Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 19



– Я поняла, – перебила Луна. – Мама была не против, чтобы я виделась с тобой.

– Полин.

– Луна.

Алексей вздохнул, вцепился в руль, делая вид, что сосредоточен на дороге, но на деле думал, как наладить отношения с дочерью. А главное – нужно ли ему это? Да, Луна права. Ангелина просила его общаться с дочерью, все твердила, что семья – важно, но он отказывался. А теперь уже слишком поздно.

Остаток дороги они ехали в тишине. Луна смотрела, как за окном капал дождь, похожий на грязь, летящий на землю со всей дури. Дворники едва справлялись, а дороги прекратились в противное месиво. Они оказались в городе, пролетели мимо домов, свет в окнах и от фонарей казался смазанным.

Они заехали в район с пошарпанными многоэтажками. Луна бывала у отца пару раз за всю жизнь, а потому понятия не имела, где будет жить. Она наблюдала за этой серостью, унылостью и едва сдерживала слезы.

Выйдя из машины, Луна невольно скривилась. Вместо собственного участка, свежего воздуха и тишины теперь она будет наблюдать в окно за магазином «народный», слушать шум трафика, ведь дом стоял рядом с перекрестком. Она хотела домой. Там еще были мамины вещи. Дом еще пах ею.

– Мне жаль, что так случилось с твоей мамой. – Алексей сжал ее плечо.

– А мне жаль, что вы живете здесь, – ответила Луна и направилась к ближайшему подъезду.

Привыкшая к загородному комфорту, Луна с отвращением рассматривала старый, грязный лифт, пока они ехали на 12 этаж. В груди росла огромная черная дыра, которая подавляла все эмоции, кроме одной – злости.

На площадке обнаружилась общая дверь, с которой Алексей боролся пару минут, прежде чем сказал:

– Опять кто-то не до конца закрыл дверь. Так бывает. Сейчас Алисе позвоню…

Луна махнула рукой. Дверь распахнулась. Вздернув брови, она прошла вперед. Алексей потоптался на месте, покачал головой и отправился следом, везя чемодан.

В квартире Луну встретил запах дихлофоза. Она не знала, чем пахло, но недовольно сморщила нос.

– Прости за запах. – Алексей заметил ее лицо. – Тараканов морим. На первом этаже алкоголик один развел тараканов.

– Сварю зелье, – ответила Луна, оглядывая квартиру. Внутри царил стерильный порядок, каждая вещь лежала на своем месте. Из-за белых стен коридор и гостиная напоминали ей больницу.

– Полин, в моем доме не будет магии.

– Не будет магии – не будет меня, папуль, – съязвила Луна.

Ведьма зелий зашла в комнату, где ей предстояло жить и заметила рыжеволосую девчонку, что сидела на кровати и увлеченно что-то писала. Алексей нерешительно посмотрел вслед, но решил не спорить. Пока. Его задевал тон Луны, ее поведение. Он пытался ее понять, догадывался, как ей больно. Но не мог с собой совладать, ведь боялся магии.

– Алиса? – спросила Луна, присаживаясь на край кровати.

Девочка вскинула зеленые глаза на сестру, улыбнулась, а потом сжала ее в объятиях.

– Я так рада, что мы теперь будем жить вместе.

Луна опешила, но все же обняла сестру в ответ. Сколько ей? Лет одиннадцать? Луна задумалась, посчитала в голове, пришла к выводу, что сестре уже должно быть двенадцать. Вся жизнь впереди, столько открытий, столько… боли.

Они виделись пару раз в жизни, не знали друг друга. Но если Луна испытывала неловкость и не понимала, как себя вести, Алиса же с горящими глазами рассматривала сестру.

– Ты ведьма, да? – шепотом спросила Алиса, смотря на Луну своими большими глазами.

– Ведьма. И я расскажу тебе все-все про магию! Когда папы не будет дома, хорошо?

Алиса улыбнулась, запрыгала на месте от счастья. Луна слегка улыбнулась: идея напакостить отцу пришлась ей по вкусу. Илья Багров тоже оценит, едва услышит. Вспомнив про друга, который остался так далеко, Луна снова загрустила.

– А я тоже ведьма?

– Нет, твоя мама человек.

Луна взглянула на то, что писала Алиса, заметила кучу дат, поняла, что это реферат по истории.

– Хочешь покажу фокус? – заговорщически спросила Луна, потом щелкнула пальцами и указала Алисе на готовую работу. – Все готово.



