Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 151



  «Либо он насиловал тебя, либо бил, либо спал. Как ты думаешь, как долго это продолжалось?»

  «Я не знаю. Я не смотрел на часы».

  «Ну, на видеомагнитофоне на большом телевизоре были часы».

  «Да, но я не смотрел на это».

  "Это же кабельное соединение, которое было у Винса, не так ли?"

  "Наверное."

  "HBO, Pay-Per-View, Showtime?"

  Харвуд выглядел смущенным. Трейси краем глаза поймала Рейнольдса. Он хмурился.

  «Вы смотрели этот большой телевизор с Винсом, не так ли?» - спросил Гриффен.

  «Я сказал тебе, что он меня избивал».

  «Мне очень жаль. Я имел в виду другие случаи».

  «Да. У него были все эти киноканалы».

  "Какой ваш любимый фильм, мисс Харвуд?"

  «Ваша честь, - сказал Кнапп, обращаясь к присяжным, - я не вижу актуальности этого вопроса».

  «Мисс Харвуд знает, - ответил Гриффен.

  Трейси изучала свидетеля. Харвуд выглядел расстроенным. Когда Трейси посмотрела на Рейнольдса, он улыбнулся, как будто только что придумал шутку, которую поняли только он и Гриффен.

  «Это перекрестный допрос, мистер Кнапп, - сказал судья Диал. «Я собираюсь дать мисс Гриффен некоторую свободу действий».

  "Не могли бы вы ответить на вопрос?" - спросил Гриффен свидетеля. "Какой ваш любимый фильм?"

  «Я ... я не знаю».



  Прокурор вынул из папки лист бумаги размером с письмо.

  «Как насчет пляжа для молодоженов? Вы его видели?»

  «Да», - осторожно ответил Харвуд.

  «Расскажите присяжным, о чем идет речь».

  «Ваша честь, это зашло слишком далеко», - крикнул Кнапп, когда его клиент нервно ерзал на скамье для свидетелей. «Это не шоу Сискеля и Эберта».

  «Обещаю, что покажу актуальность», - сказала Гриффен судье, не сводя глаз с Мари Харвуд.

  «Отменено. Вы можете продолжать, мисс Гриффен».

  "Пляж медового месяца - комедия?" - спросил Гриффен.

  "Ага."

  «О двух парах для молодоженов, которые обмениваются товарищами на курорте?»

  "Ага."

  "Где вы это видели, мисс Харвуд?"

  «В кино.

  Гриффен подошел к Харвуду. «Потом вы видели это дважды», - сказала она, передавая бумагу свидетелю.

  "Что это?" - спросил Харвуд.

  «Это список всех фильмов, заказанных по Pay-Per-View с телефона Винса Филлипса. На пляже Медового месяца показывалось с пяти тридцать до семи в день, когда вы его убили. Кто-то заказал его в четыре пятьдесят по телефону мистера Филлипса. Вы смотрели фильм до или после того, как перерезали ему глотку? "

  «Я не смотрел ни одного фильма», - настаивал Харвуд.

  Рейнольдс тихо встал и выскользнул из зала суда, как только Гриффен сказал: «Кто-то смотрел Пляж Медового Месяца, мисс Харвуд. Согласно вашим показаниям, в доме были только вы и Винс, а единственный конвертер Pay-Per-View находится в доме. в спальне. Винс заказал фильм, когда насиловал вас или когда бил вас? "