Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 40

Старпом появился перед ней почти незамедлительно, и заметив некоторый испуг в глазах своего временного капитана, и сам почувствовал некоторую тревогу.

— Что произошло, капитан? — попытался уточнить он, но Онората уже ничего не слышала: её взгляд был устремлён строго на палубу «Голландца».

— Быстрее, Гиббс! — поторопила старпома пиратка. — Быстро! Где Тёрнер? — она наконец заметила отсутствие «оружейника».

— Я не знаю, кэп! — Гиббс быстро сбросил маленькую, явно рассчитанную лишь на одного человека, шлюпку на воду. — Это последняя!

— Неужели? — Онората вздёрнула бровь. — «Ещё до рассвета их было четыре. Хм… Видно, Тёрнер очень не хочет, чтобы я лезла в его дела. Ладно. Пускай будет так, как он хочет!» — придя к такому выводу, девушка громко велела старпому уходить с корабля.

— Но, капитан… А как же…

— Я сказала: покинуть корабль!!! — крикнула пиратка, взмахивая рукой в сторону шлюпки. После этого старпом уже не смог не повиноваться, ведь законы из Кодекса теперь выполняются всеми пиратами беспрекословно…

Девушка взглядом проследила за маленькой шлюпкой, а затем вновь обратилась к силуэту корабля. Да… С Воскресшей Акулой шутки плохи. Но если это действительно она, то, по крайней мере, есть шанс попасть на «Голландец».

Мощный акулий рык разнёсся по всему океану, и из воды появилась огромная акула. Но что это была за акула!.. Все её бока были облеплены кораллами, кое-где виднелись кости. Плавники были до ужаса рваные, с хвоста, которым та нетерпеливо била воду, свисала длинная сломанная цепь.

Онората лишь с некоторым азартом пробежалась взглядом по Акуле, её губы сами по себе искривились в усмешке. Ну что ж!.. Посмотрим, кто кого, рыбёшка!

Девушка встала к штурвалу и резко крутанула его в сторону «Голландца». Монстр издал грозный рык, после чего затрещали доски корабля. Воскресшая Акула поедала их без каких-либо помех, как будто и не было здесь корабля.

Судно начало медленно погружаться в воду. Пиратка сцепила пальцы на штурвале так, что побелели костяшки. Нет, она не должна сейчас вот так умереть, когда она как никогда близка к цели. И вот «Летучий Голландец» уже совсем рядом, она видит даже рыбью морду капитана этого корабля и эту злорадную усмешку, больше напоминавшую злобный оскал.

Тебе пора умирать, Онората, — услышала она вдруг его голос у себя в голове. — Не стоит противиться воле судьбы.

«Никогда!» — подумала капиташа резко выворачивая штурвал. Хруст досок достиг своего пика, и Акула словно щепку перекусила киль корабля. Онората закричала и прыгнула. Ещё миг — и её верная рука уже ухватилась за один из верхних канатов на борту «Летучего Голландца».

— Не повторю ни за что, даже не просите! — вскричала она, плавно соскользнув по спасительной верёвке прямо на рей. — Джонс! — она обратилась к морскому дьяволу, а точнее его тени, с неприкрытой неприязнью и даже ненавистью смотря на своего врага, который всё так же злорадно улыбался. На палубе уже столпились матросы Джонса — такие же, как и он сам, наполовину — морские твари, наполовину — люди. Онората присмотрелась, но, к счастью или к сожалению, не заметила среди них Воробья.

— Что такое? Блудная птаха вновь потерялась? — захохотал Дэйви Джонс, а вся команда лишь повторила за ним этот холодный, бесчувственный смех.

— Где Воробей? — спросила пиратка, не церемонясь: а то ещё чего доброго, угостят пулей в грудь.

— Почему я должен говорить это тебе? — «Рыбья харя» включил деловой тон разговора.





— Я знала, что ты это спросишь, — девушка усмехнулась и, вынув из-за пояса свитки развернула их. — Гляди, карта Сокровищ Атлантиды! — она помазала свитком в воздухе, как флагом, и не без удовольствия отметила, что Джонс занервничал.

— Хорошо. Отдай её мне, — попросил морской дьявол, пытаясь придать голосу что ни на есть дружественный тон.

