Страница 19 из 19
Ее прищуренные глаза снова уставились на него.
— Ты получил букву «П» по всем предметам, — с вежливой, сдержанной улыбкой он пожал плечами, и Гермиона раздраженно фыркнула. — Я просто не понимаю, мы изучали все тот же материал. Ты использовал мое расписание для подготовки!
Смутно, где-то на задворках сознания Гермиона осознала, что это было не самое худшее, что когда-либо случалось с ней, и она даже не возражала бы получить «В», если бы Драко не заработал «П».
Тео и Невилл смотрели на нее с явным весельем на лицах, но Гермиона только покачала головой.
— Кажется, я припоминаю, — начал Драко, его голос был мягким и скрипуче покровительственным, — что несколько месяцев назад я упоминал, что твои переводы с использованием Силлабарии были не совсем правильными.
Она не могла отвести взгляд от тонкого косого «В» на своем документе об успеваемости.
— Мерлин, — тихо присвистнув, пробормотал Тео, — мне кажется, что это конец для вас двоих. А я думал, что у вас есть вся эта штука с вечностью.
Это язвительное заявление перевело гнев Гермионы в сторону Тео, и он съежился под ее разъяренным взглядом.
Но Драко только щелкнул языком и махнул рукой.
— Да, как мы все знаем. Она застряла со мной на всю жизнь — и она всегда будет помнить тот момент, когда я превзошел ее в Древних рунах.
Долгий мучительный стон сорвался с ее губ, и она спрятала лицо в ладонях.
С усмешкой он обнял ее за плечи.
— Хорошая новость, любовь моя, заключается в том, что я смогу помочь тебе, если тебе когда-нибудь понадобится сделать рунический перевод, — стиснув зубы, она стряхнула его руку, и он разразился лающим смехом. — Это слишком?
— Слишком, — с гримасой повторил Тео. — По крайней мере, я думаю, что Гермиона собирается отменить твою предстоящую поездку.
На мгновение отвлекшись от своей меланхолии, Гермиона подняла глаза. Она и Драко собирались уехать из Англии вскоре после окончания школы, планируя побывать в нескольких странах на континенте до устройства на работу.
Самое интересное, что они связались с ученым из Мадрида, который занимался вопросами судеб и душ; он даже был знаком с заклинанием, которое было наложено на них обоих давным-давно. Гермионе не терпелось увидеть то, что они смогут там найти, или узнать что-нибудь о своих прошлых совместных жизнях.
Когда она повернулась к Драко, в его взгляде промелькнуло сомнение. Через пару секунд он вздохнул и пробормотал:
— Я просто пошутил.
Сглотнув, она наконец положила лист пергамента между двумя книгами в свою сумку.
— Я знаю это, — выдохнув через нос, она понизила голос так, чтобы только он мог ее услышать, и добавила: — Я бы не стала отменять нашу поездку. Определенно не из-за чего-то подобного.
Медленная ухмылка пересекла его лицо, заставляя бабочек в ее животе всколыхнуться.
— Значит, ты признаешь, что слишком остро реагируешь.
Быстрый взгляд через стол убедил ее, что Невилл и Тео завели свой разговор. Скрестив руки на груди, она ответила:
— Я не думаю, что слишком остро реагирую, — она не смогла сдержать нотку раздражения в своем тоне. — Но я не позволю этому встать между нами.
— Мерлин, я надеюсь, что нет, — поддразнил он. — Остаток нашей жизни — это достаточно долгое время, чтобы обижаться на меня из-за оценки за экзамен.
Как всегда, мысль о вечности задела ее за живое и заставила ее отыскать тепло в его взгляде.
Время от времени она замечала в его глазах отблески чего-то еще. Чего-то более древнего и потустороннего. И она не могла отделаться от мысли, пусть и двусмысленной, что чувствует его душу. В одно мгновение это вспыхнуло в серых глубинах его радужки, но прежде, чем оно исчезло, она увидела радость и покой.
Их души знали друг друга так долго, так хорошо.
Ее глаза защипало от этой мысли. Драко провел рукой по ее спине, целуя в висок, когда она отвела взгляд. Как будто он тоже это видел.
Это была всего лишь еще одна глава в их совместном существовании. И Гермиона чувствовала в своем сердце, в своей душе, что они сделают все возможное, чтобы провести его с пользой и удовольствием.
Пока в один прекрасный день их души не разлетятся в разные стороны, словно листья на ветру, в попытке найти друг друга.