Страница 75 из 89
«Я мало что знаю наверняка - я имею в виду, что могу доказать. Но у меня есть догадки. Что я знаю наверняка, так это то, что ваш отец и Ярдли Мастерс заключили сделку. Не знаю, что это, но я нашла в вашей квартире претензию от «Аякса». Я предполагаю, что Питер принес его домой, поэтому одна из моих догадок состоит в том, что сделка связана с проектами претензий. Я знаю, что ваш отец знает Эрла Смейсена, и я знаю, что кто-то очень сильно хотел чего-то, что, как они думали, было в вашей квартире, а затем подумали, что я взял это и вставил свою. Они хотели его достаточно сильно, чтобы обыскать оба места. Я предполагаю, что они искали черновик иска, и что это был Смайссен или один из его людей, который совершил обыск ».
«Смейсен - убийца?» - спросила она своим резким, напряженным голосом.
«Что ж, сейчас у него все хорошо: он сам не убивает, но у него есть силы, чтобы сделать это за него».
«Значит, мой отец приказал ему убить Питера, не так ли?» Она смотрела на меня вызывающе, ее глаза были твердыми и сухими, еерот скривился. Это был кошмар, с которым она лежала каждую ночь. Неудивительно, что она не спала.
"Я не знаю. Это одна из моих догадок. Знаешь, твой отец любит тебя и прямо сейчас сходит с ума. Он никогда сознательно не подверг бы вашу жизнь опасности. И он сознательно никогда бы не позволил застрелить Питера. Я думаю, что произошло то, что Питер столкнулся с Мастерсом, а Мастерс запаниковал и позвонил твоему отцу ». Я остановился. «Это некрасиво, и вам трудно сказать. Но твой папа знает, какие люди готовы кого-то отпустить за определенную плату. Он достиг вершины грубого союза в грубой промышленности, и он должен был знать таких людей ».
Она устало кивнула, не глядя на меня. "Я знаю. Раньше я никогда не хотел знать об этом, но теперь знаю. Итак, мой… мой отец дал ему это имя Смейсен. Это то, к чему вы клоните? "
«Да, я уверен, Мастерс не сказал ему, кто именно пересек его путь - просто кто-то наткнулся на секрет и должен быть устранен. Это единственное, что объясняет поведение вашего отца ».
"Что ты имеешь в виду?" - спросила она не очень заинтересованно.
«Твой отец приходил ко мне в прошлую среду, назвал мне вымышленное имя и выдал фальшивую историю, но он хотел, чтобы я нашел тебя. Он знал о смерти Питера в тот момент и был расстроен, потому что ты убежал. Вы позвонили и обвинили его в убийстве Питера, не так ли?
Она снова кивнула. «Это было слишком глупо для слов. Я сошла с ума от гнева, страха и… и горя.Не только для Питера, знаете ли, но и для моего отца, и для союза, и для всего, о чем я думал, когда вырос, было хорошо и - и за что стоит бороться ».
«Да, это было тяжело». Больше она ничего не сказала, поэтому я продолжил. «Ваш отец сначала не знал, что случилось. Лишь несколько дней спустя он связал Питера с Мастерсом. Затем он узнал, что Мастерс убил Питера. Потом он понял, что у тебя тоже проблемы. И тогда он меня уволил. Он не хотел, чтобы я тебя нашла, потому что тоже не хотел, чтобы тебя нашел кто-то другой.
Она снова посмотрела на меня. «Я тебя слышу», - сказала она тем же усталым голосом. «Я слышу вас, но от этого не становится лучше. Мой отец из тех, кто убивает людей, и он убил Питера ».
Несколько минут мы сидели и смотрели на ручей, не разговаривая. Затем она сказала: «Я выросла в профсоюзе. Моя мать умерла, когда мне было три года. У меня не было братьев или сестер, а мы с отцом были очень близки. Он был героем, я знал, что он участвовал во многих боях, но он был героем. Я вырос, зная, что ему пришлось драться из-за боссов, и что, если бы он мог их лизать, Америка была бы лучшим местом для работающих мужчин и женщин во всем мире ». Она снова безрадостно улыбнулась. «Это похоже на детскую книгу истории, не так ли? Это была детская история. Когда мой отец стал членом профсоюза, у нас стало больше денег. Чикагский университет - это то, чего я всегда хотел. Семь тысяч долларов в год? Без проблем. Он купил это для меня. Моя собственная машина, как вы ее называете. Часть меня знала, что у рабочего героя не было такогоденег, но я отодвинул это в сторону. «Он имеет право», - сказал бы я. И когда я встретил Питера, я подумал, а почему бы и нет? У Тайеров больше денег, чем когда-либо мог мечтать мой отец, и они никогда не работали на них ». Она снова остановилась. «Понимаете, это было моим рационализмом. И ребятам нравится Смейсен. Они вокруг дома - немного, но немного. Я просто не поверил бы всему этому. Вы читали в газете о каком-то гангстере, и он перепил с вашим отцом? Ни за что." Она покачала головой.
- Понимаете, Питер пришел домой из офиса. Он работал на Мастерс как одолжение своему отцу. Ему надоели все деньги - это было даже до того, как мы полюбили друг друга, хотя я знаю, что его отец винил меня в этом. Он хотел сделать что-то действительно хорошее в своей жизни - он не знал что. Но на всякий случай согласился работать в «Аяксе». Не думаю, что мой отец знал. Я ему не сказал. Я мало говорил с ним о Питере - ему не нравилось, что я хожу с сыном такого важного банкира. И он вроде как пуританин - он так ненавидел мою жизнь с Питером. Итак, как я уже сказал, я не говорил с ним о Питере.
«В любом случае, Питер знал, кто некоторые из главных фигур в профсоюзе. Знаешь, когда ты влюблен, ты узнаешь такое друг о друге. Я знал, кто является председателем фонда Fort Dearborn Trust, но, как правило, это не то, что я знаю ».
История теперь начинала даваться легко. Я ничего не сказал, просто стал частью ландшафта, о котором говорила Анита.
«Ну, Питер делал для Мастерс довольно скучные вещи. Это была своего рода подделка в бюджетном отделе. Он работал на бюджетного директора, парня, который ему нравился, и одна из вещей, которую они просили его сделать, - это сверить записи проектов требований с файлами требований - вы знаете, совпадают ли они. Получил ли Джо Блоу пятнадцать тысяч долларов, когда в его досье указано, что он должен был получить только двенадцать тысяч долларов? Такие вещи. У них была компьютерная программа, которая это делала, но они подумали, что с программой что-то не так, поэтому хотели, чтобы Питер проверил ее вручную ». Она засмеялась, смехом, который на самом деле был всхлипом. «Вы знаете, если бы у Ajax была хорошая компьютерная система, Питер был бы жив. Я тоже иногда об этом думаю, и мне хочется пристрелить всех их программистов. Ну что ж. Он начал с самых крупных - их были тысячи и тысячи - ежегодно они подают триста тысяч требований о компенсации рабочим, но он собирался провести только выборочную проверку. Итак, он начал с некоторых из действительно крупных - заявлений о полной потере трудоспособности, которые подавались в течение некоторого времени. Поначалу было забавно, знаете ли, наблюдать, что же происходит с людьми. Затем однажды он обнаружил, что Карл О'Мэлли предъявил иск. Полная инвалидность, потерял правую руку и был искалечен в результате несчастного случая с конвейерной лентой. Такое бывает, знаете, - кого-то зацепляют за ремень и втягивают в машину. Это действительно ужасно ».