Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 73 из 119



  — Так что там делает Джагер?

  — Я мог бы предположить, но я не люблю так поступать. Когда я узнаю больше, я передам это».

  — Ты можешь войти туда?

  «Не легко. Но если есть возможность, я ею воспользуюсь».

  — Оставь пока. Может быть, когда ты пробудешь там дольше, Лисон будет доверять тебе настолько, что тоже впустит тебя внутрь. Это лучше, чем вламываться и оставлять улики. По умолчанию ты будешь первым в списке подозреваемых.

  — У меня нет привычки оставлять улики.

  — Тем не менее, я прошу вас не делать этого.

  'Отмеченный.'

  — Но ты все равно собираешься это сделать, не так ли?

  'Да. Вы хотите знать, что планирует Лисон, и теперь я здесь, мне нужно знать. Потому что он хочет Кои по определенной причине, из-за определенного навыка, которым обладает Кои, или из-за определенной роли, которую он может выполнять. Мне нужно знать, что это такое, прежде чем Лисон отдаст мне приказ. Выяснение того, что находится в сарае, может помочь мне получить ответ, который нам обоим нужен.

  — Это также может привести к тому, что вас убьют.

  — Так же, как и переход через дорогу.

  — Просто пообещай мне, что будешь осторожен, хорошо?

  Виктор не знал.

  Мьюир спросил: «Как у нас дела со временем?»

  — Я могу дать вам еще несколько минут. Тогда мне придется вернуться на ферму. Если кто-то знает, что я ушел, я могу оправдать свое отсутствие ночной пробежкой, потому что не мог заснуть, но чем дольше меня не будет, тем труднее будет продать».

  'Хорошо. Вернемся к тому, что произошло в Риме. Итак, мы не знаем, что он сделал, но Лисон разозлил грузинскую мафию настолько, что они отправили команду из шести человек в Италию, чтобы убить его. Эта мафия базируется в Одессе, и некоторые из ее членов являются бывшими российскими разведчиками. И ты убил всю команду убийц?

  — У Лисона есть.

  «Неужели ни один из трупов не может быть живым на больничной койке?»

  «Я не стрелял, чтобы ранить».

  — Я свяжусь с итальянцами и получу информацию о месте преступления. Если повезет, отпечатки Лисона можно будет извлечь из его стакана или ножа и вилки.

  — Он использовал дробовик. Хороший набор отпечатков должен быть восстановлен.

  'Здорово.'



  — Вы понимаете, что я не мог оставить его пистолет?

  — Эй, я знаю. Это было бы идеально, но мы знаем, что одна из причин, по которой Кои был нанят, заключается в том, что он — вы — спокойный и осторожный. Оставить свой пистолет здесь мог бы только абсолютный дилетант. Даже если бы сам Лисон этого не считал, это мог бы сделать кто-то из ваших товарищей по команде. Твое прикрытие и без того достаточно шаткое, и ты ничего не делаешь, чтобы сделать его еще более шатким.

  Он был рад, что она могла видеть под тем же углом, что и он, и то, чего она не понимала в бизнесе, она быстро узнавала. Он бы не взялся за эту работу, если бы не чувствовал, что она может.

  Она сказала: «Но даже если мы сможем получить набор отпечатков Лисона, это поможет нам только в том случае, если он находится в чьем-то деле». Что кажется маловероятным, учитывая, насколько он осторожен в остальное время.

  «Возможно, он такой осторожный, потому что находится в чьем-то деле».

  — У нас хорошие отношения с итальянской разведкой. Как только лаборанты закончат с местом преступления, я уверен, что быстро получу результаты. Но им потребуется некоторое время, чтобы просеять все улики по столь впечатляющему преступлению.

  'Зрелищный?'

  — Тогда комплекс.

  — Как скоро ты сможешь приехать сюда? — спросил Виктор.

  'Завтра в это же время.'

  — Тогда вам нужно позвонить на станцию в Риме и вызвать кого-нибудь на стоянку.

  'Почему? Итальянцы пока не подпустят нас к нему.

  «Тогда ему придется проявить изобретательность, потому что ему нужно подняться на третий этаж. В северо-восточном углу стоит бежевая «альфа-ромео». Он дал Мьюиру номер лицензии. — Ему нужно взломать дверь и закрепить ее, так что он должен быть хорош в полевых условиях. Затем его нужно отогнать и отвезти в тихое место. Вы записываете это?

  — Да, да. Что здесь происходит? Что особенного в этой машине?

  — В багажнике один из шести грузин.

  ' Простите? '

  — Он молод и всего лишь водитель команды, но он путешествовал и жил вместе с остальными, так что я подумал, что он может что-то знать о Лисоне или сможет указать на того, кто знает. Но у меня не было времени допросить его самому, поэтому я поступил следующим образом.

  'Что? Ждать. Вы сказали мне, что все шестеро мертвы.

  — Нет. Вы спросили, виноват ли я во всех этих смертях, и я сказал, что Лисон убил одного из грузин.

  «О, чувак, так ты говоришь мне, что вырубил одного из этих мафиози и спрятал его в багажнике машины прямо посреди крупного места преступления?»

  «Я не нокаутировал его. Я связал его и заткнул рот. Я сказал ему, что снова выпущу его через двенадцать часов.