Страница 83 из 154
"Нет крови?" - спросил Пуллен.
Катальдо подумал об этом. "Вы видите, какое освещение здесь. Может быть, я чего-то не заметил.
Но я не заметил крови ».
Глава семнадцатая.
Кармен Полински, 46-летняя мать двоих детей, была замужем за бухгалтером. Двадцать лет она была домохозяйкой. До этого она работала в книжном магазине. Ничто в ее прошлом не подготовило ее к собеседованию на должность убийцы в штате Орегон. Это собеседование называлось "voir dire" и обозначало процесс, с помощью которого выбирались присяжные на суде над Гэри Хармоном.
судья Kuffel отклонил ходатайство о подавлении заявлений Гэри, но удовлетворил ходатайство Питера в отношении индивидуального voir dire ecau o необычной природы дела о смерти. Ни один из присяжных заседателей не присутствовал в зале суда, чтобы засвидетельствовать страдания Кармен Полински, когда Бекки О'Шей спросила ее, есть ли у нее отношение к смертной казни, которое сделало бы для нее невозможным проголосовать за смертный приговор, если бы Гэри Хармон был признан виновным в отягчающих обстоятельствах. убийство. Каждый раз, когда кто-нибудь упоминал о смерти, миссис Полински сжимала сумочку так крепко, что ее суставы побелели. Было очевидно, что она предпочла бы быть в Заире во время вспышки Эболы, чем в этом зале суда в Уитакере. Столь же очевидно, что миссис Полински никогда никого не приговорит к смерти.
"Сказать по правде, миссис Полински вздрогнула.
О'Шей наклонился вперед, молясь, чтобы Полински призналась в своей неспособности убивать для государства. Обычно О'Шей избавлялся от нее с помощью безапелляционного вызова, который можно использовать для извинения присяжного без указания причины, но это было ближе к концу второй недели выбора присяжных, и прокурор использовал все ее возможности. безапелляционные. Теперь она могла избавиться от г-жи Полински, только убедив судью, что она не может быть справедливой по отношению к государству. «Честно говоря, не знаю», - покачала головой Полинский.
она заключила.
О'Шей взглянул на миссис Полински под другим углом.
Ее работа заключалась в том, чтобы заставить женщину сказать, что она никогда не сможет приговорить кого-то к смерти. Если О'Шей добьется успеха, Питер должен будет реабилитировать женщину, убедив ее, что она может проголосовать за убийство n, потому что это был единственный способ, которым Гэри Хармо смог удержать ее в составе присяжных. Абсурдность положения, в котором он оказался, не ускользнула от Петра.
Миссис Полински снова заколебалась. Судья Каффель взглянул на часы и сказал: «Уже почти пять. Я собираюсь остановиться на день. Миссис Полински, я хочу, чтобы вы подумали о вопросе мисс О'Шей. Когда мы соберемся завтра утром, я жду от вас решительного ответа. Ответ "да" или "нет". Понятно? "
Г-жа Полински умчалась из зала суда.
«Увидимся в камере», - скомандовал судья, покидая скамейку запасных. Питер сказал Гэри несколько слов ободрения, когда охранники сковали его наручниками и увели прочь. Собирая документы, Питер заметил Бекки в оживленной дискуссии с Деннисом Даунсом в задней части зала суда. Даунс энергично кивал головой в ответ на то, что спросил О'Шей, и Бекки широко улыбалась.
Репортер суда не присутствовал, когда Питер и Дге Куффель с О'Шей вошли в палаты, а Джу попыхивал вонючей сигарой в нарушение закона о запрете курения, который он упорно игнорировал, поэтому Питер знал, что конференция не для записи. .
«Ради всего святого, Петр, - сказал судья, - позволь этой женщине выйти из состава присяжных».
«Бекки должна заложить фундамент, если она хочет спровоцировать ее», - упрямо ответил Питер, опускаясь на мягкий диван, который тянулся вдоль стены, увешанной дипломами, грамотами общественных организаций и фотографиями Куффеля, держащего рыбу. различные размеры.
«Будь рассудителен, Питер», - сказал О'Шей. «Даже если она выживет, она не протянет и дня. Она уже потерпела крушение, и она даже не видела фотографий вскрытия».
«Возможно, ты и прав», - ответил Питер со снисходительной улыбкой, - «но все еще нет никаких юридических оснований для ее извинения. Нервность не делает этого. Все в этом жюри будут нервничать».
Судья Куффель с отвращением покачал головой. Хейл был прав, поссорившись с О'Шей по этому поводу. Гэри Хармону было бы лучше с Полински в составе жюри, и О'Шей должен был бы предоставить ему законное основание для ее увольнения, иначе упорная домохозяйка стала бы одним из судей Гэри Хармона.
«У меня есть кое-что, что я хотел бы упомянуть», - сказал О'Шей. «Несколько недель назад мы взяли интервью у заключенного в тюрьме, который утверждал, что подсудимый признался ему».
"Вы уведомили защиту?" - спросил судья.