Страница 54 из 137
Гретхен Штудер, его соседка по гаражу, была любопытной семидесятичетырехлетней вдовой, которая спала в неурочные часы. Он несколько раз замечал, как она смотрела на его дом через полузакрытые шторы в своей спальне на втором этаже. Кэшман планировал припарковаться так, чтобы задняя часть его пикапа была на уровне двери подвала. Если миссис Студер наблюдала за происходящим из своей спальни, это должно было выглядеть так, как если бы Кэшман принес ковер в свой дом.
К счастью, когда Кэшман припарковал грузовик, в доме Студеров было темно. К тому времени, когда Кэшман запер Мэри Кларк в своем подвале, было почти пять тридцать. Ему отчаянно хотелось спать, но ему нужно было вовремя приступить к работе, чтобы поддерживать внешний вид, поэтому он согласился на холодный душ и несколько чашек кофе. Кэшману хотелось расспросить Мэри перед тем, как пойти на работу, но он не хотел торопиться. Он хотел, чтобы она была достаточно напугана, чтобы сказать ему то, что ему нужно знать, без необходимости причинять ей больше боли, чем необходимо. Лежать в темноте даст ей время подумать.
124
1 8
АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЖЧИНА БЫЛ ЭВИСЕТНЫМ МУЖЧИНОЙ С ДЕРЖАВНОЙ КОМПОЗИЦИЕЙ, густыми черными волосами и глазами цвета молочного шоколада. У него была степень магистра судебной медицины и степень бакалавра в области уголовного правосудия. После пятнадцати лет работы он был назначен главой криминалистической лаборатории. Он остановил Кэшмана, как только Берни прибыл в криминалистическую лабораторию.
«Вы видели Мэри?» - спросил Гусман. Его голос был хриплым, и он немного походил на Эдварда Дж. Робинсона из одного из тех черно-белых гангстерских фильмов сороковых годов. Чтобы сохранить образ, Гусману следовало затянуть плохую сигару, но курить в зданиях государственных учреждений было запрещено.
«Она, наверное, крепко спит», - сказал Берни. «Вчера вечером мы устроили ограбление винного магазина и закончили только в предрассветные часы».
"Хорошо. Скажи ей, чтобы она зашла, когда она появится ».
Как только Гусман ушел, Кэшман попытался вспомнить, упоминала ли Мэри, сколько из его дел касалось ее. Она назвала Хейса по имени, но он не думал, что она рассказала ему, сколько дел расследует. Или, может быть, она это сделала. Было ли это Хейсом и 125
ФИЛИПМАРГОЛИН
еще два? Что действительно беспокоило его, так это то, что он не смог найти молоток из дела Хейса в криминалистической лаборатории или в доме Мэри.
Кэшман посмотрел на часы. Во время обеденного перерыва он проезжал мимо Джейкоба Коэна, чтобы осмотреться. Затем он шел домой и давал Мэри еще героина, взятого из двух ее дел, прежде чем вернуться в лабораторию. Для того, чтобы его план сработал, было важно, чтобы результаты токсикологии установили присутствие опиата в организме Мэри.
Вернувшись с обеденного перерыва, Кэшман оставался до пяти - его обычного времени, когда он увольнялся. После работы он снова осматривал участок, прежде чем ехать на автобусную остановку, ближайшую к дому Мэри. Он оставлял свой грузовик на незаметном месте возле автобусной остановки и бежал к дому Мэри, чтобы забрать ее машину. Она жила всего в двух милях от автобусной остановки, а Кэшман пробежал от шести до десяти миль для упражнений, так что преодолеть расстояние не было проблемой, и никто бы даже не взглянул на бегуна в Орегоне. Он воспользуется автомобилем Марии, чтобы отвезти ее на стоянку Джейкоба. Затем он садился на автобус до своей машины и уезжал на пикапе домой. В конце концов, труп на стоянке будет идентифицирован как Мэри Кларк, и ее машина будет найдена поблизости. Когда лаборатория обнаружила героин в организме Мэри и героин, отсутствующий в ее делах, было бы логично сделать вывод, что она была тайной наркоманкой, которая пошла на бульвар Королевы Анны, чтобы купить наркотик.
После работы Кэшман подошел к участку Джейкоба с переулка и припарковался на Хобарте под большим дубом. Брошенная машина Джейкоба стояла позади стоянки, почти касаясь стены четырехэтажного дома. На уровне улицы находился бар, а остальные этажи занимали недорогие квартиры. Здание, которое когда-то стояло на участке, сгорело в результате пожара. Руины были снесены, но никто не хотел восстанавливать в районе с высоким уровнем преступности, и теперь большой участок был заполнен мусором и обломками.
Шел сильный дождь. Только одна бесстрашная проститутка, отчаянно пытающаяся собрать деньги на починку, патрулировала королеву Анну. Даже без дождя было слишком рано, чтобы что-то происходило. Несколько пешеходов, забившись под зонтики, поспешили вниз по главной улице. Позже группа подростков, не обращая внимания на погоду, прошла мимо, выкрикивая оскорбления в адрес заболоченной шлюхи. Никто не шел по переулку, где был припаркован Кэшман.
126
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
Криминалисту показалось, что он заметил движение в брошенной машине, но он не был уверен, пока Джейкоб не появился, одетый в грязные джинсы и толстовку с капюшоном, с черным пластиковым мешком для мусора. Он поспешил через парковку, ссутулившись от проливного дождя, пока не добрался до мусорного бака, стоявшего у боковой двери бара. Кэшман увидел, как Джейкоб полез в мусорный бак, и решил, что собирает мусор на обед. Он смотрел еще несколько минут, прежде чем поехать домой.
Когда Кэшман подъехал к дому чуть позже семи, все еще шел дождь. Он быстро поужинал, прежде чем переодеться в старую футболку с длинными рукавами и джинсы. Затем он надел латексные перчатки и бейсболку, чтобы не допустить попадания каких-либо следов на тело Мэри.