — довольным тоном ответил диспетчер, — честность, доверие и все такое. Итак, почему бы вам не поделиться со мной этими зацепками, и мы посмотрим, не сможем ли мы получить ответ на этот вопрос? Затем последовал звук воздуха и слюны, высасываемой сквозь зубы.



  — Извините, — сказал голос, — бутерброд со стейком на обед. Бывает каждый день.

  Виктор вздохнул. Он не привык делиться разведданными. Он не привык ставить точку. Особенно с работодателем, который может оказаться его злейшим врагом. Но все, что у него было, это название подставной компании, и он не собирался узнавать больше без больших затрат времени. И чем дольше он был в неведении относительно того, кто прислал группу наблюдения, тем дольше его разоблачали. Если они были теми, кем их считал Виктор, он не мог позволить себе тратить время на невежество.

  Он сказал: «У меня есть имя».

  'Который?'

  «Ланцет Инкорпорейтед». Они базируются в Швейцарии и отправили часть оборудования для наблюдения из США в Великобританию. Они прикрытие для кого-то. Это все, что я знаю.'

  ' Это все? Не нужно ложной скромности.

  Виктор сделал глоток бренди.

  «Я никогда о них не слышал, — сказал диспетчер, — но очень скоро я узнаю, как они пьют кофе».

  ГЛАВА 43

  Бейрут, Ливан

  Арифф вздохнул, покидая квартиру испанки, неудовлетворенный и расстроенный. Ее арабский словарный запас расширялся, и вместе с этим она становилась все более громкой во время его недавних визитов. Сегодняшний день достиг новых высот раздражения. Он даст ей последнюю попытку, прежде чем искать новое существо, от которого можно получить удовольствие. Если бы он знал немого.

  Квартира принадлежала Ариффу и располагалась на улице Аль-Хамра, в одном из самых космополитичных районов Бейрута. Египетский торговец оружием жил во многих городах Ближнего Востока, но особенно любил Бейрут за неповторимую теплоту и почти уют его усаженных деревьями улиц и отдельных кварталов. В городе было так много бетона, что в пасмурный день Бейрут мог выглядеть унылым и безжизненным, но когда вышло солнце, что, к счастью, случалось чаще, город был ярким и оживленным.

  Арифф проигнорировал двух своих людей, стоящих в качестве часовых на улице снаружи, и забрался на пассажирское сиденье ожидающего BMW. Ямут сидел за рулем, еще двое телохранителей сзади. Всегда заботясь о безопасности, Арифф значительно усилил свою безопасность после покушения Касакова на жизнь Ямута и последующих атак на сеть в течение двух недель после этого.

  Двое часовых забрались в черный Range Rover, припаркованный перед BMW. Водитель подал сигнал Ямуту и отъехал от бордюра. Ямут последовал за ним. Арифф закрыл глаза. Это был долгий путь через Бейрут от квартиры испанки до его виллы на горе Ливан.

  — Бараа, — сказал Ямут.

  — Я не хочу говорить, друг мой, — ответил Арифф, — пока мы не вернемся на мою виллу.

  Арифф мог сказать, что Ямута это не удовлетворит, но ливанец подождал несколько секунд, прежде чем снова заговорить. — Простите, что беспокою вас, но…