Страница 58 из 112
«Я сделаю это на этой неделе».
"Хорошо. Знаешь, Терри, я начинаю очень хорошо относиться к этому делу. Очень хороший."
R ON CROSBY РАБОТАЛ длинную, соус покрытой лапши вокруг его палочек , пока у него не был их там , где он хотел их. Затем быстрым резким движением он воткнул скатанную лапшу в рот.
«В этом месте готовят лучшую китайскую кухню в городе», - сказал он. Кусок пережеванной лапши выскользнул из его рта, и он подтолкнул его обратно своей палочкой для еды.
«Как это выглядит, Рон?» - спросил Ортис. Он играл со своей едой и ел ее мало.
«Нэш гладкий. Вот почему он так хорошо справляется. Он набрал несколько очков, но Стаффорд все еще в тюрьме, не так ли?
«Только потому, что на скамейке запасных был Отли. Он не выпустит папу под залог. Я себя не обманываю. Я выступил в роли никудышного свидетеля, а Нэш не снял перчатки, как на суде ».
Кросби отложил палочки для еды. «Что тебя беспокоит, Берт?»
"Ничего такого. Это просто… Что ж, я чувствую ответственность за… Если бы я действовал раньше, Дарлин могла бы быть еще жива. А теперь ... Я хочу этого ублюдка, Рона, и боюсь, что снова облажусь, и Нэш его вытащит.
«Ты не облажался с первого раза. Никто так не думает. Херш была зеленой, и она пыталась доказать, насколько она крутая. Она мертва, потому что нарушила правила. И в любом случае Нэш не собирается убивать Стаффорда.
Что-то в тоне Кросби заставило Ортиса взглянуть на него.
"Что это должно означать?" он спросил.
«Ешьте лапшу, и я вам скажу», - ответил Кросби, вытаскивая из внутреннего кармана сложенный полицейский отчет. «Вы знаете сутенера по имени Сайрус Джонсон?»
"ТВ? В городе нет полицейского, который не знает этого засранца.
«Посмотрите этот отчет, - сказал Кросби, передавая его Ортису, - а затем поговорите с телевидением. Это может оказаться интересным».
C YRUS (TV) ДЖОНСОН был , вероятно , самый простой человек , чтобы найти в городе Портленд. Каждый вечер он парковал свой розовый «кадиллак» у бассейна Jomo Kenyatta Pool Establishment, чтобы наркоманы знали, где наладить связи, а его шлюхи знали, куда их взять. Телевидение не было самым большим сутенером или торговцем в Портленде, но он был самым известным. Однажды у него хватило смелости дать интервью в рамках местного телевизионного специального выпуска под названием « Наркотики в наших школах» и, таким образом, прозвище.
Ортис припарковал свою машину перед «кадиллаком» и попытался разглядеть телевизор через дымку, скрывавшую происходящее за витриной магазина. Он не мог видеть Джонсона, но это не имело значения: он точно знал, где находится. Телевидение всегда привлекало внимание к креслу с дорогой мягкой обивкой, которое владелец установил в задней части бильярдного зала. Кресло, окруженное обшарпанной мебелью комнаты, было символом богатства телевидения, и было понятно, что за его использование налагались серьезные штрафы.
Ортис обошел игроков и их расширенные реплики, понимая, что уровень шума упал, как только он приблизился к столу. Несколько игроков повернулись, чтобы посмотреть на него, но никто не двинулся с его пути. Это была игра, в которую привык играть Ортис. Вы научились подавлять гнев, который разжигал в вас вызов. Белое лицо в таком месте, как Кеньятта, обычно означало полицейского, и люди, которые здесь играли в свой пул, не имели к нему никакого отношения.
Телевизор, как обычно, был одет в один из своих ярких нарядов. Он не всегда одевался как стереотипный сутенер до своего появления на телевидении, и только по совпадению он был одет в шубу длиной до щиколотки и яркие золотые украшения, когда появились телекамеры. Но ходили слухи, что выступление на телевидении на телевидении было кульминационным моментом его жизни, и с того дня он оделся, чтобы соответствовать роли на тот случай, если камеры снова позвонят.
Ноздри телевизора раздулись, когда Ортис подошел, и он понюхал воздух.
- У нас сегодня бар-бек, Кермит? - спросил он с преувеличенным негритянским акцентом крупного мужчину, стоящего слева от него. «Потому что я считаю, что чувствую запах свиньи».
Крупный мужчина посмотрел на Ортиса холодным, вызывающим взглядом. Ортис узнал Кермита Монро, телохранителя, который играл в профессиональный мяч за Детройт, прежде чем повредил колено.