Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 61 из 168



 — Никаких больше свадеб.

 — Обещаю, больше никаких… с моей стороны, — заверил её Пол, — ну, веселитесь, — снова схватил за руку новоиспечённую жену — и они юркнули в выход для персонала. Кажется, решили уйти, не прощаясь.

Гости расходились. Грег всё ещё сидел у бара. Джоан, перехватив взгляд Себа, покачала головой:

 — Я ему говорила, он сумасшедший мазохист. 

 — Что у них?

 — В основном, крики, ссоры, разбитая посуда. Она не любит его работу. А сегодня утром увидел её переписку с каким-то мужиком. Кажется, не впервые. 

 — Может, он её любит, — без особой уверенности в голосе предположил Себ.

 — Это не любовь, а насилие над собой и больная привязанность. Оу… — под их взглядами Грег медленно сполз с высокого стула и пошатнулся. Испытывая почти физическую боль, Себ отпустил Джоан и сказал с сожалением:

 — Пойду его поймаю… и отвезу домой. Нечего по отелям шататься.

 — Себ! Не домой.

 — Значит, к себе.

Грег медленно брёл куда-то в сторону туалета, и Себ понимал, что на разговор с Джоан у него осталось минуты полторы — от силы. А сказать было нечего. Вернее, было два варианта, но один банальный, а второй — сумасшедший.

 — Когда ты уезжаешь? — спросил он.

 — Завтра утром. Не вздумай меня провожать.

 — И не собирался. Завтра я буду вот эту спящую красавицу в чувства приводить, — Грег почти обошёл бар и схватился за стену. — Приеду в воскресенье.

Джоан сверкнула глазами, набрала в грудь воздуха, чтобы сказать решительное «нет» — и выдохнула. Махнула рукой.

 — У тебя нет адреса.

 — Спящая красавица даст.

Себ быстро коснулся губами губ Джоан — и поспешил к Грегу. Перекинул его руку себе через плечо и медленно повёл к туалету. Грег смотрел прямо перед собой осоловелым пустым взглядом, но потом моргнул несколько раз, помотал головой и выдавил из себя сиплым голосом:

 — Мало. Почему я не могу напиться, Себ?

 — Мне кажется, более чем достаточно… Эй, ступенька! Ещё одна… Дверь…

 — Развожусь, — пообещал Грег писсуару, — завтра.

Писсуар, разумеется, ничего не ответил.

Грег оказался тихим пациентом. Всего раз за время дороги Себу пришлось остановить машину и дать ему поблевать — остальное время он ехал молча и без жалоб. Себ поглядывал на него в зеркало заднего вида и раз за разом клялся, что не станет лезть с непрошенными советами в его брак. Его дело — помочь напившемуся другу прийти в себя и обойтись без осуждающих взглядов в процессе. С остальным Грег разберётся сам.

 — Только не домой! — вдруг встрепенулся Грег, когда они свернули с трассы, и забормотал: — Туда нельзя… я сказал, что не приду…

 — Едем ко мне. Не переживай, — пообещал Себ

Уснул Грег, в итоге, к половине второго. Себ спустился в свою спальню, без сил повалился на кровать, прикрыл глаза, вспоминая Джоан — и почти не удивился, услышав телефонный звонок.

«Номер скрыт».

 — Надеюсь, ты ещё не спишь, дорогой, — прошептал Джим в трубку таким голосом, словно имитировал секс по телефону. Очень, очень дешёвый секс по телефону для повёрнутых на всю голову геев.

 — Сэр…

 — Играешь с огнём, да? Подружка и приятель со значками, — он хмыкнул. — Играй. Я не возражаю. 





Себ не знал, что на это сказать, так что промолчал, а Джим добавил: 

 — Отдохни, детка. Завтра для тебя будет работа.

С неприятным чувством принятия неизбежного Себ понял, что ни в какой Плимут он в воскресенье не попадёт.

Александр: часть девятая

Александр знал: они все оказались в Скотланд-Ярде, рядом с допросной, где сидел за стеклянной стеной, прозрачной только с одной стороны, возможный убийца, в нарушении всех правил и законов. Однако Елену, похоже, это заботило мало. 

