Страница 100 из 112
«Кто клиент?»
"Мне."
"О чем это?" - осторожно спросил Конклин. Если у Дэвида были какие-то проблемы, это могло бы объяснить его появление, но Конклин не мог представить, что Дэвид делал что-то незаконное или неэтичное.
«Мой клиент конфиденциально сообщил мне некоторую информацию. Я должен знать, говорил ли он мне правду или лжет мне ».
«Кто клиент?»
«Томас Голт».
«Я думал, что дело закончено».
"Это."
«Так что это что-то новое».
"Да."
"Что он сказал тебе?"
«Я не могу этого разглашать. Боюсь, что все, что вы найдете, может быть испорчено, если я нарушу вашу уверенность.
«Испорченный? Как?"
«Если адвокат выказывает доверие адвоката, а полиция использует эту информацию для раскрытия преступления, я считаю, что суды не позволят окружному прокурору использовать доказательства в суде».
«Так ты не можешь сказать мне, что сказал Голт?» - недоверчиво спросил Конклин.
"Верно."
«Как я должен проводить расследование, если я не знаю, что я расследую?»
«Я могу сообщить вам информацию, которая не противоречит вашей уверенности, и я отвечу на любые вопросы, которые смогу».
Конклин начал было делать саркастическое замечание, но увидел боль на лице Дэвида.
"Хорошо. Я буду играть по-твоему. Что ты мне скажешь? »
«Я расстроен, потому что Ларри Стаффорд был осужден».
Конклин нахмурился. «Это про дело Стаффорда?»
«Я не могу на это ответить».
- Значит, Голт рассказал вам кое-что о деле Стаффорда, и вы думаете, что он может лгать.
Дэвид не ответил.
«Я чувствую, что проигрываю двадцать вопросов».
«Не останавливайся. Я чувствую себя так же смешно, как и ты, но это слишком важно, чтобы облажаться. Я хочу, чтобы вы прошли проверку на полиграфе, если адвокат спросит, не нарушил ли я доверие Голта к вам. А теперь подумай о том, что ты знаешь ».
«Вы сказали мне, что расстроены тем, что Стаффорд был осужден, вы хотите знать, солгал ли вам Голт о чем-то, что, вероятно, касается дела Стаффорда. Я не понимаю ... »
Конклин замолчал. Он изучал Дэвида. За все время, пока он знал Нэша, он никогда не видел его таким. Потребуется нечто грандиозное, чтобы разрушить уверенность его друга в себе. Конклин наклонился вперед и посмотрел прямо в глаза Дэвиду.
«Голт сказал вам, что убил Дарлин Херш, и вы хотите, чтобы я выяснил, лгал ли он», - сказал Конклин. Дэвид не двинулся с места. Конклин рухнул на спинку будки.
«Попросите вашего секретаря прислать мне договор о выплате гонорара, в котором изложены условия вашей работы», - сказал Дэвид.
4