Алиса захлопала в ладоши, снова обняла сестру. Луна неловко оглядела комнату, пытаясь понять, как жить дальше. Но одно она знала точно – при первой же возможности она вернется домой. Здесь ей не место.

Глава 4. Это Бритни, сучка1

– Пашуля, как долго нам еще ждать?

Луна недовольно глянула на Ульяну, которая схватила Пашу за руку и скривила миловидное личико. Блондинистые волосы она заплела в аккуратную косу, которая доходила до поясницы, пухлые губки блестели на свету из-за блеска, больше на лице не было макияжа. На секунду позавидовав красоте Ульяны, Луна отвернулась. И почему она должна ей завидовать? Потому что красотка встречается с ботаником, которого Луна сама же и бросила?

Они стояли на ресепшне в Сиянуквиле, городке недалеко от столицы Камбоджи. Пот тек по лицу, ладошки вспотели из-за влажности. Луна помахала на себя паспортом, но это не помогло. Скорее бы уже оказаться в номере, но администратор никак не мог заполнить необходимые бумажки.

– Подпись. Тут. – Улыбаясь, паренек подал Луне бланк. Едва она расписалась, протянул ключ.

Оттащив чемодан от стойки регистрации, Луна села на диван у огромного окна. Лицо обдул теплый ветер. Отель был старым, мебель сделана из дерева, украшена резными узорами. Казалось, что они попали в фильм про приключения Лары Крофт.

Пока Луна наблюдала, как Паша и Ульяна ждали заселения, милая камбоджийка в традиционном костюме поднесла ей поднос с напитками.

– Free2? – спросила Луна и, получив кивок, взяла стакан с соком. Один глоток, и она поняла, что это был свежевыжатый сок из манго.

Ульяна держала Пашу за руку, недовольно оглядывалась по сторонам и морщила носик. Паша же улыбался, гордо расправив плечи, ведь смог оплатить билеты и привезти любимую девушку в такое потрясающее место. И пусть, что эта самая девушка мечтала оказаться в цивилизации, а не в Камбодже.

Луна засмотрелась на кудрявые волосы Паши, которые стали виться еще сильнее из-за влажности, и невольно вспомнила Илью. Того самого друга детства, которого она так глупо оттолкнула, едва умерла ее мама. Она и сама хотела бы понять, почему так поступила, зачем обидела его так сильно. Но прошлое было не вернуть, и все, что ей оставалось – смотреть на кучерявые волосы бывшего парня и вспоминать друга детства.

Паша и Ульяна получили ключ от своего номера, Паша пошел к Луне. Ульяна же застыла на секунду, вновь наморщила носик.

– Мы не идем в номер? Пашуля! Я так устала, перелет был такой длинный. Я так хочу принять ванну!

– Надо поговорить с Луной. Минута и идем в номер.

Паша с нежностью посмотрел на Ульяну, коснулся ее руки.

– Иди вперед, я тебя догоню, хорошо?

Ульяна улыбнулась, в глазах засверкали искорки. И тут Луна поняла, почему они с Пашей вместе: пока Луна была с ним, они никогда не смотрели вот так друг на друга. С такой нежностью и любовью.

– Я буду тебя ждать, зайчик. – Ульяна поцеловала Пашу. – Оставлю дверь в ванну открытой.

Паша проводил взглядом Ульяну, которая послала ему воздушный поцелуй и зашла в лифт.

– Едем завтра к тому парню, – сказал он, садясь рядом.

– Ты так и не сказал, почему он.

Луна взглянула на Пашу, который поправил очки, и вздернула брови.

– Потому что о нем писали в новостях. Несколько камбоджийцев видели чудо. Врач клянется, что парень был мертв, его отправили в морг. А потом он… ожил.

– Таких историй много. Это Камбоджа, неужели ты думаешь, что они не могли ошибиться и отправить живого человека в морг? Почему ты думаешь, что это камень?

– Потому что… – Паша тяжело вздохнул. – Я переписывался с патологоанатомом. Он делал вскрытие, Луна. Его вскрыли, понимаешь? Парень был мертв.

1

It’s Britney, Bitch! (оригинал) – знаменитая фраза, которая ассоциируется у всех с американской певицей Бритни Спирс. Впервые была использована в песне Gimme More, которая вышла 30 августа 2007 года.

2

Бесплатно? (перевод с англ.)