— Пф-ф, сначала скажи, где Воробей! — Онората взяла свиток в руки и сделала вид, что собирается порвать его. — У тебя есть десять секунд. Десять… Девять… Восемь…

— Воробья здесь нет! — рыкнул Дэйви Джонс. — Украл «Жемчужину» и сбежал несколько дней назад!

— И ты конечно же не бросился в погоню? — уточнила Онората, красноречиво изогнув бровь.

— Нет. Он уже и так рассказал мне всё, что нужно, — на лице Джонса вновь появилось это злорадное выражение.

Пиратка похолодела. Что он мог рассказать Джонсу? Быть может, что-нибудь вроде того, что он не был на Тортуге уже больше месяца? Нет, бред!..

— Вряд ли бы он рассказал что-нибудь очень важное для тебя без карты, верно?

«Рыбья харя» рыкнул и внезапно оказался на рее напротив «парламентёра».

— Зато у тебя она есть, — произнёс морской дьявол. Джонс молниеносно выхватил саблю и пронзил ею свою оппонетку.

Издав короткий, рваный вздох, девушка пошатнулась, чувствуя, как от раны быстро расползается боль. Капитан «Голландца» криво усмехнулся и выдернул саблю. Она подняла на него затуманенный взгляд, махнула рукой и полетела вниз. Тень ловко схватил клешнёй карту и проводил силуэт пиратки жёстким взглядом. Та рухнула в воду. Морская вода охватила её, а мир внезапно мигнул и померк.

Морской дьявол злобно расхохотался, но развернув карту, его смех перешёл в яростный вопль. На пергаменте было написано всего-навсего: «С носом, рыбья харя!», выведенным аккуратным, но широким почерком капитана Онораты.

========== XIII. Корабль-призрак ==========

Холод… Повсюду холодные дуновения ветра… Онората вздрогнула от внезапно холодного ощущения и открыла глаза, лениво, будто и не хотела просыпаться. Она поднялась на ноги, хоть и с большим трудом, и наконец смогла осмотреться. Место, где она находилась, было чем-то похоже на пещеру: каменные стены, поросшие мхом; но почему-то не очень твёрдый низ, состоящий из крепких, но очень ненадёжных камней; из глубины этого странного места лучилось яркое голубое сияние. Словно что-то звало её туда.

Так и не сумев совладать со своим любопытством, Онората аккуратно двинулась в сторону света. Каждый её шаг сопровождался тихим скрипом ненадёжных камней, а кое-где дорога за ней даже осыпалась. Но вот наконец она почти добралась до заветной цели; пиратка сделала ещё один шаг, как вдруг послышался тонкий звук, и только тогда Онората заметила натянутую у самого пола тонкую нить. Дальше ею двигали инстинкты: она услышала щелчок с первой стороны, а затем свист; раз — и стрела, возможно, даже отравленная вонзилась прямо в стену, около которой секунду назад стояла незваная гостья. Раз за разом девушке удавалось уходить от стрел, некоторые из которых пролетали буквально в дюйме от неё, но всё же она справилась. Сделав последний прыжок она перекувыркнулась в миллиметре от острия стрелы и приземлилась точно на ноги. Смахнув с лица растрепавшуюся прядь волос, пиратка двинулась дальше, теперь ещё осторожнее. Однако, как ни странно, пол пещеры стал крепким, настолько крепким, что Онората даже решилась прыгнуть на нём. Нет — плотная скала, как и стены…

Она, не раздумывая о странной породе этих каменных глыб, пошла вперёд. До голубого свечения оставалось совсем немного, когда девушка неожиданно обратила внимание на то, что не только этот странный голубоватый свет является источником света. На стенах пещеры росли странные кристаллы разной длины и цвета: были и совсем короткие, так и длинные, размером с руку; были и ярко-розовые, белоснежные и голубые, точь-в-точь как свечение в проходе. Девушка присмотрелась и рукой дотронулась до ближнего к ней кристалла — он замерцал ярким светом и внезапно в нём появилась какая-то картинка. Онората изумлённо вгляделась в кристалл и узнала там саму себя, стоящую на палубе своего корабля — «Ласточки». А возле неё крутился Воробей. Девушка тут же вспомнила весь тот день в мельчайших подробностях, ей даже показалось, что она воочию слышит голоса того дня…

— Матрос Воробей, если Вы планируете сохранить своё место на судне, прошу Вас умолкнуть и вернуться в карцер!