Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 26 из 119

  Механизм намотал расстегнутый ремень, и оставшаяся слабина исчезла за долю секунды. Ремни с петлями тут же стянулись вокруг горла женщины, и ее крик превратился в хрип, поскольку ее дыхательные пути сжались под значительным давлением.

  Она запаниковала. Это было почти невозможно, когда тебя душили. Она билась и брыкалась в своем кресле, царапая и дергая ремень на шее, но центробежная муфта внутри катушки делала именно то, для чего она была предназначена, и блокировала ремень от быстрых и резких движений. Она была слишком напугана, чтобы вести себя спокойно, но сумела зажать несколько пальцев правой руки между ремнем и шеей, в то время как левая рука потянулась к пистолету на поясе в кобуре для блинов, спрятанной под ее мешковатой рубашкой.

  Но пистолета там не было.

  Виктор осматривал его, пока водитель хрипел и задыхался. Это был небольшой советский пистолет времен холодной войны. Макаров. Устаревший, неточный, но все еще смертоносный в умелых руках. На оружии не было ни следов, ни царапин за долгую жизнь использования. Он выпустил магазин и проверил заряд. Он снаряжался восемью патронами 9x18 мм в медной гильзе. Камера была пуста, и предохранитель был включен. Это было резервное оружие — для защиты, а не агрессивного использования.

  Женщина издавала непрерывный кашель, отплевываясь, когда боролась и задыхалась. Пальцы ее правой руки все еще были зажаты между ремнем и горлом, пытаясь ослабить сжатие, но польза будет минимальной. Возможно, это продлило ей жизнь еще на двадцать секунд, но лишь отсрочило неизбежное и продлило боль. Ее левая рука потянулась вверх и за голову, пытаясь расстегнуть застежку, но одной рукой это было невозможно. Она могла бы освободиться за считанные секунды, используя обе пары пальцев, но она была в ужасе, в панике, в адреналине и в агонии.

  У нее было не больше минуты, прежде чем она потеряла сознание. Вскоре после этого она умрет.

  Виктор перебрался на заднее сиденье, чтобы он мог наклониться боком между передними сиденьями, чтобы достать у женщины лицензию на такси. Она била его левой рукой, но удары были недостаточно сильными, чтобы он мог парировать. У нее не было рычагов воздействия, и она была слаба из-за кислородного голодания.

  Лицензия находилась в пластиковом футляре, прикрепленном к приборной панели с помощью зажима. Он оторвал рукав от зажима, костяшкой пальца заставил радио замолчать и откинулся на спинку сиденья, чтобы изучить права.

  Движения водителя становились все более вялыми, а ее хрипы становились все тише.

  Он вытащил лицензию из пластикового рукава. Она была размером с кредитную карту, и он вонзил гвоздь под уголок фотографии женщины-водителя, приклеенной к ее поверхности. Затем он снял его, чтобы открыть настоящее лицо Варины Теодоракис. У нее была широкая улыбка, которая обнажала почти каждый зуб во рту. Она была примерно того же возраста, что и женщина на водительском сиденье «сааба», но у нее была оливковая кожа и коротко остриженные вьющиеся черные волосы, а из-за пухлых щек и двойного подбородка она весила фунтов на пятьдесят больше.

  В зеркале заднего вида лицо водителя из красного стало багровым.

  Виктор сунул в карман лицензию и фотографию. Он ухватился за ремень безопасности рядом с катушкой и медленно потянул его наружу, чтобы ослабить натяжение ее трахеи.

  Она задохнулась и втянула воздух, прежде чем сильно закашляться. Он продолжал держать ремень в течение минуты, пока ее кашель не стих, а звук ее дыхания не стал нормальным.

  Виктор встретился с ее отражёнными глазами. — У тебя есть ровно десять секунд, чтобы убедить меня не отпускать этот ремень.

  — Пожалуйста … — выдохнула она, — я здесь только… чтобы… вести машину.

  Виктор поднял Макарова. — И все же вы были вооружены этим.

  Она сглотнула и потерла горло. — У меня было это только… чтобы защитить себя. Она поморщилась и снова сглотнула.

  — Как тебе это?



  «Я всего лишь водитель. Я-'

  Приступ кашля оборвал ее слова.

  — С кем я встречусь? — спросил Виктор.

  — Я не могу тебе этого сказать.

  Виктор отпустил ремень безопасности. Сразу же инерционная катушка вытянула слабину из ремня, и он затянулся вокруг ее шеи. На этот раз она не пыталась ослабить давление пальцами или расстегнуть застежку. Она пошла прямо к ремешку, выступающему из корпуса катушки, чтобы подражать Виктору и создать слабину. Он не позволил ей. Он схватил ее за запястье и отдернул руку.

  — Кивни, когда будешь готов рассказать мне все, что знаешь. Стоит помнить, что я могу ждать дольше, чем ты.

  Она не колебалась и кивнула, насколько позволял ремень на шее.

  Виктор отпустил ее запястье, и она слишком сильно потянула за ремешок, но он не размотался. Она запаниковала, тянула и дергала его, паникуя все больше и больше, когда ремешок не ослаблялся.

  Он убрал ее руку и сделал это сам. — Медленно, помни.

  — Роберт Лисон , — пробормотала она между тяжелыми вздохами. «Мой босс — Роберт Лисон… Это все, что я о нем знаю. Пожалуйста…'

  'Как тебя зовут?'

  «Франческа Леоне».

  — Ну, Франческа Леоне, остановись на минутку.

  Виктор размотал ремешок с ее шеи, и она рухнула вперед, кашляя и хрипя, травмированная и запыхавшаяся, но живая.

  — Долговременных повреждений не будет, — сказал Виктор. — Но не мешало бы вызвать врача, чтобы он вас проверил.

  — Ты ублюдок , — прошипела она, откидываясь назад. — Тебе не нужно было этого делать.

  — Вам не нужно было притворяться таксистом.