Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 26 из 158

  «Черт побери», - гордо ответила Нэнси, когда миссис Чанг пришла с супом.

  "Как ты здесь оказался?" - спросила Нэнси, ожидая, пока ее минестрон остынет.

  «Я из Колорадо», - сказала Лейк, улыбаясь. «Я поступил в колледж штата Колорадо, затем отслужил в морской пехоте. Был парень из корпуса судьи-адвоката, который учился здесь в юридической школе и предложил мне кандидатуру.

  Я встретил Сэнди в U. "

  Лейк остановился, и его улыбка исчезла. Он посмотрел на свою тарелку. Это действие было неестественным, как если бы он внезапно понял, что улыбка была бы неуместной, когда он обсуждал свою мертвую жену. Нэнси странно посмотрела на Лейк.

  «Мне очень жаль», - извинился он. «Я все время думаю о ней».

  «Это нормально. Нет ничего плохого в том, чтобы помнить».

  «Я не люблю себя, когда я сентиментален. Я всегда был человеком, контролирующим ситуацию. Убийства заставили меня понять, что нет ничего предсказуемого или постоянного».

  «Если тебе потребовалось так много времени, чтобы понять это, тебе повезло».

  "Да. Успешная карьера, отличная жена и ребенок.

  Они закрывают глаза на то, каков на самом деле мир, не так ли?

  Затем кто-то забирает это у вас за секунду, и вы видите ... "

  «Видишь, как тебе повезло, что у тебя было то, что было, Питер. У большинства людей никогда в жизни не было того, что было у тебя и меня.

  Лейк посмотрела на стол.

  «На станции ты сказал, что у тебя возникла идея», - сказала Нэнси, чтобы подорвать ему настроение.

  «Вероятно, он просто играет в детектива, - ответил он, - но что-то меня поразило, когда я просматривал отчеты. Дэй Глория Эскаланте исчезла, грузовик цветочного магазина доставлял туда грузовик. Женщина открывала дверь мужчине. доставка цветов. Она была бы взволнована и не думала бы. Он мог бы увезти женщину на заднем сиденье своего грузовика. А вот и роза. Кто-то, кто работает в цветочном магазине, получит доступ к розам ».





  «Неплохо, Питер», - сказала Нэнси, не в силах скрыть восхищение. «В конце концов, из тебя может получиться хороший детектив. Доставщиком был Генри Уотерс. У него незначительное досье за ​​непристойное разоблачение, и он один из наших подозреваемых.

  Вы, наверное, еще не добрались до отчета Уэйна. Он проверял биографию Уотерса. Лейк покраснела.

  «Питер, была ли Сэнди связана с Evergreen Florists?»

  «Это то место, где работает Уотерс?».

  Нэнси кивнула.

  «Я так не думаю. Но я могу посмотреть на наши квитанции и чековую книжку, чтобы узнать, заказывала ли она что-нибудь у них. Я почти уверен, что никогда не делал».

  Прибыл их ужин, и несколько минут они ели в тишине. Спагетти Нэнси были восхитительны, но она отметила, что Лейк просто выбирала его еду.

  "Вы хотите поговорить о Сэнди?" - спросила Нэнси. «Мы пытаемся сопоставить действия жертв. Посмотрите, принадлежали ли они к одним и тем же клубам, подписывались ли на одни и те же журналы. Все, что дает нам общий знаменатель».

  "Фрэнк попросил меня сделать это в ночь убийства.

  Я над этим работал. Мы были членами загородного клуба Delmar, спортивного клуба Hunter's Point, Racquet Club. У меня есть список наших кредитных карт, подписок, всего, что я могу придумать. Доделаю до конца недели. Уотерс - ваш единственный подозреваемый? "

  «Есть и другие, но ничего серьезного. Я говорю об известных сексуальных преступниках, а не о тех, кого мы связали с какими-либо преступлениями». Нэнси замолчала.

  "У меня был скрытый мотив, чтобы попросить вас поесть со мной. Я буду с вами полностью честен. Вы не должны участвовать в этом расследовании. У вас есть отношения с мэром, так что вы здесь, но Все в оперативной группе возмущены тем, как вы насильно навязали себя ".

  "Включая тебя?"

  «Нет. Но это только потому, что я понимаю, что тобой движет. Ты не понимаешь, насколько саморазрушительно твое поведение. Ты одержим этим делом, потому что думаешь, что погружение в детективную работу поможет тебе сбежать от реальности. Но вы застряли в реальном мире. В конце концов, вам придется смириться с этим, и чем раньше вы это сделаете, тем лучше. У вас есть хорошая практика. Вы можете построить новую жизнь. Не делайте этого отложить рассмотрение того, что произошло, продолжив работу над убийствами ".