Страница 134 из 142
«Ты знаешь, что я для тебя, Чарли, я имею в виду, на самом деле? Пустая матка. Чрево для брака».
В саду было темно и в тени. Медленно и вкрадчиво Диззи обвился вокруг ног мужчины, прижимая к ним свою шерсть, внутрь и наружу. Человек не обращал на животное никакого внимания: он не позволял ничему отвлекать свое внимание от окна наверху, за которым все еще горел приглушенный свет.
Тридцать четыре
Это был первый раз, когда Резник застал суперинтенданта за этим, но вот он бежит, задрав голову, даже размахивая руками, прямо, как кубик, обратно в участок. Резник прислонился к столбу у подножия лестницы и стал ждать. Спортивный костюм суперинтенданта был светло-серого цвета, свободного покроя, с флуоресцентными полосками вдоль рук и по ногам для использования в ночное время. К язычку одного ботинка был пристегнут небольшой бумажник для ключа и мелочи. Не тот, кого можно поймать, Супер.
Он замедлил шаг за двадцать ярдов до финиша и поднял руку в знак приветствия.
— Прекрасное утро, Чарли.
— Быстро, сэр.
«Только что был вокруг озера. Камышницы, олени, стоящие в воде, а вокруг них еще сгущается последний туман, — прекрасно».
Резник знал, что вокруг озера нужно пробежать около полутора миль или больше вниз к парку, по прямой аллее деревьев мимо гольф-клуба, еще одну милю оттуда, а затем такое же расстояние обратно, последний участок пути вверх. холм, достаточно крутой, чтобы случайные велосипедисты сошли и толкнули его. А у Скелтона почти не было дыхания.
— Извини за вчерашний день, Чарли. Это дело из-за университета. Он разминался, мягко бегая на месте, растягивая икроножные мышцы и бедра. — Сказать по правде, в то утро я немного поспорил дома. Моя дочь. Он смущенно покачал головой: для него было необычно признаваться коллегам в том, что у него есть личная жизнь. «Случается в самых благоустроенных семьях».
"Да сэр. Конечно, это так. Надеюсь, теперь все в порядке?
"О, да. Буря в стакане воды."
Резник понимающе кивнул. "Хорошо."
— Лучше проведи сеанс позже, Чарли. Теперь все вернется на круги своя».
"Да сэр." Резник последовал за ним на станцию. «Это нормально».
Divine все еще фильтровала информацию в файлы, сообщения и движения; он поднял голову и поздоровался с Резником со своей обычной сердечной воинственностью. Типично, подумал Резник, уходя в свой кабинет: файлы не рассортированы, но чайник кипит, готовый к доливке, и чай уже заварен за эти пять минут. Может быть, ему стоит поговорить с Дивайн о приоритетах, о своем будущем. Хотя он сомневался, простирается ли будущее Divine дальше времени открытия или закрытия, в зависимости от того, что ближе.
Он сидел за своим столом, задаваясь вопросом, приблизились ли Кевин Нейлор и его Дебби к решению о переезде. Он полагал, что ему будет достаточно грустно потерять парня, хотя, если быть честным, Нейлору нужно немного встряхнуться, прежде чем он сможет стать хорошим детективом. Хотя выйти из-под руководства Дивайна было бы неплохо. Может, ему стоит отправить Линн Келлог с Дивайн? Резник позволил себе улыбнуться: он не удивился бы, обнаружив, что Дивайн боится ее.
"Сэр?"
Миллингтон появился в дверях со свежеподстриженными усами и парой очень крепких мятных леденцов под языком.
— Хороших выходных, Грэм?
— Неплохо, сэр. Жена заставила меня немного зашпаклевать.
"Звучит смешно."
«Она была у меня с лета. Хочет, чтобы это было правильно, когда ее мать приедет на Рождество. Он переместил мятные леденцы в щеку. — Хотел спросить вас об этом, сэр. Есть ли шанс попасть в список на праздники? Не возражал бы сделать совсем немного, и должно быть много желающих.
«Посмотрите, что я могу сделать», — сказал Резник. — Что-нибудь, прежде чем мы начнем?
— Одно дело, сэр. Ты помнишь те взломы?
«Видео и все такое?»
— Бульвар, да. Мне звонил тот парень, которого я знаю.