Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 89



  «Наркотик», - мрачно подумала я. Все эти типы с Северного берега думают о наркотиках. Если бы это была беременность, они бы просто заплатили за аборт и покончили с этим. Однако мне не приходилось выбирать, поэтому я ободряюще хмыкнул.

  «Ну, эта Анита на самом деле не очень желанный тип, и с тех пор, как Пит связался с ней, у него возникли некоторые странные идеи ». Его хриплый голос звучал до странности формально.

  «Боюсь, я обнаруживаю только вещи, мистер Тайер. Я ничего не могу поделать с тем, что думает мальчик ».

  «Нет, нет, я это знаю. Просто - они жили вместе в какой-то отвратительной коммуне - я говорил вам, что они студенты Чикагского университета? Во всяком случае, он, Пит, он привык говорить о том, чтобы стать организатором профсоюзов и не ходить в бизнес-школу, поэтому я пошел поговорить с девушкой. Заставь ее увидеть причину, вроде того.

  «Как ее фамилия, мистер Тайер?»

  "Холм. Анита Хилл. Ну, как я уже сказал, я спустился, чтобы попытаться заставить ее разглядеть причину. И… сразу после этого она исчезла ».

  «Мне кажется, твоя проблема решена».

  «Я бы хотел, чтобы это было. Дело в том, что теперь Пит говорит, что я подкупил ее, заплатил ей, чтобы она исчезла. И он угрожает сменить имя и исчезнуть из поля зрения, если она снова не появится ».

  «Теперь я все слышал», - подумал я. Нанял, чтобы найти человека, чтобы ее парень пошел в бизнес-школу.

  - А вы виновны в ее исчезновении, мистер Тайер?

  "Мне? Если бы я был, я бы смог вернуть ее ».

  "Не обязательно. Она могла бы выжать из вас пятьдесят тысяч и уйти сама, чтобы вы не смогли получить их обратно. Или вы могли заплатить ей, чтобы она исчезла полностью. Или ты, возможно, убил ее илизаставил ее убить и хочу, чтобы кто-то другой отдавался за вас. У такого парня, как ты, много ресурсов ».

  Казалось, он немного посмеялся над этим. «Да, я полагаю, все это могло быть правдой. В любом случае, я хочу, чтобы ты нашел ее - нашел Аниту.

  "Мистер. Тайер, я не люблю отказываться от работы, но почему бы не вызвать полицию - они гораздо лучше подготовлены, чем я, для такого рода вещей.



  «Полиция и я…» - начал он и замолчал. «Я не хочу сообщать полиции о своих семейных проблемах», - резко сказал он.

  В этом была доля правды, но что он начал говорить? «И почему вы так беспокоились о том, что вещи становятся тяжелыми?» - подумал я вслух.

  Он немного поерзал на стуле. «Некоторые из этих учеников могут сильно сходить с ума», - пробормотал он. Я скептически приподнял брови, но в темноте он этого не увидел.

  «Как вы узнали мое имя?» Я попросил. Как рекламный опрос - слышали ли вы о нас из журнала Rolling Stone или от друга?

  «Я нашла ваше имя в« Желтых страницах ». И мне нужен был кто-то в Петле и кто-то, кто не знал - мои деловые партнеры ».

  "Мистер. Тайер, я беру сто четверть в день плюс расходы. И мне нужен депозит в пятьсот долларов. Я составляю отчеты о проделанной работе, но клиенты не говорят мне, как выполнять эту работу - точно так же, как ваши вдовы и сироты не говорят вам, как управлять Доверительным отделом Форта Дирборн ».

  «Тогда ты возьмешься на работу?» он спросил.

  «Да», - коротко сказал я. Если девушка не мертва, найти ее не составит большого труда. «Мне понадобится адрес вашего сына в университете», - добавил я. «И фотографию девушки, если она у вас есть».

  Он колебался над этим, казалось, собирался что-то сказать, но потом дал мне: 5462 Саут-Харпер. Я надеялся, что это подходящее место. Он также продюсировал фотографию Аниты Хилл. Я не мог разобрать это в судорожном свете, но это было похоже на снимок из ежегодника. Мой клиент попросил меня позвонить ему домой, чтобы сообщить о прогрессе, а не в офисе. Я набросал его домашний номер на визитке и сунул обратно в карман.

  «Как вы думаете, как скоро вы что-то узнаете?» он спросил.

  «Я не могу сказать вам, пока не посмотрю на это, мистер Тайер. Но завтра я займусь этим делом в первую очередь.

  «Почему ты не можешь пойти туда сегодня вечером?» он настаивал.

  «Потому что у меня есть другие дела», - коротко ответил я. Хотел пообедать и выпить.