Когда Мэтт и Александр подошли к ней, она не сводила взгляда с убийцы за стеклом, а рядом с ней стоял высокий седеющий инспектор. Александру понравилось его лицо — открытое, честное. Он отметил твёрдый подбородок, серые глаза с цепким взглядом и потёртый, далеко не новый костюм. Александр в жизни не взял бы такого играть полицейского — слишком уж стереотипно-хороший парень выйдет в итоге. Впрочем, инспектор мало интересовал его сейчас. И подойдя ближе, Александр взглянул за стекло. 

Думая об убийце, Александр не раз пытался представить себе его лицо. И если сначала ему виделся маньяк из старых хорроров, монстр в человеческом обличии, то после недавней догадки он стал думать о нём как о гике. Ботаник в толстых очках. Или седой профессор с глазами навыкате. Художник в гавайке. Может, эдакий байронический герой. 

Но человек за стеклом был совершенно обычным: офисный работник, парень из Сити или даже из конторы победнее, с окраины Лондона. Достаточно худой, но не тощий, слегка небрит, нервные руки в постоянном движении, глаза бегают из стороны в сторону. 

— Детектив-инспектор, — произнесла Елена резко, — это мой брат, Александр Кларк, и его друг — Мэттью Фишер. Старший детектив-инспектор Грег Рассел, с этого момента он ведёт это дело вместе с сотрудникам Агентства. 

По лицу детектива-инспектора прошла тень, и Александр решил, что тот не в восторге от всей ситуации: начиная с мутный убийств и заканчивая контролем спецслужб. 

— Приятно познакомиться, старший детектив-инспектор, — сказал Александр мягким тоном. 

— И мне, — не совсем искренне ответил тот. — Итак, раз мы все собрались, — он нахмурил брови, — начнём. 

— Попробуйте надавить на него, детектив-инспектор, — сказала Елена, — он хлипкий, быстро сломается. 

Рассел посмотрел ещё более мрачно, но ответил нарочито-вежливо. Александр перевёл его: «Разумеется, так и поступлю, мисс Кларк, спасибо за совет», — как: «Иди нахер и не мешай мне делать мою работу». 

Расстегнув пиджак, он зашёл в допросную. Хлопнула тяжёлая металлическая дверь, Елена нажала на кнопку, и через динамик раздался спокойный голос детектива-инспектора.

— Добрый вечер, мистер… — он как будто бы немного заколебался, открыл папку, полистал, — Флэтчер. 

— Здравствуйте, — вежливо ответил убийца. — Вы инспектор? Пришли допросить меня? 

— Поговорить, мистер Флэтчер. Моя фамилия Рассел, и мне предстоит разобраться в вашем деле. Чаю? 

— Благодарю, — устало покачал головой Флэтчер, — я просто устал торчать здесь и ждать.

— Торчать и ждать, — повторил детектив, — если вас осудят за убийство, то минимум на ближайшие десять лет ваша жизнь будет описываться этими двумя словами. 

— Знаю, — кивнул Флэтчер. 

— Итак, при аресте вы признались, что совершили убийство. Напоминаю, что вы имеете право хранить молчание до суда — всё, что вы скажете, может использоваться против вас. Также вы можете обратиться к солиситору, который займётся подготовкой вашей защиты. 

— Да, обращусь, — согласился Флэтчер. — Я может и убийца, но не дурак. Но давайте не будем терять время. Что там? Я признался, что убил Кевина. 

— Видите ли, — детектив положил обе ладони на стол, по обе стороны от своей папки, — в этом деле не совсем всё ясно. И я надеюсь, что вы нам проясните несколько моментов. 

Флэтчер откинулся на спинку стула, закинул руки за голову и протянул:

— Давайте. 

— Зачем вы убили Кевина Спенсера? 

Александр прислонился лбом к стеклу. Мистер Флэтчер отвечал на вопросы спокойно, уверенно и твёрдо. Как бездарный актёр, который прекрасно заучил свою роль. 

Обратно ехали на машине Елены. Она сама села за руль, проигнорировав робкое предложение Мэтта пустить его. 

Елена водила неплохо. Вернее, даже не плохо: она не гоняла, не перестраивалась постоянно в соседний ряд, не подрезала и заранее тормозила перед пешеходными переходами, соблюдала все правила. Но каждый раз, оказываясь с ней в машине. Александр испытывал необъяснимый дискомфорт, настолько сильный, что ещё немного, и он готов был выпрыгнуть из салона и идти дальше пешком. Как ни странно, Мэтт испытывал схожие чувства. Поэтому оба они забирались на заднее сидение «Ягуара» совершенно без охоты.