Страница 102 из 119
Часы на телефоне показывали 19:54.
Он поправил положение Франчески и прислонил ее голову к стене кабинки. Она казалась достаточно счастливой и вряд ли упадет с сиденья унитаза.
— Сейчас я оставлю вас здесь, — объяснил он, — но скоро вернусь. Хорошо?'
'Почему?'
— Потому что чем меньше людей увидят тебя, тем лучше.
'Почему?'
— Потому что ты едва можешь ходить. У вас была сильная доза флунитразепама, и вы усугубили ее, выпив вместе с алкоголем. Тебе просто нужно остаться здесь и дождаться меня.
Она нахмурилась. — Но… препарат был для тебя, а не для меня.
— Да, но я проделал фокус. Вы хотели его увидеть, помните?
Она кивнула. Хмурость исчезла. Она выглядела сбитой с толку. 'Да, но…?'
— И это был хороший трюк. Вы не видели, как я сжимаю капсулу вместо того, чтобы проглотить ее, и вы не видели, как я высыпаю капсулу в ваш напиток, не так ли?
'Нет.'
— Значит, это был хороший трюк, не так ли?
Она улыбнулась. 'Да.'
— А теперь ты можешь сделать свой собственный трюк и остаться здесь на несколько минут, хорошо?
'Хорошо.'
Дверь мужского туалета открылась, и Виктор приложил палец к губам Франчески. Она улыбнулась. Через две минуты они снова были одни. Виктор потянулся, схватился за верхнюю часть стены кабинки и подтянулся, зацепив левую ногу, а затем и правую. Было трудно развернуть его туловище из-за того, что жилет сковывал его движения, но этого было недостаточно, чтобы остановить его. Он опустился с другой стороны.
— Просто подожди там, — сказал он. 'Я скоро вернусь. Не издавайте ни звука. Хорошо?'
Она не ответила. Либо она потеряла сознание, либо выполняла его просьбу, но пока она молчала, ему было все равно, что именно. Он вышел из ванной и направился по коридору мимо бюстов и картин. В вестибюле он присоединился к короткой очереди новоприбывших, сдающих пальто. Дойдя до входа, он вручил билет, принадлежавший высокому мужчине с седыми волосами, карман которого он обшарил, пока его отвлекла Франческа, споткнувшаяся — споткнувшаяся — о его жену.
— Коричневый плащ и меха, — сказал он дежурному.
Молодой человек, взявший билет, кивнул и ушел искать одежду, где бы она ни хранилась. Это было бы недалеко. Рядом должно быть подсобное помещение или кладовка. Посольство будет устраивать достаточно вечеринок, чтобы оправдать пространство, а рост гостей обеспечит близость комнаты к вестибюлю. Никто не любил ждать. Богатые и влиятельные не потерпят этого.
Он вернулся менее чем через три минуты с плащом седовласого мужчины и мехом его жены. Виктор взял их, поблагодарил дежурного и вернулся в мужской туалет. Было пусто. Он повесил пальто над дверью кабинки, затем перелез через стену кабинки. Жилет снова замедлил его, но не так сильно, как в первый раз, теперь он знал, чего ожидать. Франческа по-прежнему сидела точно так же, как он оставил ее.
'Ты в порядке?' он спросил.
Ее глаза смотрели в его, но она не отвечала.
Он сказал: «Теперь вам разрешено говорить».
Она улыбнулась. 'Все хорошо. Я хорошо себя чувствую. Куда ты ушел?'
— Франческа, — начал Виктор, присаживаясь на корточки, чтобы смотреть ей в глаза, потому что она не могла держать голову прямо. — Уже почти восемь вечера. Через одну минуту тебе нужно отправить сообщение Харту. Обновление, верно?
'Да.'
— Какое слово вам нужно отправить, чтобы сообщить Харту, что все в порядке?
Ее глаза были стеклянными, белки налились кровью. 'Это секрет.'
— Я знаю, — сказал Виктор. — Это кодовое слово, которое знаете только вы и он, верно?
'Да.'
— Не могли бы вы сказать мне, что это такое, пожалуйста?
Она уставилась на него. 'Это секрет.'
— Да, но ты должен сказать мне, чтобы я мог послать это Харту. Это то, что вам нужно сделать, не так ли?
'Да.'
— И вы хотите делать свою работу как следует, не так ли?
'Да.'
— Так какой код мне нужно послать Харту, чтобы он знал, что все в порядке?
'Я в порядке.'
— Это хорошо, Франческа. Ты должен сказать мне код сейчас же. У нас осталось всего несколько секунд, чтобы отправить его, иначе вы опоздаете.
— Я не хочу опоздать.
'Я знаю.'
'Ты красивый.'
'Спасибо. Не могли бы вы сказать мне код сейчас, пожалуйста?
'Нет.'
«Пожалуйста, Франческа, вам действительно нужно сказать мне код, чтобы я мог отправить его Харту. Ты хочешь сказать мне код, не так ли?
Часы в углу экрана телефона изменились на 20:00.
'Нет.' Она покачала головой и потянулась к телефону. — Я должен отправить его.