Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 151



  «Государственный офис переполнения, - сказал Хатчинсон. «Отделу кадров удалось узнать имя человека, который подписал чек по страхованию жизни для своей жены».

  «Я предполагаю, что это был его босс», - сказал Маккоркелл.

  «Я собираюсь выяснить».

  «Они могут захотеть вернуть свои деньги».

  «Сказать им, что Уокер жив?» - спросил Хатчинсон.

  «С таким жаром, который он сейчас испытывает, они уже наверняка знают об этом».

  «Не знаю . . . » - сказал Хатчинсон. «Дела в государстве были ледяными».

  «Всегда оптимист».

  «Реалист».

  "Удачи с этим."

  "Спасибо."

  "А, Хатч?"

  "Ага?"

  «Жена тоже. Поговорите с женой Уокера. Возможно, он был в контакте ».

  «На это, босс».

  •

  Уокер и Клара миновали угол улиц Виа Тоскана и Виа Сицилия возле интернет-кафе и повернули в сторону оживленной улицы Корсо д'Италия. Местный трафик на дороге, а туристы на тротуаре.





  Клара остановилась и улыбнулась ему.

  Уокер вздохнул.

  «Мы можем пойти вместе к моим друзьям», - сказала Клара, обвив руками его талию, положив голову ему на грудь. «У них есть небольшой фермерский дом недалеко от Палермо; мы можем сесть на поезд или автобус там. Пить вино. Расслабьтесь на солнышке. Спать. Или не спать . . . »

  «Совершенно в другой жизни», - сказал Уокер, подпирая ее голову подбородком. "В другой раз."

  Уокер почувствовал напряжение Клары.

  «Давай найдем такси, - сказал Уокер.

  Клара шла от него, и он смотрел, как она устроилась на обочине, глядя направо и налево в поисках проезжающего такси. Уокер знал, что в этом мире существуют определенные истины, и одна из них заключалась в том, что с таким телом, как у Клары, таксисты будут бороться за проезд. В другой жизни . . .

  Уокер снова посмотрел на интернет-кафе. Он заметил кого-то, но его глаза не задерживались. Доли секунды, это все , что потребовалось, все , что ему нужно было знать , что в тот момент изменился.

  Уокер создал парня, которому не место, типа парня, которому не место в интернет-кафе, полном туристов и пеших туристов. Он не был из охранной компании, отвечая на мягкое вторжение Уокера. И он был не один - его сообщник ждал через улицу.

  25

  В Италии больше всего полицейских на душу населения, чем где-либо в Европе, и по крайней мере двое из них следят за Уокером. Менты в штатском.

  Уокер небрежно осмотрел местность и никого не увидел.

  Эти двое могли проверять проникновение в интернет-кафе; они могли даже догадаться, что это было -

  Уокер знал, зачем они здесь, когда один из полицейских сканировал лица на улице и остановился на Уокере: узнавание .

  Проклятие.

  Два профессиональных полицейских, привыкших иметь дело с преступниками всех мастей. Не привык к бывшим спецназовцам, которым некогда задерживать и не желали отвечать на вопросы. Уокер почти пожалел их; потом он вспомнил о Кларе. Они только что видели ее с ним. Может, ее тоже специально искали . Это было досадное осложнение, и в тот момент он знал, что возвращение в квартиру этим утром противоречит всему, чему он научился год за годом тренировок и практики. Вместо этого это было решение, основанное исключительно на первобытной части его мозга, которая тосковала по компании и комфорту; то самое крошечное пятнышко серого вещества, которое говорило, что пойти на ферму в Палермо, чтобы выпить и потрахаться, было отличной идеей; та же часть его, которая хотела обнять Клару и не позволить ей причинить вред.