Ассоциированный

  «Вот что случилось, по нашему мнению, с Билли», - сказала Кейт. «Когда ФБР провалило арест на месте высадки, Макканн отделался выкупом, но Лестер Доббс был арестован. Доббс заключил сделку и назвал Макканна, единственного человека в заговоре, которого он смог идентифицировать. Макканн был быстро арестован , но не раньше, чем он спрятал выкуп.

  «Я предполагаю, что Макканн отказался сказать Мелиссе, где находятся деньги, если она не вытащит его из тюрьмы. Была также угроза, что он заключит сделку, чтобы спастись. Именно тогда Мелисса пришла в голову блестящая идея инсценировать свое похищение.

  «Оглядываясь назад, Мелисса должны были быть вовлечены. Когда она подделать ее собственное похищение людей, она только попросила семьдесят пять тысяч долларов, вместо миллиона долларов, которые она просила у вас. Семьдесят пять тысяч было такое количество, которое Джин Арнольд мог покрыть от своего пенсионного счета. Melissa знал бы финансовое положение Арнольда «.

  «Конечно, - вмешалась Билли, - похищение Мелиссы было лишь дымовой завесой, чтобы скрыть настоящую причину ее плана: уничтожение записей судебного репортера, что вынудило судью назначить новое судебное разбирательство. После того, как она убила Лестера Доббса. , суд должен был выпустить Макканн из тюрьмы, и она смогла убить единственного свидетеля, который мог опознать ее и уйти с деньгами. Никто не думал, что Флинн был причастен, поэтому он был дома свободен. Даже Макканн мог не знать. И никто не искал Мелиссу, потому что все думали, что ее постигла та же участь, что и вашу жену.

  «Затем мистер Арнольд увидел Мелиссу и Флинна на фотографии Бернье и вылетел в Портленд. Он позвонил Флинну из своего отеля в день приземления. Флинн или Мелисса убили его и сожгли тело в лаборатории».

  Alvarez покачал головой. «Я не могу поверить в это, но это должно быть правдой.»

  Кейт внимательно его изучила. Она была уверена, что ее новости не стали неожиданностью.

  «Это слишком плохо, мы не можем найти Мелиссу,» сказал Брюстер. «Тот, кто сгорел в лаборатории укусила макака-резуса. Судмедэксперт имеет тампон с материалом она нашла на зубах обезьяны. Если бы мы имели Melissa мы могли бы провести тест ДНК, который доказал бы она была в лаборатории. Мы также впечатление от зубов обезьяны, которые мы могли бы соответствовать любым следам укусов, которые она имеет на своем плече «.

  "У вас есть какие-нибудь зацепки?" - спросил Альварес.

  «Вообще-то, - ответила Билли. «Это еще одна причина, по которой мы пришли к вам. Вчера мне позвонил Клод Бернье. Его беспокоила совесть. Похоже, что на следующий день после того, как Кейт рассказала вам о фотографии мистера Бернье, его посетил латиноамериканский джентльмен. Он назвал себя Хуаном Фулано. Один латиноамериканский друг сказал мне, что Хуан Фулано - испанский эквивалент «Джона Смита». Он прав, мистер Альварес? "

  "Да."

  «Фулано хотел купить копию фотографии Бернье, но он заплатил мистеру Бернье за ​​то, чтобы он сделал что-то еще. Вы можете догадаться, что это было?»

  «Понятия не имею, - холодно ответил Альварес.

  «Мистер Фулано попросил Бернье не отправлять нам фотографию до тех пор, пока он не даст согласие. Доплатил за услугу. Затем, на следующий день после исчезновения Мелиссы Арнольд, Фулано разрешил отправить фотографию в Портленд. Интересно, не так ли?»

  «Боюсь, я не слежу за тобой».

  "Не так ли, мистер Альварес?" - спросила Билли. «Знаете, я наводил о вас справки у знакомых в полиции в Мексике и Аризоне. Они говорят, что вы сейчас натурал - какое-то время были. Но они говорят, что вначале вы бежали с очень грубой толпой. Типа людей, которые не думал бы ничего о похищении или убийстве ".

  Альварес не обиделся на обвинение. «Ваша информация верна. В юности я был очень буйным. Но те дни остались позади».

  Билли пристально посмотрела на Альвареса. Он посмотрел в ответ, не мигая.

  «Если бы я попросил вас предсказать будущее, вы бы рискнули для меня предположить?» - спросил детектив по расследованию убийств.

  «У меня нет экстрасенсорных способностей, детектив».

  «Я обещаю, что ваш ответ останется с нами троими».

  Альварес на мгновение задумался над просьбой Билли. "Задавай вопрос."

  «У моего отдела ограниченные средства. Я лучше потрачу их на борьбу с преступностью, чем на охоту на диких гусей. Как вы думаете, каковы мои шансы найти Мелиссу Арнольд живой?»

  Обдумывая вопрос, Альварес посмотрел на двух женщин. Они бесстрастно смотрели в ответ. Альварес принял решение.

  "Мелисса - очень умная женщина, как вы обнаружили. Я предполагаю, что кто-то настолько умный сможет бесследно исчезнуть. Я не могу сказать, жива она или мертва, но я предполагаю, что она это сделает. никогда не найти ".