Страница 142 из 147
«Я уверен, что да», - сказал он. «Я надеюсь, что однажды вы мне его покажете. Для этого вам понадобится кто-то вроде меня, который говорит по-немецки и знает, как управлять лодкой через множество бюрократических замков ».
Макс начал рассылать электронные письма и звонить по телефону, пока не связался с герром Лаутманном. Процесс, который мог занять месяцы или годы, был сжат до нескольких недель благодаря связям Макса в кругах беженцев и переживших Холокост.
Пока Макс делал все приготовления, как для поездки, так и для раскопок, я обратил свое внимание на укрепление отношений с клиентами, которыми пренебрегал.
Я также отвечал на множество вопросов прокурора штата округа Кук. Когда я предположил, что труп в каретной будке, вероятно, принадлежал Гертруде Мемлер, они связались с ФБР. Федералы были в восторге: они охотились на Мемлера пятьдесят лет. Проблема была в том, что ни у кого не было образцов ДНК для сравнения.
Разъяренной частью недель после Тинни была моя неспособность убедить прокурора штата обратить внимание на роль Брина в смерти Юлиуса Дзорнена или на мое собственное заключение его приспешниками в подвале под кухней каретного двора.
Агентство SA заявило, что смешно думать, что глава такой компании, как Metargon, которая в прошлом году выплатила восемь миллионов государственных подоходных налогов, будет причастен к преступлению, которое я описываю. Что касается человека, Дердона, мистер Брин дал понять, что его сбили с толку несколько чрезмерно усердных агентов национальной безопасности, когда Дердон искал пропавший компьютерный код.
«Восемь миллионов налогов, но двести тысяч взносов на избирательную кампанию, что для вас больше, - отрезал я. «Будет ли Брин и дальше пытаться убить Мартина Биндера, или молодой Биндер сможет мирно заняться своими делами?»
Помощник прокурора штата посоветовал мне поменьше говорить. Г-н Брин принес официальные извинения за то, что заподозрил Мартина Биндера в попытке продать закрытый код. Если Метаргон был готов оставить все в покое, я бы тоже оставил все в покое.
По крайней мере, шериф Коссел в Палфри серьезно относился к этому. Он пытался убедить прокурора округа Палфри выдвинуть обвинение в убийстве против депутата Давилатса и Дердона. Я пообещал Косселю, что дам показания, если он сможет привлечь к суду одного или обоих мужчин.
В дни после Тинни я проводил небольшие квадраты свободного времени с Джейком, который вернулся с Западного побережья. Лежать на его кушетке, слушать его тренировки или лежать с ним в постели после поздней ночи, проведенной за музыкой и танцами, восстанавливало мой дух.
Элисон решила взять отпуск в Гарварде. Сначала она подумала о том, чтобы вернуться в Мехико, к программе, которую она создавала, но чем больше она говорила об этом со мной, тем более испорченным это казалось ей.
«Это настолько корпоративно: я поставлял им продукты Metargon - это все равно, что использовать благотворительность в качестве прикрытия для превращения мексиканских школьников в клиентов Metargon. Мы даем детям Metar-Genies, и они должны покупать у нас приложения и игры. Мне нужно время вдали от всех этих корпоративных вещей. И еще, когда мой отец привел ФБР, когда подумал, что Мартин может быть со мной в Мехико - теперь они мне не доверяют ».
Она сняла квартиру в районе Рэйвенсвуд, примерно в миле от того места, где я живу, и развлекалась тем, что находила мебель на распродаже недвижимости. Когда она узнала о Венской экспедиции, она захотела присоединиться к нам.
«Ты же не думаешь, что мой отец приедет за тобой в Австрию, правда, Вик?» спросила она. «Не знаю», - признал я. «Это зависит от того, насколько этот патент важен для него». Я вернулся к использованию собственного телефона и компьютерной идентификации - ведение дел в секрете практически невозможно, и отнимает слишком много времени и энергии.
Если Брин все еще был одержим предотвращением любой публикации патента Мартины, он почти наверняка отслеживал электронную почту Макса и меня. Это означало, что он также отслеживал обмены мнениями между Максом и герром Лотманном в Вене.
Я нечасто виделся с Элисон после того, как мы покинули Тинни, но она время от времени заходила ко мне в офис, чтобы использовать меня в качестве звуковой доски. Когда она убедила Макса, что у нее есть законная необходимость присутствовать на раскопках на Новарагассе, она зашла поговорить со мной о Мартине.
«Я знаю, что он тоже имеет право быть там: в конце концов, это его прабабушка. Но он не позволяет мне купить ему билет ».
«Это хорошо», - сказал я.
«Как это может быть хорошо? У него так много расходов, а работы сейчас нет. Мой отец уволил его, он высказал много негативных слов в адрес других софтверных компаний, а это значит, что у Мартина проблемы с работой. Знаете, его мама сейчас проходит серьезную реабилитацию, и, несмотря на то, что у нее есть Медикейд, Мартин оплачивает все дополнительные расходы.
Когда Джуди Биндер сочли достаточно сильной, чтобы покинуть больницу Тинни, она переехала в частный дом в Чикаго с собакой Далилой. Это была ее идея: спасение Мартина было поворотным моментом для нее или последней точкой в повороте, который начался, когда ее мать умерла, пытаясь защитить ее. «Мы с Далилой через многое прошли вместе. Она позаботится обо мне », - сказала она Мартину, когда он героически предложил ей присоединиться к нему в доме Скоки. Она по-прежнему была непостоянной, вспыльчивой, часто подлой; ее выздоровление шло урывками. В конце концов, вы не измените тридцатипятилетнюю привычку за неделю, но Мартин сообщила, что, похоже, она серьезно привержена этому процессу. Мистер Контрерас был разочарован, когда понял, что мы не можем удержать Далилу, но дом Джуди на полпути находился всего в полдюжине остановок к северу от нас. Он подъехал, чтобы увидеть собаку, невосприимчивый к перепадам настроения Джуди. Сам факт того, что у нее был постоянный посетитель, также помог ей выздороветь. Когда Макс согласился, что Мартин может быть частью поездки, Элисон отказалась от своего билета первого класса, чтобы поехать с ним в автобусе. И со мной. И с Джейком.
«Я был слишком невмешателен, позволяя тебе уходить в убежища и темницы», - сказал Джейк. «Я считал, что пока ты знаешь, что делаешь, я не буду вмешиваться. Тем более, что вмешательство влечет за собой высокую вероятность потерять мою согнутую руку или даже мою аппликатуру ». Мы лежали в постели, его длинные пальцы касались моей груди. Поклоны и перегибы пальцев придали ему магическое прикосновение к моему телу, и я перевернулась, чтобы лечь на него.