Страница 64 из 112
«Ты это посадил!» - недоверчиво сказал телевизор.
«Заткнись», - мягко сказал Ортис.
«Ты тоже замешан в этом, свинья?» - спросил телевизор Хеннингс.
- Разве вы не слышали, чтобы офицер Ортис велел вам закрыть лицо? - спросил Хеннингс.
Ортис отдернул руки Монро за спину и сковал большого человека наручниками. Он убедился, что наручники были слишком тугими. Он относился к телевидению так же.
«Я собираюсь огласить вам ваши права, джентльмены», - сказал Ортис, когда заключенных потащили к полицейской машине.
«Ты действительно больной сукин сын, Ортис. Ты подбиваешь меня этим дерьмом, а потом говоришь о правах ».
Ортис зачитал заключенным права Миранды, затем жестом посадил их на заднее сиденье полицейской машины. На внутренней стороне задней двери не было ручек, а заднее сиденье от переднего отделяла проволочная сетка. Хеннингс вел машину, а Ортис откинулся назад. Монро выглянул в заднее окно, молча принимая свою судьбу. Джонсон сутулился рядом с ним с угрюмым выражением лица. Все это было несправедливо. Время от времени он ожидал побоев. Он видел, как полиция лгала для дачи показаний, когда арест был законным, но обвиняемый сбежал бы по формальным причинам, если бы правда вышла наружу. Но это было иначе. Это было… было… несправедливо.
Джонсон посмотрел через сетку на затылке Ортиса. Ортис чего-то хотел. У него было чувство по этому поводу. Чего-то, чего он хотел настолько сильно, что нарушил правила. Он подождал бы и посмотрел, что это было. Если бы он мог, он бы сделал то, что хотел Ортис; тогда он будет ждать своего шанса.
« Зачем ты посадил этот наркотик, Ортис?» - спросили телевизор, когда они остались одни в комнате для допросов.
«Я не подбрасывал тебе наркотики, телевидение». Мой информатор сказал, что ты прикончил тебя, и ты это сделал. Любой, кто смотрит телевизор, знает, что вы печально известный толкатель. Почему бы тебе не везти наркотики? »
«Мой адвокат разорвет эту историю на части. У тебя нет дела на меня ".
"О, да? Когда вы разговариваете со своим адвокатом, спросите его, как он собирается это делать. Суд не прикажет мне назвать вам имя информатора. Это закон, телевидение »
Телевизор на мгновение замолчал. Его глаза нервно метались из одного конца комнаты в другой, словно ища выход из затруднительного положения.
«Ты всего лишь мошенник, Ортис».
«Попробуй доказать это в суде. Думаешь, присяжные поверит на слово сутенеру-негру против моего? Тебе предстоит провести десять тяжелых лет на этом телевидении, если ...
Телевизор поднял глаза с пола. «Если только что?»
«Если только ты не скажешь правду о том, что этот белый мужчина сделал с твоей подругой-шлюхой».
"Ты все еще на этом пинке?" - удивился Джонсон.
«Правда, телевидение, освободит вас».
"Как? Как ты собираешься сделать так, чтобы я побил этот рэп? »
«Я нашел доказательства, я могу потерять доказательства. Вы играете со мной в мяч, и это дело исчезнет, как один из карточных фокусов Гудини. Но ты трахаешься со мной, и я увижу тебя в тюрьме в тяжелом положении. Мое слово."
«Твое слово ни хрена не стоит», - сказал Джонсон во внезапной вспышке гнева.
«Может быть, - сказал Ортис с широкой улыбкой, - но это все, что у тебя есть».
Джонсон встал и подошел к дальней стене. Он повернулся спиной к Ортису. В звукоизолированной комнате было тихо.
«А что, если я скажу вам то, что знаю? Это все?"
"Нет. Скажите присяжным. Вы свидетельствуете ».
«Я должен ... я не знаю, смогу ли я это сделать».
«Что ж, тебе лучше быстро решить. Судебный процесс начнется завтра, а у тебя мало времени ».